1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.BZ 3 00:00:17,438 --> 00:00:21,605 ♪ Colibri, je t'entends appeler ♪ 4 00:00:26,189 --> 00:00:27,439 Voilà. 5 00:00:29,525 --> 00:00:30,733 Ouais. 6 00:00:30,733 --> 00:00:31,908 C'est rose. 7 00:00:31,908 --> 00:00:33,835 C'est bizarre de te voir en rose, je ne mentirai pas. 8 00:00:33,835 --> 00:00:35,990 Mais je pense que ça a l'air génial. 9 00:00:35,990 --> 00:00:37,329 Je ressemble à une demoiselle d'honneur. 10 00:00:37,329 --> 00:00:39,060 Ça a l'air bien. 11 00:00:39,060 --> 00:00:39,893 Bien? 12 00:00:39,893 --> 00:00:41,552 Tout le monde sait que bien signifie pas bien. 13 00:00:41,552 --> 00:00:42,385 Eh bien, bien signifie bien. 14 00:00:42,385 --> 00:00:44,753 Cela ne veut pas dire que ça ne va pas. 15 00:00:49,764 --> 00:00:50,827 Vous pourriez dire n'importe quoi. 16 00:00:50,827 --> 00:00:53,124 Vous pourriez dire : "Zara, ta poésie slam est nulle." 17 00:00:53,124 --> 00:00:54,671 Ouais, je te dis ça en anglais. 18 00:00:54,671 --> 00:00:56,810 Non, je viens de dire que la robe est superbe. 19 00:00:56,810 --> 00:00:58,060 Tu es superbe. 20 00:00:58,942 --> 00:00:59,775 Merci. 21 00:01:06,342 --> 00:01:07,175 Ouah. 22 00:01:07,175 --> 00:01:08,008 Super. C'est celui-là. 23 00:01:08,008 --> 00:01:09,091 Allons le chercher et rentrons à la maison. 24 00:01:09,091 --> 00:01:12,703 Non, ça a l'air si beaucoup mieux sur le rack. 25 00:01:12,703 --> 00:01:13,536 Merci. 26 00:01:13,536 --> 00:01:17,114 Ce n'est pas toi, c'est juste la robe. 27 00:01:17,114 --> 00:01:17,947 Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas simplement porter 28 00:01:17,947 --> 00:01:20,030 quelque chose que je possède déjà. 29 00:01:20,030 --> 00:01:21,884 je vais faire comme si tu n'as pas dit ça. 30 00:01:21,884 --> 00:01:23,842 Tu es une demoiselle d'honneur. 31 00:01:23,842 --> 00:01:24,675 Ouais? 32 00:01:24,675 --> 00:01:27,025 Il faut donc correspondre. 33 00:01:27,025 --> 00:01:28,280 Et celui-ci ? 34 00:01:28,280 --> 00:01:29,488 C'est sympa. 35 00:01:29,488 --> 00:01:31,396 Citron. Beau. 36 00:01:34,729 --> 00:01:37,481 As-tu décidé qui tu es que tu vas apporter à mon mariage ? 37 00:01:37,481 --> 00:01:40,460 Maintenant j'ai besoin de savoir s'ils avez des exigences particulières, 38 00:01:40,460 --> 00:01:41,730 régimes alimentaires, allergies. 39 00:01:41,730 --> 00:01:44,819 Ouais, j'en ai quelques-uns options, je vous reviendrai donc. 40 00:01:44,819 --> 00:01:46,319 Je vous le ferai savoir. 41 00:01:47,277 --> 00:01:48,610 Vous avez des options ? 42 00:01:48,610 --> 00:01:49,818 Ouais. 43 00:01:49,818 --> 00:01:51,900 je ne sais rien sur sa vie amoureuse. 44 00:01:51,900 --> 00:01:53,786 Non, elle est la plus fille secrète, je le jure. 45 00:01:53,786 --> 00:01:55,199 Je suis juste privé. 46 00:01:55,199 --> 00:01:56,764 D'accord. D'accord. 47 00:01:56,764 --> 00:02:01,490 Eh bien, peux-tu s'il te plaît y aller et essayer la robe citron ? 48 00:02:01,490 --> 00:02:02,349 Ouais. 49 00:02:02,349 --> 00:02:03,349 Merci. 50 00:02:09,493 --> 00:02:12,335 Oh mon Dieu, elle m'atteint. 51 00:02:12,335 --> 00:02:14,029 je ne peux pas 52 00:02:14,029 --> 00:02:17,451 Ouais, mais je suis sûr que ça vient d'un lieu préoccupant. 53 00:02:17,451 --> 00:02:18,909 Inquiétude pour son mariage. 54 00:02:18,909 --> 00:02:21,430 - Pas pour moi. - Eh bien, c'est un grand jour. 55 00:02:21,430 --> 00:02:23,306 Juste 56 00:02:23,306 --> 00:02:24,355 Ça me met tellement en colère. 57 00:02:24,355 --> 00:02:27,252 C'était juste très condescendant. 58 00:02:27,252 --> 00:02:28,460 Genre, oh, si tu ne trouves pas quelqu'un, 59 00:02:28,460 --> 00:02:30,187 alors nous mettrons simplement toi sur la table des enfants. 60 00:02:30,187 --> 00:02:31,378 Je suis à la noce. 61 00:02:31,378 --> 00:02:32,683 Cela aura l'air ridicule. 62 00:02:32,683 --> 00:02:34,955 Et je suis sûr qu'elle je ne le pensais pas de cette façon. 63 00:02:34,955 --> 00:02:38,401 Et il y a probablement mieux de la nourriture sur cette table, alors... 64 00:02:38,401 --> 00:02:41,942 J'ai besoin de trouver quelqu'un à apporter à ce mariage. 65 00:02:41,942 --> 00:02:45,053 Ouais, eh bien, si tu finir coincé pour quelqu'un 66 00:02:45,053 --> 00:02:47,882 ou j'ai besoin de quelqu'un, je pourrais être ton rendez-vous. 67 00:02:47,882 --> 00:02:49,840 Doit être quelqu'un avec qui je sortirais réellement. 68 00:02:49,840 --> 00:02:51,301 Je ne peux pas juste être mon ami. 69 00:02:51,301 --> 00:02:52,468 Ouais. Droite. 70 00:02:55,585 --> 00:02:57,168 Qui vais-je emmener ? 71 00:02:57,168 --> 00:02:58,876 Tous les bons sont pris. 72 00:02:58,876 --> 00:02:59,834 Tous les bons ? 73 00:02:59,834 --> 00:03:02,292 Qu'est-ce que ça dit de toi alors, hein ? 74 00:03:02,292 --> 00:03:03,125 Waouh. 75 00:03:03,125 --> 00:03:03,958 Ouais. 76 00:03:05,041 --> 00:03:05,999 Des signaux d’alarme secrets ? 77 00:03:05,999 --> 00:03:07,207 Rien. Il n'y a rien. 78 00:03:09,290 --> 00:03:10,290 Je suis parfait. 79 00:03:12,873 --> 00:03:14,581 Tout le monde est en couple. 80 00:03:14,581 --> 00:03:15,414 Ouais. 81 00:03:15,414 --> 00:03:18,372 Tout le monde est en couple et heureux. 82 00:03:18,372 --> 00:03:19,705 Comme c’est horrible. 83 00:03:19,705 --> 00:03:21,163 Dégoûtant. 84 00:03:21,163 --> 00:03:21,996 Pire. 85 00:03:21,996 --> 00:03:22,829 Ils sont. 86 00:03:22,829 --> 00:03:25,162 Ce sont les pires types de personnes. 87 00:03:25,162 --> 00:03:28,782 Toujours en public, touchant les uns les autres et en riant. 88 00:03:28,782 --> 00:03:29,740 Devrait être interdit. 89 00:03:29,740 --> 00:03:30,573 Ils devraient être enfermés à l’intérieur. 90 00:03:30,573 --> 00:03:32,531 Heureux en public, à quoi pensent-ils ? 91 00:03:32,531 --> 00:03:34,989 À qui pensent-ils ils sont des couples heureux ? 92 00:03:36,905 --> 00:03:40,113 Je ne connais pas assez de monde. 93 00:03:40,113 --> 00:03:41,446 Ouais, ce n'est pas le cas, n'est-ce pas ? 94 00:03:41,446 --> 00:03:44,154 Je n'ai pas assez d'amis. 95 00:03:44,154 --> 00:03:46,902 Tous nos amis sont comme dans les relations. 96 00:03:46,902 --> 00:03:47,735 Ouais. 97 00:03:49,110 --> 00:03:51,193 Vous souvenez-vous d'Isabel ? 98 00:03:52,943 --> 00:03:54,276 Oh ouais. Ouais. 99 00:03:56,401 --> 00:03:58,484 Elle était gentille, non ? 100 00:03:58,484 --> 00:03:59,734 Elle était gentille. 101 00:04:00,942 --> 00:04:02,025 Qu'est-ce que cela signifie? 102 00:04:02,025 --> 00:04:02,858 Non, c'est... 103 00:04:03,816 --> 00:04:04,774 Vous souvenez-vous de cette discussion de groupe, 104 00:04:04,774 --> 00:04:06,607 c'était comme ce grand groupe discuter avec tout le monde? 105 00:04:06,607 --> 00:04:07,440 Ouais. 106 00:04:07,440 --> 00:04:08,523 Un million de petits messages. 107 00:04:08,523 --> 00:04:09,356 Elle faisait partie de ces personnes 108 00:04:09,356 --> 00:04:10,564 qui envoie juste des petites choses. 109 00:04:10,564 --> 00:04:11,785 Elle a même interrompu les phrases à un moment donné 110 00:04:11,785 --> 00:04:13,118 juste pour l'envoyer en deux messages. 111 00:04:13,118 --> 00:04:13,951 Et? 112 00:04:13,951 --> 00:04:15,159 - Je fais ça. - C'était vraiment ennuyeux. 113 00:04:15,159 --> 00:04:16,117 Je suis cette personne. 114 00:04:16,117 --> 00:04:18,825 Ouais, mais vous deux ensemble, c'est juste... 115 00:04:18,825 --> 00:04:20,033 C'est là que nous fixons la limite. 116 00:04:20,033 --> 00:04:21,741 Parce que tu as vu le effets dans cette discussion. 117 00:04:21,741 --> 00:04:23,949 Cela fait juste exploser votre téléphone. 118 00:04:25,032 --> 00:04:26,240 Littéralement. 119 00:04:26,240 --> 00:04:27,823 D'accord, d'accord, d'accord. 120 00:04:28,698 --> 00:04:30,781 Eh bien, je ne peux pas avoir quelqu'un avec les mêmes défauts que moi. 121 00:04:30,781 --> 00:04:31,739 Ça ne marchera pas. 122 00:04:31,739 --> 00:04:32,822 Non, vous ne pouvez pas être jumelés. 123 00:04:32,822 --> 00:04:33,655 - Non. - Non. 124 00:04:34,655 --> 00:04:35,488 D'accord. 125 00:04:36,613 --> 00:04:37,946 Mais elle avait une amie. 126 00:04:37,946 --> 00:04:39,279 Était-ce maman... 127 00:04:39,279 --> 00:04:40,987 C'était Mara, non ? 128 00:04:40,987 --> 00:04:41,945 Je pense que oui. 129 00:04:41,945 --> 00:04:42,778 C'est son nom ? 130 00:04:42,778 --> 00:04:43,986 Ouais. Ouais, je pense que oui. 131 00:04:43,986 --> 00:04:46,069 - Genre, elle était cool. - Ouais, elle était cool. 132 00:04:46,069 --> 00:04:48,777 Te souviens-tu de cette fois où nous mais tu es allé au restaurant ? 133 00:04:48,777 --> 00:04:49,860 Je ne me souviens pas exactement de ce qu'elle a commandé, 134 00:04:49,860 --> 00:04:51,318 mais je me souviens qu'elle disait ça 135 00:04:51,318 --> 00:04:52,526 parce que je sais que ça t'énerve. 136 00:04:52,526 --> 00:04:55,276 Elle a dit chutney mais comme chutney. 137 00:04:56,484 --> 00:04:57,317 Non! 138 00:04:57,317 --> 00:04:59,298 Ouais, et j'ai entendu elle dit planifier comme- 139 00:04:59,298 --> 00:05:00,131 Oh, non. 140 00:05:00,131 --> 00:05:00,964 Calendrier. 141 00:05:02,172 --> 00:05:03,005 Non. 142 00:05:03,005 --> 00:05:03,963 Je ne peux pas. Je ne peux pas faire ça. 143 00:05:03,963 --> 00:05:05,421 Ouais, j'ai été percé par vous tant de fois. 144 00:05:05,421 --> 00:05:06,254 J'ai pensé. 145 00:05:06,254 --> 00:05:07,962 Je suis surpris que tu ne l'aies pas fait l'entendre dire ça. 146 00:05:07,962 --> 00:05:11,379 Je suis vraiment content de ne pas l'avoir fait. 147 00:05:13,670 --> 00:05:14,753 Euh. 148 00:05:14,753 --> 00:05:15,586 D'accord. 149 00:05:17,836 --> 00:05:20,901 That's a really petty reason for me to not like someone, 150 00:05:20,901 --> 00:05:22,734 mais je ne peux pas le faire. 151 00:05:22,734 --> 00:05:23,942 Non, j'ai été du côté de la réception 152 00:05:23,942 --> 00:05:25,275 of you correcting someone. 153 00:05:25,275 --> 00:05:26,442 Je sais que c'est... 154 00:05:27,500 --> 00:05:28,644 D'accord. 155 00:05:28,644 --> 00:05:30,352 Et Renée ? 156 00:05:30,352 --> 00:05:33,560 Ouais. I heard she's recently single too. 157 00:05:33,560 --> 00:05:34,968 Elle est musicienne. 158 00:05:34,968 --> 00:05:37,956 Did you hear what she did for her ex? 159 00:05:37,956 --> 00:05:38,789 Non. 160 00:05:38,789 --> 00:05:39,872 C'était vraiment gentil. 161 00:05:39,872 --> 00:05:42,455 So they rocked up to their workplace guitar in hand, 162 00:05:42,455 --> 00:05:43,788 serenaded them in front of everyone. 163 00:05:43,788 --> 00:05:44,746 It was really, really sweet. 164 00:05:44,746 --> 00:05:45,579 Non. 165 00:05:45,579 --> 00:05:46,412 Ouais. 166 00:05:46,412 --> 00:05:47,245 Non. 167 00:05:47,245 --> 00:05:48,078 Ouais. 168 00:05:48,078 --> 00:05:48,911 Must be a musician thing. 169 00:05:48,911 --> 00:05:49,994 Ouais, je ne m'en souviens pas si c'était comme un anniversaire 170 00:05:49,994 --> 00:05:51,327 ou un anniversaire ou quelque chose comme ça. 171 00:05:51,327 --> 00:05:52,660 Je veux être malade. 172 00:05:52,660 --> 00:05:54,368 Je pense que c'est doux. 173 00:05:54,368 --> 00:05:55,201 Malade. 174 00:05:55,201 --> 00:05:56,284 Écrit aussi de la poésie. 175 00:05:56,284 --> 00:05:58,492 Toute ma peau vient d'essayer ramper dans mon corps. 176 00:05:58,492 --> 00:05:59,364 Que veux-tu dire? 177 00:05:59,364 --> 00:06:00,197 Je déteste ça. 178 00:06:00,197 --> 00:06:01,030 Poésie? 179 00:06:01,030 --> 00:06:01,863 Je déteste ça. 180 00:06:01,863 --> 00:06:03,196 - J'aime la poésie. - Des hommages sur les réseaux sociaux ? 181 00:06:04,404 --> 00:06:06,112 Des hommages sur les réseaux sociaux ? 182 00:06:06,112 --> 00:06:06,945 Ouais. 183 00:06:06,945 --> 00:06:07,903 Oh non. 184 00:06:07,903 --> 00:06:09,862 Tu pourrais être sa muse. 185 00:06:09,862 --> 00:06:10,820 Ce serait tellement bon. 186 00:06:10,820 --> 00:06:11,778 Cela pimenterait votre journée de travail. 187 00:06:11,778 --> 00:06:13,111 On ne sait jamais quand elle apparaîtra. 188 00:06:13,111 --> 00:06:15,069 Arrêtez-le. 189 00:06:15,069 --> 00:06:16,819 Tu sais que je déteste ça. 190 00:06:19,527 --> 00:06:20,485 Liste restreinte. 191 00:06:20,485 --> 00:06:21,818 C'est une courte liste. 192 00:06:21,818 --> 00:06:24,401 C'est tout ce que j'ai aussi. 193 00:06:24,401 --> 00:06:26,734 Je n'en sais juste pas assez, je je n'ai pas assez d'amis. 194 00:06:26,734 --> 00:06:28,567 Je ne sais pas. Je n'ai pas assez d'amis. 195 00:06:28,567 --> 00:06:29,525 Travaillez là-dessus. 196 00:06:29,525 --> 00:06:31,483 je vais juste devoir le faire accédez à nouveau aux applications. 197 00:06:31,483 --> 00:06:32,816 Non, ne le faites pas. 198 00:06:32,816 --> 00:06:34,524 Te souviens-tu comment ça tu t'es senti si mal 199 00:06:34,524 --> 00:06:35,732 à propos de toi la dernière fois ? 200 00:06:35,732 --> 00:06:37,065 Ouais, c'est objectivant. 201 00:06:37,065 --> 00:06:37,898 Je n'aime pas ça. 202 00:06:37,898 --> 00:06:40,106 Et la quantité de poissons-chats là-bas. 203 00:06:40,106 --> 00:06:42,158 Le nombre de des poissons-chats qui m'ont trouvé. 204 00:06:42,158 --> 00:06:42,991 Ouais. 205 00:06:42,991 --> 00:06:44,449 Je ne sais pas pourquoi j'attire ça. 206 00:06:44,449 --> 00:06:45,407 Non, ce sont juste les applications. 207 00:06:45,407 --> 00:06:46,490 Ce n'est pas toi. 208 00:06:46,490 --> 00:06:47,448 Je ne sais pas, mec. 209 00:06:47,448 --> 00:06:50,406 Cela ne semble pas arriver à tout le monde. 210 00:06:50,406 --> 00:06:53,364 Je puise une sorte d'énergie. 211 00:06:53,364 --> 00:06:54,947 D'accord, je vais avoir besoin votre aide pour choisir des photos 212 00:06:54,947 --> 00:06:56,405 parce que c'est une tâche très stressante. 213 00:06:56,405 --> 00:06:57,738 Non. Attends, tu es sérieux ? 214 00:06:57,738 --> 00:06:58,571 Ouais, je suis sérieux. 215 00:06:58,571 --> 00:07:00,779 Non, en fait, je je connais peut-être quelqu'un pour vous. 216 00:07:00,779 --> 00:07:01,987 Êtes-vous sérieux? 217 00:07:01,987 --> 00:07:02,820 Ouais. 218 00:07:02,820 --> 00:07:03,653 Shayni. 219 00:07:03,653 --> 00:07:05,111 Je ne sais pas si tu te souviens à partir de cette fois où tu es venu 220 00:07:05,111 --> 00:07:06,444 et m'a regardé jouer au basket. 221 00:07:06,444 --> 00:07:07,777 Elle fait partie de mon équipe. 222 00:07:07,777 --> 00:07:09,235 Ouais, elle est cool. 223 00:07:09,235 --> 00:07:10,068 D'accord. 224 00:07:10,068 --> 00:07:11,026 Peignez-moi une image 225 00:07:11,026 --> 00:07:13,359 parce que je ne payais pas autant d'attention. 226 00:07:13,359 --> 00:07:14,192 Grossier. 227 00:07:14,192 --> 00:07:15,692 Elle est vraiment cool. 228 00:07:16,650 --> 00:07:17,608 Elle est vraiment gaie. 229 00:07:17,608 --> 00:07:18,941 Elle adore les high fives. 230 00:07:18,941 --> 00:07:21,524 Elle est l'esprit d'équipe. 231 00:07:21,524 --> 00:07:22,482 Elle aime les bonnes fêtes. 232 00:07:22,482 --> 00:07:25,565 Elle est la vie du fête, pourrait-on dire. 233 00:07:25,565 --> 00:07:26,398 D'accord. 234 00:07:26,398 --> 00:07:27,231 Ouais. 235 00:07:27,231 --> 00:07:29,061 C'est un bon chose parce que je suis négatif. 236 00:07:29,061 --> 00:07:29,894 Ouais. 237 00:07:29,894 --> 00:07:30,852 J'ai besoin de quelqu'un de positif. 238 00:07:30,852 --> 00:07:33,185 Eh bien, elle est positive, mais elle est aussi détendue. 239 00:07:33,185 --> 00:07:34,018 D'accord. 240 00:07:36,393 --> 00:07:37,226 Hmm. 241 00:07:46,611 --> 00:07:47,819 Shayni ? 242 00:07:47,819 --> 00:07:49,027 Ouais. Zara ? 243 00:07:49,027 --> 00:07:49,860 Ouais. 244 00:07:49,860 --> 00:07:50,818 - Hé, ravi de te rencontrer. - Ravi de vous rencontrer. 245 00:07:50,818 --> 00:07:51,651 Oh mon Dieu. 246 00:07:51,651 --> 00:07:52,859 Je savais que tu étais basketteur, 247 00:07:52,859 --> 00:07:54,567 mais tu es bien plus grand que je ne le pensais. 248 00:07:54,567 --> 00:07:55,400 Ouais. 249 00:07:55,400 --> 00:07:56,608 J'ai une tête de plus. 250 00:07:56,608 --> 00:07:57,566 J'ai l'air d'un enfant. 251 00:07:57,566 --> 00:07:59,524 J'ai les hauteurs ici, alors... 252 00:08:01,107 --> 00:08:02,690 Oh, c'est un joli collier. 253 00:08:02,690 --> 00:08:03,773 - C'est mignon. - Oh, merci. 254 00:08:03,773 --> 00:08:05,231 J'adore ça. C'est mignon. 255 00:08:05,231 --> 00:08:06,064 Ouais. 256 00:08:06,064 --> 00:08:08,272 Genre, je sais que c'est censé être un aigle, 257 00:08:08,272 --> 00:08:10,105 mais ça ressemble un peu à un corbeau. 258 00:08:10,105 --> 00:08:12,481 Et j'avais beaucoup de rêves étranges sur les corbeaux 259 00:08:12,481 --> 00:08:14,314 à ce moment-là, et puis je l'ai vu, 260 00:08:14,314 --> 00:08:15,772 alors j'ai pensé que je devais l'avoir. 261 00:08:15,772 --> 00:08:16,605 D'accord. 262 00:08:16,605 --> 00:08:19,438 Ouais. J'ai rêvé qu'un le corbeau m'a picoré le globe oculaire. 263 00:08:19,438 --> 00:08:20,271 Oh. 264 00:08:20,271 --> 00:08:21,729 Mais ce n’était pas effrayant, je le promets. 265 00:08:21,729 --> 00:08:24,062 J'allais remarquablement bien avec ça dans le rêve. 266 00:08:24,062 --> 00:08:26,145 Et je suis vraiment passionné par la mythologie. 267 00:08:26,145 --> 00:08:28,228 Et il y a comme un histoire dans la mythologie nordique 268 00:08:28,228 --> 00:08:31,311 où Odin échange un globe oculaire contre de la sagesse, 269 00:08:31,311 --> 00:08:34,269 et puis aussi soi-disant les corbeaux sont ses yeux 270 00:08:34,269 --> 00:08:35,603 dans le royaume des mortels. 271 00:08:35,603 --> 00:08:36,520 Et ouais... 272 00:08:38,283 --> 00:08:39,491 Tu es un peu nerveux, bébé. 273 00:08:39,491 --> 00:08:40,574 Ouais. 274 00:08:40,574 --> 00:08:41,407 C'est bon. 275 00:08:41,407 --> 00:08:42,615 Tu veux te saouler ? 276 00:08:42,615 --> 00:08:43,448 Oui. 277 00:08:43,448 --> 00:08:44,781 - Merci. - Ça a l'air génial. 278 00:08:44,781 --> 00:08:46,031 D'accord, allons-y. 279 00:08:47,114 --> 00:08:47,947 Après vous. 280 00:08:52,322 --> 00:08:54,885 Ouais, tu le fais aussi, quoi, tu as fait du basket ? 281 00:08:54,885 --> 00:08:56,218 Non, mon Dieu, non. 282 00:08:56,218 --> 00:08:57,051 Non? 283 00:08:57,051 --> 00:08:58,509 J'ai l'impression que tu serais rapide cependant. 284 00:08:58,509 --> 00:08:59,342 Non, non, non. 285 00:08:59,342 --> 00:09:00,300 Je veux dire... 286 00:09:00,300 --> 00:09:01,383 Non, évidemment Jamie joue. 287 00:09:01,383 --> 00:09:03,341 Tu connais Jamie, mais comme... 288 00:09:03,341 --> 00:09:06,341 Non, je ne suis pas une fille de sports de balle, alors... 289 00:09:07,549 --> 00:09:09,882 Quand j'étais en primaire à l'école, je jouais au netball. 290 00:09:09,882 --> 00:09:10,965 Oh, ouais, ouais. 291 00:09:10,965 --> 00:09:11,923 Comme une équipe scolaire. 292 00:09:11,923 --> 00:09:14,131 Et ma mère était l'entraîneur. 293 00:09:14,131 --> 00:09:16,464 Et elle m'a mis en défense de l'aile. 294 00:09:16,464 --> 00:09:19,422 Et tout le monde sait que c'est où vous mettez le maillon le plus faible. 295 00:09:19,422 --> 00:09:21,630 C'est comme en face de "Dance Moms". 296 00:09:21,630 --> 00:09:22,838 C'est comme si je ne croyais pas en toi. 297 00:09:22,838 --> 00:09:25,838 Elle voyait simplement les choses telles qu'elles étaient. 298 00:09:26,796 --> 00:09:30,254 Je veux dire, la défense des ailes est un poste important. 299 00:09:30,254 --> 00:09:31,587 Ce serait triste sans eux. 300 00:09:31,587 --> 00:09:33,545 Ma seule tactique est d'être frustré 301 00:09:33,545 --> 00:09:34,719 au fait que je ne peux pas attraper 302 00:09:34,719 --> 00:09:37,802 et juste commencer à être agressif à Melbourne. 303 00:09:40,415 --> 00:09:42,629 Le netball est un sport sans contact. 304 00:09:42,629 --> 00:09:43,712 Tout est en train de sortir maintenant. 305 00:09:43,712 --> 00:09:45,545 La rage sur les routes, la rage sur le terrain. 306 00:09:45,545 --> 00:09:46,753 C'est partout. 307 00:09:46,753 --> 00:09:47,836 Je comprends. 308 00:09:47,836 --> 00:09:48,669 Non. 309 00:09:48,669 --> 00:09:51,377 Je veux dire, j'ai joué, genre, J'ai joué un peu au netball. 310 00:09:51,377 --> 00:09:53,835 J'ai joué comme une défense de but 311 00:09:53,835 --> 00:09:56,418 et comme, je suis grand, alors bien sûr que je le suis. 312 00:09:56,418 --> 00:09:58,501 Mon envergure est comme terminée. 313 00:09:58,501 --> 00:09:59,334 Ridicule. 314 00:09:59,334 --> 00:10:00,167 Vous savez ce que je veux dire? 315 00:10:00,167 --> 00:10:01,000 Ouais. Ridicule. 316 00:10:01,000 --> 00:10:02,833 Mais oui, j'ai joué comme l'école primaire aussi, 317 00:10:02,833 --> 00:10:05,666 mais j'ai aussi joué un peu comme State. 318 00:10:05,666 --> 00:10:07,749 Mais c'est littéralement moi pense juste parce que je suis grand. 319 00:10:07,749 --> 00:10:08,832 Je pense que c'est juste parce que je suis grand. 320 00:10:08,832 --> 00:10:09,790 "J'ai joué un peu à l'État." 321 00:10:09,790 --> 00:10:10,748 Si j'étais comme- 322 00:10:10,748 --> 00:10:11,706 "C'est seulement parce que je suis grand." 323 00:10:11,706 --> 00:10:12,539 Arrêtez-le. 324 00:10:13,622 --> 00:10:16,080 Si j'avais cinq pieds rien, je ne l'aurais pas fait. 325 00:10:16,080 --> 00:10:17,913 - Vous savez ce que je veux dire? - Arrêtez ça. 326 00:10:17,913 --> 00:10:18,871 Bien sûr que vous l'avez fait. 327 00:10:20,579 --> 00:10:23,170 Vous avez vraiment essayé de glisser ça là-dedans. 328 00:10:23,170 --> 00:10:25,128 Genre : "Oh, tu sais, je juste, j'ai joué à l'état. 329 00:10:25,128 --> 00:10:26,461 - "Ne t'inquiète pas pour ça." - C'est vrai. 330 00:10:26,461 --> 00:10:28,544 Les uniformes étaient comme une tuerie. 331 00:10:29,877 --> 00:10:30,960 Nous avions tous l'air vraiment sexy. 332 00:10:30,960 --> 00:10:32,293 Ouais, tous les populaires les filles jouent au netball. 333 00:10:32,293 --> 00:10:33,751 - Et ils sont superbes. - Chaud. Chaud. 334 00:10:33,751 --> 00:10:34,584 Ce n'était pas moi. 335 00:10:34,584 --> 00:10:35,542 Ce n'était pas moi. 336 00:10:35,542 --> 00:10:37,750 Oh, c'est un tel look. 337 00:10:37,750 --> 00:10:38,583 Ouais. 338 00:10:43,458 --> 00:10:44,791 C'est ce qu'on appelle une fausse passe. 339 00:10:44,791 --> 00:10:46,124 Ouah. 340 00:10:46,124 --> 00:10:47,084 Tu m'as eu. 341 00:10:47,084 --> 00:10:48,917 - Merci. - Ouais, non, tu dois... 342 00:10:48,917 --> 00:10:50,250 Allez, défends-toi. 343 00:10:53,250 --> 00:10:54,333 C'est une faute. 344 00:10:54,333 --> 00:10:56,416 Je ne connais pas les règles. 345 00:10:57,666 --> 00:10:58,499 Oh. 346 00:11:01,837 --> 00:11:02,670 Grandir. 347 00:11:02,670 --> 00:11:03,503 Je pense que ce serait la réponse. 348 00:11:03,503 --> 00:11:04,336 Grandir? 349 00:11:04,336 --> 00:11:05,169 Ouais. 350 00:11:05,169 --> 00:11:06,002 Je ne peux pas! 351 00:11:06,002 --> 00:11:07,085 C'est aussi gros que je peux en avoir. 352 00:11:07,085 --> 00:11:07,918 Non, d'accord. 353 00:11:07,918 --> 00:11:08,751 Sérieusement. 354 00:11:12,126 --> 00:11:13,584 Défendre. Défendre. Oh. 355 00:11:15,156 --> 00:11:17,489 Cela s'appelle un voyage. 356 00:11:17,489 --> 00:11:20,739 C'est ce qu'on appelle voyager, juste pour que vous le sachiez. 357 00:11:22,822 --> 00:11:26,536 Je peux voir ta petite ombre me suivre. 358 00:11:26,536 --> 00:11:27,744 C'est ça. J'ai fini. 359 00:11:27,744 --> 00:11:28,702 Je pense que j'ai besoin de manger. 360 00:11:28,702 --> 00:11:30,410 Je meurs de faim. 361 00:11:30,410 --> 00:11:31,243 Ouais? 362 00:11:31,243 --> 00:11:32,076 Ouais. 363 00:11:32,076 --> 00:11:33,909 Quoi? Pas beaucoup de temps pour manger au vignoble ? 364 00:11:33,909 --> 00:11:36,117 Non, je n'en ai tout simplement pas eu l'occasion. 365 00:11:36,117 --> 00:11:37,325 Voilà. 366 00:11:37,325 --> 00:11:38,908 Arrêtez-le. 367 00:11:38,908 --> 00:11:40,116 C'est de l'intimidation. 368 00:11:40,116 --> 00:11:41,074 Cela n'a pas dû faire si longtemps 369 00:11:41,074 --> 00:11:44,657 si tu n'as pas eu l'occasion de manger. 370 00:11:44,657 --> 00:11:45,824 Elle me frappe. 371 00:11:47,490 --> 00:11:48,573 Non. 372 00:11:48,573 --> 00:11:50,406 Je pense que je pourrais avoir des pâtes. Peut être. 373 00:11:50,406 --> 00:11:51,239 Ouais? 374 00:11:51,239 --> 00:11:55,197 Et si j'ai de la chance, il y aura il y a encore du fromage au réfrigérateur. 375 00:11:55,197 --> 00:11:56,030 Fromage. 376 00:11:56,030 --> 00:11:56,863 Ouais. 377 00:11:56,863 --> 00:11:59,530 Je veux dire, ça a l'air bien, mais... 378 00:12:00,696 --> 00:12:02,654 Nous pourrions simplement commander. 379 00:12:02,654 --> 00:12:04,112 Je ne peux pas me le permettre. 380 00:12:04,112 --> 00:12:05,945 J'ai dépensé tout mon argent au vignoble. 381 00:12:05,945 --> 00:12:06,778 Oh? 382 00:12:06,778 --> 00:12:08,236 Ouais. 383 00:12:08,236 --> 00:12:09,069 Bien... 384 00:12:09,944 --> 00:12:14,777 Ça a dû aller bien si tu dépensé assez d’argent pour quelques-uns. 385 00:12:16,152 --> 00:12:17,985 D'accord. J'ai fini. 386 00:12:19,110 --> 00:12:20,943 Allez. Je meurs de faim. 387 00:12:29,443 --> 00:12:30,776 Ouais. C'est gagnant. 388 00:12:30,776 --> 00:12:31,609 Ouais? 389 00:12:31,609 --> 00:12:32,817 - C'est bien, je suppose. - Pas fan ? 390 00:12:32,817 --> 00:12:36,275 Non, je n'ai tout simplement pas un palais raffiné. 391 00:12:36,275 --> 00:12:37,483 Vous savez ce que je veux dire? 392 00:12:37,483 --> 00:12:39,566 Tu sais, le vin, c'est le vin pour moi. 393 00:12:39,566 --> 00:12:40,399 Non? 394 00:12:40,399 --> 00:12:41,982 Quel est ton poison habituel ? 395 00:12:41,982 --> 00:12:43,440 Que bois-tu habituellement ? 396 00:12:43,440 --> 00:12:44,898 J'aime les cocktails. 397 00:12:44,898 --> 00:12:45,731 Ooh. 398 00:12:45,731 --> 00:12:46,564 Ouais. 399 00:12:46,564 --> 00:12:47,397 J'adore un cocktail. 400 00:12:47,397 --> 00:12:48,230 Je suis un peu basique. 401 00:12:48,230 --> 00:12:49,063 Ce n'est pas basique. 402 00:12:49,063 --> 00:12:51,521 Quel est votre cocktail préféré ? 403 00:12:51,521 --> 00:12:55,604 J'aime juste y aller le bar et dites "Salut". 404 00:12:55,604 --> 00:12:56,687 Oh, tu es l'un d'entre eux. 405 00:12:56,687 --> 00:12:59,020 J'aime juste vraiment, que recommanderiez-vous ? 406 00:12:59,020 --> 00:13:01,103 J'aime les boissons vraiment sucrées. 407 00:13:01,103 --> 00:13:03,436 Ooh. Est-ce que ça vous a valu des boissons gratuites ? 408 00:13:03,436 --> 00:13:04,644 Non, pas même une seule fois. 409 00:13:04,644 --> 00:13:05,477 Non? 410 00:13:05,477 --> 00:13:06,310 Littéralement jamais. 411 00:13:06,310 --> 00:13:08,268 Eh bien, je te ferais un cocktail gratuit 412 00:13:08,268 --> 00:13:09,851 si tu le dis gentiment. 413 00:13:09,851 --> 00:13:10,809 Vous étiez barman ? 414 00:13:10,809 --> 00:13:11,892 Vous faites des cocktails ? 415 00:13:11,892 --> 00:13:12,975 J'avais l'habitude de le faire, ouais. 416 00:13:12,975 --> 00:13:13,933 C'est super. 417 00:13:13,933 --> 00:13:16,141 C'était super amusant. Super amusant. 418 00:13:16,141 --> 00:13:19,724 Je les aiderais à développer le menu parfois juste parce que- 419 00:13:19,724 --> 00:13:21,432 Alors tu aimes inventé, tu a inventé des cocktails. 420 00:13:21,432 --> 00:13:22,390 Je n'ai pas inventé. 421 00:13:22,390 --> 00:13:23,973 Eh bien, ça donne l'impression comme si j'avais inventé les cocktails. 422 00:13:23,973 --> 00:13:25,931 Non, non, vous n’avez pas inventé le concept. 423 00:13:25,931 --> 00:13:27,764 Tu n'étais pas le premier personne à mélanger de l’alcool. 424 00:13:27,764 --> 00:13:28,597 Non, non. 425 00:13:28,597 --> 00:13:29,430 J'imagine. 426 00:13:29,430 --> 00:13:31,013 Mais tu aimes... 427 00:13:31,013 --> 00:13:33,881 Ouais, non, j'aiderais à créer de nouvelles choses. 428 00:13:33,881 --> 00:13:36,464 As-tu fait des cocktails comme à la maison ou quoi ? 429 00:13:36,464 --> 00:13:37,672 Je veux dire, non, pas vraiment. 430 00:13:37,672 --> 00:13:38,505 Non, non ? 431 00:13:38,505 --> 00:13:40,338 Eh bien, parce que, d'accord, on dirait que... 432 00:13:40,338 --> 00:13:42,546 J'ai fait un mimosa une fois, mais c'est tout ce que je vais. 433 00:13:42,546 --> 00:13:43,504 Eh bien, c'est proche. 434 00:13:43,504 --> 00:13:44,337 C'est proche. 435 00:13:44,337 --> 00:13:45,920 Bons mimosas. 436 00:13:45,920 --> 00:13:47,753 Non parce que comme avec des cocktails, n'est-ce pas, 437 00:13:47,753 --> 00:13:49,336 ça a l'air super idiot, 438 00:13:49,336 --> 00:13:52,294 mais c'est comme si j'y pensais comme un truc de graphique, non ? 439 00:13:52,294 --> 00:13:56,502 Donc environ un quart de c'est vrai, c'est comme des acides. 440 00:13:56,502 --> 00:13:58,335 Donc comme le citron vert, le citron. 441 00:13:58,335 --> 00:13:59,543 Et puis il y a les sirops, 442 00:13:59,543 --> 00:14:02,126 donc comme le sirop de sucre, du sirop de cannelle, quelque chose, 443 00:14:02,126 --> 00:14:03,543 ouais, chérie, miam. 444 00:14:04,459 --> 00:14:06,292 Ensuite, il y a comme les jus. 445 00:14:06,292 --> 00:14:08,500 Et puis il y a l'esprit. 446 00:14:08,500 --> 00:14:09,333 Alcool. 447 00:14:09,333 --> 00:14:10,916 C'est comme si nous étions là pour ça. 448 00:14:10,916 --> 00:14:12,249 C'est pour ça que je me lève du lit. 449 00:14:12,249 --> 00:14:13,082 Non. 450 00:14:13,082 --> 00:14:14,790 Alors vous mesurez en quelque sorte 451 00:14:14,790 --> 00:14:16,998 et comme jouer dans cet espace de semblable, 452 00:14:16,998 --> 00:14:20,206 Est-ce que c'est plus amer comme ça sortir certains de ces sirops ? 453 00:14:20,206 --> 00:14:22,664 Ou tu préfères les sirops pour le rendre vraiment doux. 454 00:14:22,664 --> 00:14:23,497 Ouais. 455 00:14:23,497 --> 00:14:24,580 Tu sais? Et toi un peu, je joue juste. 456 00:14:24,580 --> 00:14:26,038 C'est super amusant. Super amusant. 457 00:14:26,038 --> 00:14:26,871 Ouais, ouais. 458 00:14:26,871 --> 00:14:28,329 C'est vraiment cool. 459 00:14:28,329 --> 00:14:31,662 Etes-vous toujours barman ? 460 00:14:31,662 --> 00:14:32,495 Entre. 461 00:14:32,495 --> 00:14:35,578 Mais comme le bar où je travaillais, 462 00:14:35,578 --> 00:14:37,786 nous ferions juste des bombes au sucre, non ? 463 00:14:37,786 --> 00:14:39,744 Tu fais juste des cocktails qui sont super sucrés. 464 00:14:39,744 --> 00:14:41,452 Ouais. Parlez-moi d'un que vous avez fait. 465 00:14:41,452 --> 00:14:44,535 Je veux savoir quelque chose que tu as inventé. 466 00:14:44,535 --> 00:14:46,243 Faites comme si mon ami avait fait ça. 467 00:14:47,451 --> 00:14:50,534 Oh, j'en ai fait un et c'était comme, 468 00:14:50,534 --> 00:14:53,642 comme une liqueur de melon, non ? 469 00:14:53,642 --> 00:14:55,392 Et puis c'était du citron vert. 470 00:14:56,475 --> 00:14:57,308 Ouais. 471 00:14:57,308 --> 00:14:59,516 Limonade et sirop de vanille. 472 00:14:59,516 --> 00:15:00,474 Oh mon dieu, miam. 473 00:15:00,474 --> 00:15:02,724 C'était tellement fracassant. 474 00:15:03,807 --> 00:15:04,765 C'était tellement- 475 00:15:04,765 --> 00:15:05,848 Ça a l'air délicieux. 476 00:15:05,848 --> 00:15:07,306 Vous pourriez le crâner. 477 00:15:07,306 --> 00:15:09,264 C'était tellement bon. 478 00:15:09,264 --> 00:15:10,097 Très dangereux. 479 00:15:10,097 --> 00:15:11,055 C'est de l'eau sucrée. 480 00:15:11,055 --> 00:15:12,263 - C'est de l'eau douce. - J'adorerais ça. 481 00:15:12,263 --> 00:15:13,721 Mais miam. Les gens ont adoré. 482 00:15:13,721 --> 00:15:15,804 Mais oui, j'ai travaillé dans un, 483 00:15:15,804 --> 00:15:19,721 le bar où je travaillais était également un mini-golf. 484 00:15:21,012 --> 00:15:22,595 Mais ce sont les meilleurs. 485 00:15:22,595 --> 00:15:24,178 Ils sont tellement amusants. 486 00:15:24,178 --> 00:15:25,011 Ils sont. 487 00:15:25,011 --> 00:15:27,719 Mais comme qui pensait que c'était une bonne idée 488 00:15:27,719 --> 00:15:31,177 donner comme une arme aimer des gens qui seraient ivres ? 489 00:15:31,177 --> 00:15:32,385 Je n'y ai jamais vraiment pensé. 490 00:15:32,385 --> 00:15:33,718 Non, c'est comme en fait... 491 00:15:33,718 --> 00:15:35,551 Je suis trop occupé à lutter avec le sport de ballon. 492 00:15:36,509 --> 00:15:37,717 Oh non, pas les couilles. 493 00:15:37,717 --> 00:15:39,050 Nous revenons au sport de balle. 494 00:15:39,050 --> 00:15:39,883 J'ai du mal. 495 00:15:39,883 --> 00:15:41,216 Je suis désolé. 496 00:15:41,216 --> 00:15:42,424 Votre seule faiblesse. 497 00:15:42,424 --> 00:15:44,507 Vous avez raison, c'est une arme. 498 00:15:44,507 --> 00:15:45,965 Et les gens ivres, ils sont nuls. 499 00:15:45,965 --> 00:15:47,798 Ouais. Oh mon Dieu. 500 00:15:47,798 --> 00:15:48,631 Non, non. 501 00:15:48,631 --> 00:15:50,589 Parce que si tu ne l'es pas faire ça assez vite 502 00:15:50,589 --> 00:15:51,547 ou si c'est faux, 503 00:15:51,547 --> 00:15:53,630 ou comme, Dieu nous en préserve, tu je dois interrompre quelqu'un. 504 00:15:53,630 --> 00:15:54,463 Ouais. 505 00:15:55,338 --> 00:15:56,171 Tu sais? 506 00:15:56,171 --> 00:15:57,004 Non. 507 00:15:57,004 --> 00:15:58,212 Ils le jettent dans le bar. 508 00:15:58,212 --> 00:15:59,420 Ils aimeront le faire pivoter. 509 00:15:59,420 --> 00:16:00,253 Pas vraiment. Comme- 510 00:16:00,253 --> 00:16:01,586 Non, sérieusement. 511 00:16:01,586 --> 00:16:02,419 Vous plaisantez. 512 00:16:02,419 --> 00:16:03,252 Ouais. Non. 513 00:16:03,252 --> 00:16:04,210 Genre, ce serait en fait- 514 00:16:04,210 --> 00:16:05,168 Oh mon Dieu, tu as arrêté ? 515 00:16:05,168 --> 00:16:06,876 J'aurais arrêté si vite. 516 00:16:06,876 --> 00:16:07,959 Oh mon Dieu. 517 00:16:07,959 --> 00:16:10,042 Eh bien, je ne travaille plus là-bas, mais... 518 00:16:10,042 --> 00:16:12,750 Il n'y a aucun moyen que je je serais resté dans les parages pour ça. 519 00:16:12,750 --> 00:16:13,583 C'est hors de propos. 520 00:16:13,583 --> 00:16:14,416 Ouais. 521 00:16:14,416 --> 00:16:15,249 Je veux dire, c'était amusant. 522 00:16:15,249 --> 00:16:16,707 C'était un lieu de travail amusant. 523 00:16:16,707 --> 00:16:18,207 Mais on en voit beaucoup. 524 00:16:19,290 --> 00:16:20,123 Ouais. 525 00:16:20,123 --> 00:16:20,956 Mais... 526 00:16:23,081 --> 00:16:23,914 Ouais. 527 00:16:23,914 --> 00:16:24,872 C'est fou. 528 00:16:24,872 --> 00:16:26,955 Tu voulais un autre verre ? 529 00:16:26,955 --> 00:16:27,788 Je pourrais- 530 00:16:27,788 --> 00:16:28,746 Oh non, nous en avons encore. 531 00:16:28,746 --> 00:16:29,704 Nous en avons encore. 532 00:16:29,704 --> 00:16:31,037 Oh, je voulais essayer... 533 00:16:31,037 --> 00:16:32,495 Oh, comment ça s'appelait ? 534 00:16:32,495 --> 00:16:34,245 C'était le sauveur blanc. 535 00:16:35,828 --> 00:16:37,161 Mais pas une bouteille. 536 00:16:37,161 --> 00:16:38,744 Je ne pense pas en avoir d'autre. 537 00:16:38,744 --> 00:16:40,577 Non, je vais juste prendre un verre. 538 00:16:40,577 --> 00:16:42,785 Mais celui de Tasmanie avait l'air vraiment bien. 539 00:16:42,785 --> 00:16:43,618 D'accord. 540 00:16:43,618 --> 00:16:44,701 Je vais l'avoir. 541 00:16:44,701 --> 00:16:45,784 Tu es sûr que tu ne veux rien ? 542 00:16:45,784 --> 00:16:46,617 Ouais, j'en suis sûr. 543 00:16:46,617 --> 00:16:48,200 Droite. Je reviendrai. 544 00:16:48,200 --> 00:16:49,033 D'accord. 545 00:16:58,783 --> 00:17:01,491 Très bien, j'ai donc reçu la facture. 546 00:17:01,491 --> 00:17:03,824 Oh, tu voulais partir ? 547 00:17:03,824 --> 00:17:07,282 Ouais, je pense qu'ils essaient de faire leurs valises. 548 00:17:07,282 --> 00:17:08,240 Quelle heure est-il? 549 00:17:08,240 --> 00:17:09,073 Oh. 550 00:17:10,073 --> 00:17:11,406 Tôt. 551 00:17:11,406 --> 00:17:12,239 Euh... 552 00:17:13,614 --> 00:17:17,281 Ooh, c'est genre 82, alors Je t'enverrai genre 41. 553 00:17:19,447 --> 00:17:22,030 Veux-tu, disons simplement, pourquoi ne pas simplement le détailler ? 554 00:17:22,030 --> 00:17:25,863 Je veux dire, je pense que je en avait deux de toute façon. 555 00:17:25,863 --> 00:17:26,821 Oh. 556 00:17:26,821 --> 00:17:27,779 Je veux dire... 557 00:17:27,779 --> 00:17:28,737 Est-ce que ça va ? 558 00:17:28,737 --> 00:17:32,320 Ouais. Je n'avais tout simplement pas envie de compter. 559 00:17:32,320 --> 00:17:33,653 C'est très bien. 560 00:17:33,653 --> 00:17:35,176 Non, c'est bien. 561 00:17:35,176 --> 00:17:38,161 Vous savez, en fait, ce que nous ferons, 562 00:17:38,161 --> 00:17:40,799 nous réglerons le problème au prochain endroit 563 00:17:40,799 --> 00:17:44,257 parce que je pense que c'est comme cinq minutes à pied. 564 00:17:44,257 --> 00:17:48,340 Il y a un pub et c'est j'ai de délicieux cocktails sucrés. 565 00:17:49,590 --> 00:17:50,798 C'est comme une fraise. 566 00:17:50,798 --> 00:17:51,631 Je ne sais pas. 567 00:17:51,631 --> 00:17:52,464 Je pense que tu vas- 568 00:17:52,464 --> 00:17:53,297 je ne pense vraiment pas 569 00:17:53,297 --> 00:17:54,509 - que j'en ai plus en moi. - Non? 570 00:17:54,509 --> 00:17:55,467 Non, nous le sommes déjà, 571 00:17:55,467 --> 00:17:56,925 eh bien, nous le sommes déjà, nous buvons déjà. 572 00:17:56,925 --> 00:17:58,008 - Nous sommes déjà sortis. - Je ne peux pas. 573 00:17:58,008 --> 00:17:59,341 J'ai fini. Je ne peux pas. 574 00:17:59,341 --> 00:18:00,174 Non, ce sera amusant. 575 00:18:00,174 --> 00:18:01,007 Ce sera amusant. Je le promets. 576 00:18:01,007 --> 00:18:02,090 Ce sera vraiment amusant. 577 00:18:02,090 --> 00:18:03,548 S'il te plaît? 578 00:18:03,548 --> 00:18:04,631 Ce sera amusant. 579 00:18:09,006 --> 00:18:11,589 Très bien, préparez-vous à être impressionné. 580 00:18:11,589 --> 00:18:12,922 Oui. 581 00:18:12,922 --> 00:18:14,672 Bon appétit. 582 00:18:16,380 --> 00:18:17,713 Eh bien, ça a l'air génial. 583 00:18:17,713 --> 00:18:18,671 Mm-hmm. 584 00:18:18,671 --> 00:18:21,504 As-tu de la sauce ? 585 00:18:21,504 --> 00:18:22,712 Ouah. 586 00:18:22,712 --> 00:18:24,420 Elle veut de la sauce. 587 00:18:24,420 --> 00:18:25,378 Non, écoute- 588 00:18:25,378 --> 00:18:27,711 Ma cuisine cinq étoiles. 589 00:18:27,711 --> 00:18:28,669 Ouais. Eh bien- 590 00:18:28,669 --> 00:18:29,502 Autre chose ? 591 00:18:29,502 --> 00:18:30,960 Que puis-je obtenir pour vous ? 592 00:18:30,960 --> 00:18:32,418 j'aimerais bien de l'huile de truffe 593 00:18:32,418 --> 00:18:35,501 et ouais, comme si la main était barattée du fromage, si vous en avez. 594 00:18:35,501 --> 00:18:37,584 Tout comme de vrais ingrédients frais. 595 00:18:37,584 --> 00:18:39,917 J'ai quelque chose de mieux que ça. 596 00:18:39,917 --> 00:18:42,125 Si tu le croyais. 597 00:18:42,125 --> 00:18:43,208 Fondamentalement, la même chose. 598 00:18:43,208 --> 00:18:44,625 Essayez-le. 599 00:18:48,043 --> 00:18:49,251 C'est tellement triste. 600 00:18:49,251 --> 00:18:50,209 Je suis vraiment désolé. 601 00:18:50,209 --> 00:18:51,667 Non, ça va. 602 00:18:51,667 --> 00:18:52,750 Merci. 603 00:18:52,750 --> 00:18:55,626 J'ai dépensé tout mon argent au vignoble. 604 00:18:55,626 --> 00:18:56,459 Ouah. 605 00:18:59,334 --> 00:19:00,792 Donc là-dessus. 606 00:19:00,792 --> 00:19:01,625 Mm-hmm ? 607 00:19:03,000 --> 00:19:05,833 Tu as dit que tu savais Shayni du basket-ball. 608 00:19:05,833 --> 00:19:07,541 Ouais. Nous avons joué quelques saisons ensemble. 609 00:19:07,541 --> 00:19:09,124 Droite. 610 00:19:09,124 --> 00:19:10,457 Comment est-elle ? 611 00:19:12,207 --> 00:19:13,665 Elle est vraiment compétitive. 612 00:19:13,665 --> 00:19:17,123 Je ne fais donc jamais partie de son équipe adverse. 613 00:19:17,123 --> 00:19:18,581 Elle est vraiment sympa. 614 00:19:18,581 --> 00:19:19,414 Je ne sais pas. 615 00:19:19,414 --> 00:19:20,622 Ouais. 616 00:19:20,622 --> 00:19:22,835 Est-ce que vous faites beaucoup la fête en équipe ? 617 00:19:22,835 --> 00:19:23,793 Non, pas vraiment. 618 00:19:23,793 --> 00:19:25,001 Nous faisons des tournois et tout ça. 619 00:19:25,001 --> 00:19:26,834 Alors, tu sais, quand nous avons parti quelques week-ends, 620 00:19:26,834 --> 00:19:29,792 c'est, ouais, nous y allons toujours jouer un tournoi aussi. 621 00:19:29,792 --> 00:19:30,625 C'est amusant. 622 00:19:30,625 --> 00:19:31,958 Vraiment bien. 623 00:19:31,958 --> 00:19:33,166 Et tu n'as rien remarqué 624 00:19:33,166 --> 00:19:35,749 c'est bizarre à propos d'elle ? 625 00:19:35,749 --> 00:19:36,582 Mm... 626 00:19:38,082 --> 00:19:39,790 Nous sommes sortis plusieurs fois. 627 00:19:39,790 --> 00:19:42,373 Et elle a été horrible sur la piste de danse, 628 00:19:42,373 --> 00:19:44,581 alors ne l'emmène jamais danser. 629 00:19:44,581 --> 00:19:45,539 Ne la laisse pas danser- 630 00:19:45,539 --> 00:19:47,997 Jamie, c'est une alcoolique enragée ! 631 00:19:47,997 --> 00:19:48,955 Allez! 632 00:19:48,955 --> 00:19:50,413 Vous ne pouvez pas ne pas l'avoir remarqué. 633 00:19:50,413 --> 00:19:51,621 Vous êtes tellement exagéré. 634 00:19:51,621 --> 00:19:53,079 Vous êtes allé dans un vignoble. 635 00:19:53,079 --> 00:19:55,162 Elle a essayé de me mettre au banc. 636 00:19:55,162 --> 00:19:56,245 Oui, c'est une athlète. 637 00:19:56,245 --> 00:19:57,203 Non, non, imagine-le- 638 00:19:57,203 --> 00:19:58,036 Elle essayait de t'impressionner. 639 00:19:58,036 --> 00:19:58,869 Imaginez-le. 640 00:19:58,869 --> 00:20:01,827 C'est assez drôle. 641 00:20:01,827 --> 00:20:04,160 Je me sentais indigne. 642 00:20:04,160 --> 00:20:04,993 Que veux-tu dire? 643 00:20:04,993 --> 00:20:07,076 Cela aurait été si digne. 644 00:20:07,076 --> 00:20:09,284 Oh mon Dieu, tu m'as mis rencontrer un alcoolique. 645 00:20:09,284 --> 00:20:10,367 - Je n'arrive pas à te croire. - Avez-vous été impressionné 646 00:20:10,367 --> 00:20:11,575 avec le développé couché ? 647 00:20:11,575 --> 00:20:14,283 C’est la plus grosse affaire jamais réalisée. 648 00:20:14,283 --> 00:20:15,116 Non, je veux dire- 649 00:20:15,116 --> 00:20:18,074 J'ai dépensé la moitié de mes économies au vignoble ! 650 00:20:18,074 --> 00:20:19,574 Elle a tellement bu. 651 00:20:20,657 --> 00:20:21,490 Tellement. 652 00:20:21,490 --> 00:20:22,448 Tu n'es qu'un poids léger. 653 00:20:22,448 --> 00:20:24,906 - Nous le savons. - Non. Non. 654 00:20:24,906 --> 00:20:25,989 Oui, je suis un poids léger. 655 00:20:25,989 --> 00:20:27,697 J'avoue que je suis un poids léger. 656 00:20:27,697 --> 00:20:28,530 Mais non. 657 00:20:31,405 --> 00:20:32,363 Eh bien, ce n'est pas sa faute 658 00:20:32,363 --> 00:20:33,696 que tu es un peu serré en ce moment. 659 00:20:33,696 --> 00:20:34,529 Mort pour moi. 660 00:20:35,362 --> 00:20:39,424 Tu es mort pour moi. 661 00:20:39,424 --> 00:20:41,466 À combien de développé couchés a-t-elle fait ? 662 00:20:41,466 --> 00:20:42,299 Fermez-la. 663 00:20:43,299 --> 00:20:44,966 Je ne le revivre pas. 664 00:20:46,882 --> 00:20:49,215 En fait, j'essaie d'oublier ici. 665 00:20:49,215 --> 00:20:50,798 Je ne sais pas pourquoi. 666 00:20:51,923 --> 00:20:52,881 C'est génial, d'ailleurs. 667 00:20:52,881 --> 00:20:54,131 Incroyable. 668 00:20:57,464 --> 00:20:58,297 Ça va ? 669 00:20:58,297 --> 00:20:59,255 Ouais, ouais, ouais. 670 00:20:59,255 --> 00:21:02,672 Désolé. Collines. 671 00:21:04,713 --> 00:21:07,421 Oh mon Dieu, tu es si jolie. 672 00:21:07,421 --> 00:21:09,504 Oh, merci. 673 00:21:09,504 --> 00:21:12,337 Tu as comme un visage qui vous aimeriez vouloir dessiner. 674 00:21:12,337 --> 00:21:14,295 Tu es tellement symétrique. 675 00:21:14,295 --> 00:21:15,295 Merci. 676 00:21:16,503 --> 00:21:19,307 Et tes cheveux sont vraiment jolis. 677 00:21:19,307 --> 00:21:21,140 Au fait, est-ce que tu fais du sport ? 678 00:21:21,140 --> 00:21:22,598 Tu as l'air si bien. 679 00:21:22,598 --> 00:21:23,681 Oh, merci. 680 00:21:23,681 --> 00:21:24,639 Non, pas vraiment. 681 00:21:24,639 --> 00:21:25,722 Je n'aime pas les gymnases. 682 00:21:25,722 --> 00:21:27,805 Comment ça, tu n'aimes pas les salles de sport ? 683 00:21:27,805 --> 00:21:30,013 Tu sais, ils sont juste plein de gens de gym, tu sais ? 684 00:21:30,013 --> 00:21:31,221 Est-ce vraiment le cas, je ne sais pas, 685 00:21:31,221 --> 00:21:32,554 est-ce que ça fait même une différence ? 686 00:21:32,554 --> 00:21:33,512 Est-ce que cela fait une différence ? 687 00:21:33,512 --> 00:21:34,345 Ouais. 688 00:21:34,345 --> 00:21:35,678 Que veux-tu dire? 689 00:21:35,678 --> 00:21:36,886 Bien sûr, cela fait une différence. 690 00:21:36,886 --> 00:21:37,719 Je ne pouvais pas faire ça. 691 00:21:37,719 --> 00:21:38,552 Oh. 692 00:21:38,552 --> 00:21:39,385 Oh mon Dieu! 693 00:21:39,385 --> 00:21:40,593 Déposez-moi ! 694 00:21:40,593 --> 00:21:43,301 Je ne pourrais pas faire ça si Je ne suis pas allé au gymnase. 695 00:21:43,301 --> 00:21:44,134 Voir? 696 00:21:44,134 --> 00:21:45,217 Eh bien, vous m'avez convaincu. 697 00:21:48,550 --> 00:21:49,464 Une si belle journée. 698 00:21:49,464 --> 00:21:50,297 Votre sac. 699 00:21:50,297 --> 00:21:51,299 Tu as laissé ton sac. 700 00:21:51,299 --> 00:21:52,632 Hein? 701 00:21:52,632 --> 00:21:53,465 Oh, désolé. 702 00:21:54,965 --> 00:21:55,798 DÉCHIRER. 703 00:21:59,673 --> 00:22:01,881 Ça va ? Vous avez passé un bon moment ? 704 00:22:01,881 --> 00:22:03,339 Ouais. Oui, je l'ai fait. 705 00:22:03,339 --> 00:22:04,297 Ouais. 706 00:22:04,297 --> 00:22:05,130 Bien. 707 00:22:05,130 --> 00:22:06,088 Je suis juste, je suis juste fatigué. 708 00:22:06,088 --> 00:22:06,921 Ouais? 709 00:22:06,921 --> 00:22:08,129 - Le vin. - Prêt à rentrer à la maison. 710 00:22:08,129 --> 00:22:08,962 Ouais. 711 00:22:09,837 --> 00:22:10,754 Je comprends. 712 00:22:13,920 --> 00:22:14,753 Très bien. 713 00:22:14,753 --> 00:22:15,586 Eh bien... 714 00:22:16,961 --> 00:22:18,419 Comment rentres-tu à la maison ? 715 00:22:18,419 --> 00:22:20,002 Vous ne conduisez pas, n'est-ce pas ? 716 00:22:20,002 --> 00:22:21,335 Que veux-tu dire? 717 00:22:21,335 --> 00:22:22,168 Où? 718 00:22:22,168 --> 00:22:23,126 Ce n'est pas ta voiture. 719 00:22:23,126 --> 00:22:24,334 Vous ne conduisez pas. 720 00:22:24,334 --> 00:22:27,667 C'est ma belle voiture. Oui. 721 00:22:27,667 --> 00:22:28,500 Quoi? 722 00:22:28,500 --> 00:22:30,333 Okay, tu ne peux pas, vous ne pouvez évidemment pas conduire. 723 00:22:30,333 --> 00:22:32,416 - Allez. - Pourquoi pas? 724 00:22:32,416 --> 00:22:33,874 Zara.... 725 00:22:33,874 --> 00:22:34,957 Je le fais tout le temps. 726 00:22:34,957 --> 00:22:35,790 C'est bien. 727 00:22:35,790 --> 00:22:36,623 Ne vous inquiétez pas. 728 00:22:36,623 --> 00:22:37,456 Tu fais ça tout le temps ? 729 00:22:37,456 --> 00:22:38,539 Oui. Ne le faites pas, écoutez, s'il vous plaît. 730 00:22:38,539 --> 00:22:39,622 - Ce n'est pas une chose. - Ce n'est pas une bonne chose. 731 00:22:39,622 --> 00:22:41,330 Je ne veux pas que ce soit une chose. 732 00:22:41,330 --> 00:22:42,163 S'il te plaît. 733 00:22:42,163 --> 00:22:43,121 Tu sais quoi ? 734 00:22:43,121 --> 00:22:44,829 En fait, l'arrêt de bus est juste en bas de la route. 735 00:22:44,829 --> 00:22:46,662 Prenons simplement le bus. 736 00:22:46,662 --> 00:22:48,245 Écoute, c'est juste, s'il te plaît, ne- 737 00:22:48,245 --> 00:22:50,495 Non, sérieusement. C'est bien. 738 00:22:51,828 --> 00:22:53,786 Je vais t'en chercher un, je vais appeler une voiture. 739 00:22:53,786 --> 00:22:54,869 C'est ce que je vais faire. 740 00:22:54,869 --> 00:22:55,827 Je vais réserver une voiture. 741 00:22:55,827 --> 00:22:58,660 Très bien, tu peux le faire. 742 00:23:01,660 --> 00:23:03,118 Non, Hé. 743 00:23:03,118 --> 00:23:03,951 Hé. 744 00:23:05,076 --> 00:23:06,159 En avez-vous assez ? 745 00:23:06,159 --> 00:23:07,492 Ouais, je suis vraiment rassasié. 746 00:23:07,492 --> 00:23:08,575 Merci. 747 00:23:08,575 --> 00:23:09,783 Vous avez détesté ça. 748 00:23:09,783 --> 00:23:10,616 Non. 749 00:23:10,616 --> 00:23:11,449 Non, je t'ai entendu. 750 00:23:11,449 --> 00:23:12,657 Je l’ai compris haut et fort. 751 00:23:12,657 --> 00:23:13,615 Vous avez détesté ça. 752 00:23:13,615 --> 00:23:14,698 Je suis juste rassasié. 753 00:23:14,698 --> 00:23:16,406 C'était tellement bon. 754 00:23:16,406 --> 00:23:17,614 "Mm. J'ai adoré." 755 00:23:17,614 --> 00:23:18,822 La sauce est... 756 00:23:18,822 --> 00:23:20,905 Tu es le pire menteur. 757 00:23:21,905 --> 00:23:22,738 Le pire. 758 00:23:22,738 --> 00:23:23,571 Non. 759 00:23:24,446 --> 00:23:25,904 Tu veux un verre ? 760 00:23:25,904 --> 00:23:27,987 Ouais, en fait. 761 00:23:27,987 --> 00:23:29,445 Tu as du vin ? 762 00:23:29,445 --> 00:23:30,528 Oh, très drôle. 763 00:23:31,861 --> 00:23:33,069 Je ne bois plus jamais. 764 00:23:33,069 --> 00:23:33,902 Oh. 765 00:23:33,902 --> 00:23:37,069 Allez maintenant. 766 00:23:39,110 --> 00:23:40,443 Ouais. Je plaisante. 767 00:23:41,901 --> 00:23:43,068 Mais pas aujourd'hui. 768 00:23:44,359 --> 00:23:45,692 Pas de vin. 769 00:23:45,692 --> 00:23:48,650 Non, tu es sûr que non tu veux ouvrir une bouteille ? 770 00:23:48,650 --> 00:23:49,483 Non. 771 00:23:50,733 --> 00:23:53,316 Désolé. je vais prendre ce n'est pas un deuxième rendez-vous alors ? 772 00:23:53,316 --> 00:23:54,399 Peu probable. 773 00:23:56,024 --> 00:23:57,482 C'était trop. 774 00:23:57,482 --> 00:23:58,315 Ouais. 775 00:23:58,315 --> 00:23:59,815 C'était trop. 776 00:24:00,773 --> 00:24:01,606 Je suis surpris. 777 00:24:01,606 --> 00:24:04,314 Je suis sûr que quelqu'un va adorer ça. 778 00:24:04,314 --> 00:24:08,897 - Mais ce n'est pas pour moi. - Ce n'est pas pour toi, ouais. 779 00:24:13,230 --> 00:24:14,688 Je vais devoir le faire. 780 00:24:14,688 --> 00:24:16,646 Je vais juste devoir me procurer les applications. 781 00:24:16,646 --> 00:24:18,604 Non, allez, je pensais nous avons dit que c'était une mauvaise idée. 782 00:24:18,604 --> 00:24:19,562 C'est une mauvaise idée. 783 00:24:19,562 --> 00:24:20,395 Ouais. 784 00:24:20,395 --> 00:24:23,478 Mais c'est une mauvaise idée Je vais procéder pleinement. 785 00:24:23,478 --> 00:24:24,561 Non, tu trouveras quelqu'un. 786 00:24:24,561 --> 00:24:29,318 Vous n'avez pas besoin d'aller au des applications et tout ce genre de choses. 787 00:24:29,318 --> 00:24:31,026 Ayez foi. 788 00:24:31,026 --> 00:24:32,984 L'univers vous amènera quelqu'un. 789 00:24:32,984 --> 00:24:33,817 Ouais. 790 00:24:33,817 --> 00:24:35,400 Mm-hmm. 791 00:24:35,400 --> 00:24:36,983 As-tu vu mon téléphone ? 792 00:24:36,983 --> 00:24:38,066 Non, je ne l'ai pas fait. 793 00:24:38,066 --> 00:24:39,274 Tu ne vas pas le faire maintenant, n'est-ce pas ? 794 00:24:39,274 --> 00:24:40,857 Je vais le faire maintenant. 795 00:24:52,028 --> 00:24:52,910 Soyez juste prudent. 796 00:24:52,910 --> 00:24:54,243 J'ai vu des abeilles. 797 00:24:54,243 --> 00:24:55,576 J'ai l'impression qu'ils ne doivent pas m'aimer 798 00:24:55,576 --> 00:24:58,784 parce que je ne l'ai jamais fait déjà été piqué dans ma vie. 799 00:24:58,784 --> 00:25:00,742 C'est une bonne chose. 800 00:25:00,742 --> 00:25:02,242 Parfait. Un en bas. 801 00:25:03,450 --> 00:25:05,408 Vous êtes un assistant tellement dévoué. 802 00:25:05,408 --> 00:25:06,866 Je devrais t'amener à chaque fois. 803 00:25:09,824 --> 00:25:12,907 Combien de choses devez-vous faire ? 804 00:25:12,907 --> 00:25:14,615 Je dois collecter... 805 00:25:14,615 --> 00:25:15,448 Attendez. 806 00:25:15,448 --> 00:25:16,365 Un échantillon. 807 00:25:17,531 --> 00:25:18,989 Trois jours. 808 00:25:18,989 --> 00:25:20,513 Oh mon dieu, c'est beaucoup. 809 00:25:20,513 --> 00:25:22,721 Ouais, mais je veux dire, ce n'est pas trop mal. 810 00:25:22,721 --> 00:25:25,304 Vous pouvez sortir dans la nature. 811 00:25:25,304 --> 00:25:26,262 Ne me donne pas ce visage. 812 00:25:26,262 --> 00:25:28,220 J'ai l'impression que c'est un must si tu étudier les sciences de l'environnement 813 00:25:28,220 --> 00:25:30,053 vouloir réellement être dans la nature. 814 00:25:30,053 --> 00:25:32,761 Mais la prochaine mission est encore meilleure. 815 00:25:32,761 --> 00:25:34,969 Je peux aller sur cette belle montagne, 816 00:25:34,969 --> 00:25:37,927 faire de la randonnée et récupérer des échantillons d'eau de ruisseau. 817 00:25:37,927 --> 00:25:38,760 C'est nul. 818 00:25:38,760 --> 00:25:39,718 - Oh mon Dieu. - Non, c'est bon. 819 00:25:39,718 --> 00:25:41,051 J'ai déjà exploré la région, 820 00:25:41,051 --> 00:25:42,384 et ça a l'air absolument magnifique. 821 00:25:42,384 --> 00:25:44,342 Ça devrait être tellement sympa. 822 00:25:45,675 --> 00:25:47,008 Ça ne s'arrête vraiment pas, n'est-ce pas ? 823 00:25:47,008 --> 00:25:47,966 Non. 824 00:25:47,966 --> 00:25:52,174 C'est juste tous les messages depuis l'application, ce sont des matchs. 825 00:25:52,174 --> 00:25:53,632 Tous les matchs ? 826 00:25:53,632 --> 00:25:54,840 Ouais. 827 00:25:54,840 --> 00:25:55,673 Épargnez-moi. 828 00:25:55,673 --> 00:25:57,131 C'est implacable. 829 00:25:57,131 --> 00:25:58,589 Clairement. 830 00:26:00,047 --> 00:26:03,005 Mais regardez-les tous sérieusement. 831 00:26:03,005 --> 00:26:04,088 D'accord. Non. 832 00:26:04,088 --> 00:26:05,421 Montez. 833 00:26:05,421 --> 00:26:06,879 Celui-là est faux. 834 00:26:06,879 --> 00:26:08,087 Ouais, non, c'est ce que je fais. 835 00:26:08,087 --> 00:26:09,420 C'est clairement faux. 836 00:26:09,420 --> 00:26:10,878 je dois passer par et passez-les au crible 837 00:26:10,878 --> 00:26:13,803 parce qu'il y a des monstres ici. 838 00:26:13,803 --> 00:26:14,886 Non, vraiment, attends. 839 00:26:14,886 --> 00:26:15,844 Vous devriez voir celui-ci. 840 00:26:15,844 --> 00:26:17,177 Ouais. 841 00:26:20,135 --> 00:26:21,718 Non, je comprends, ouais. 842 00:26:24,843 --> 00:26:25,760 Quoi qu'il en soit... 843 00:26:27,926 --> 00:26:28,759 Dieu. 844 00:26:30,509 --> 00:26:34,759 Ouais, tu pourrais juste te tourner en mode silencieux, vous savez. 845 00:26:40,717 --> 00:26:41,925 Oh mon Dieu, Zar. 846 00:26:41,925 --> 00:26:43,133 Zar, il y a comme cette petite famille 847 00:26:43,133 --> 00:26:44,716 de bébés canards qui nagent. 848 00:26:44,716 --> 00:26:46,674 Ils sont comme fraîchement sortis de l’œuf. 849 00:26:46,674 --> 00:26:49,341 Tu devrais venir voir. 850 00:26:50,302 --> 00:26:52,969 Ouais, non, ça a l'air génial. 851 00:26:54,510 --> 00:26:56,093 J'ai... 852 00:26:56,093 --> 00:26:57,676 J'ai fait un petit rôle pour toi ici, 853 00:26:57,676 --> 00:26:59,384 pour que vous puissiez venir voir. 854 00:26:59,384 --> 00:27:00,217 Je vais bien. 855 00:27:00,217 --> 00:27:01,425 Je n'ai pas besoin de tomber à l'eau aujourd'hui. 856 00:27:01,425 --> 00:27:03,008 - Vous ne tomberez pas dedans. - Merci quand même. 857 00:27:03,008 --> 00:27:05,341 Je sais nager. Je vais te sauver. 858 00:27:06,716 --> 00:27:08,299 Je te crois. 859 00:27:08,299 --> 00:27:10,549 Mais je pense que je vais rester. 860 00:27:13,257 --> 00:27:14,507 Quel gâchis. 861 00:27:17,340 --> 00:27:19,298 Qu’est-ce qu’un zoo nocturne ? 862 00:27:19,298 --> 00:27:20,767 Genre, qu'est-ce que c'est ? 863 00:27:20,767 --> 00:27:21,850 Un zoo nocturne ? 864 00:27:21,850 --> 00:27:23,308 Ouais. 865 00:27:23,308 --> 00:27:24,516 Pourquoi? 866 00:27:24,516 --> 00:27:27,796 Oh, cette fille veut m'emmener. 867 00:27:27,796 --> 00:27:30,754 Ouais, je pense que j'ai entendu parler des zoos nocturnes. 868 00:27:30,754 --> 00:27:32,212 Ils font partie de ceux-là 869 00:27:32,212 --> 00:27:35,100 où les chauves-souris peuvent pour se déplacer librement, je pense. 870 00:27:35,100 --> 00:27:36,308 Et pour les chauves-souris frugivores- 871 00:27:36,308 --> 00:27:37,141 Itinérance gratuite ? 872 00:27:37,141 --> 00:27:37,974 Ouais, ouais. 873 00:27:37,974 --> 00:27:39,307 Pour les roussettes, vous obtenez des petits morceaux 874 00:27:39,307 --> 00:27:41,186 et des morceaux de fruits qui tu peux sauter sur ton épaule 875 00:27:41,186 --> 00:27:43,394 et tout ça et ils peuvent prends l'avion et prends un peu- 876 00:27:43,394 --> 00:27:45,852 C'est le plus horrible chose que j'ai jamais entendue. 877 00:27:45,852 --> 00:27:47,810 Ouais, et je pense ils ont vraiment gros- 878 00:27:47,810 --> 00:27:49,018 Et nous sommes censés payer pour ça ? 879 00:27:49,018 --> 00:27:49,851 Ouais. 880 00:27:49,851 --> 00:27:51,684 Et tu es vraiment gros des enclos à serpents également 881 00:27:51,684 --> 00:27:54,199 parce qu'ils aiment apparemment sors un peu plus le soir. 882 00:27:54,199 --> 00:27:55,532 Moins de monde, des choses comme ça. 883 00:27:55,532 --> 00:27:56,365 Oh mon Dieu. 884 00:27:56,365 --> 00:27:57,198 Ouais. 885 00:27:57,198 --> 00:27:58,031 Non, non. 886 00:27:58,031 --> 00:27:59,239 Et j'ai entendu les enclos des araignées 887 00:27:59,239 --> 00:28:00,572 sont en fait les meilleurs 888 00:28:00,572 --> 00:28:03,280 parce qu'ils les ont en noir une boîte, une pièce sombre, une sorte de chose. 889 00:28:03,280 --> 00:28:05,113 - Et- - En fait, je vais être malade. 890 00:28:05,113 --> 00:28:07,761 Ouais, il n'y a pas de verre, pour que vous puissiez voir le Web. 891 00:28:07,761 --> 00:28:08,969 Que veux-tu dire? 892 00:28:08,969 --> 00:28:09,927 En fait, tu sais quoi ? 893 00:28:09,927 --> 00:28:10,760 Tout ce que je fais, c'est dire non. 894 00:28:10,760 --> 00:28:12,593 Je dis non à tout. 895 00:28:12,593 --> 00:28:13,801 Je ne suis personne. 896 00:28:13,801 --> 00:28:14,634 C'est un vilain trait. 897 00:28:14,634 --> 00:28:15,467 Ouais. 898 00:28:16,675 --> 00:28:18,383 Je dois commencer à dire oui aux choses. 899 00:28:18,383 --> 00:28:19,341 D'accord. Ouais. 900 00:28:19,341 --> 00:28:20,299 Peut-être que je vais juste le faire. 901 00:28:20,299 --> 00:28:21,132 je vais y aller. 902 00:28:21,132 --> 00:28:21,965 À quel point cela peut-il être grave ? 903 00:28:21,965 --> 00:28:23,673 D'accord, tu diras oui à un zoo nocturne, 904 00:28:23,673 --> 00:28:26,631 alors pourquoi ne viens-tu pas faire une randonnée avec moi ? 905 00:28:26,631 --> 00:28:29,371 D'accord, c'est là que je trace la limite. 906 00:28:29,371 --> 00:28:30,579 Assez juste. 907 00:28:30,579 --> 00:28:33,537 Profitez des araignées et des chauves-souris. 908 00:28:33,537 --> 00:28:35,204 Je vais. Merci. 909 00:28:48,870 --> 00:28:50,328 Ruth? 910 00:28:50,328 --> 00:28:51,161 Zara ? 911 00:28:51,161 --> 00:28:51,994 Bonjour. 912 00:28:51,994 --> 00:28:52,827 Oh, salut. 913 00:28:52,827 --> 00:28:54,285 Je viens littéralement d'envoyer un texto toi que j'étais là. 914 00:28:54,285 --> 00:28:55,118 Oh, désolé. 915 00:28:55,118 --> 00:28:56,326 Oh non, ça va. 916 00:28:56,326 --> 00:28:58,659 Est-ce pour te protéger des animaux ou... 917 00:28:58,659 --> 00:29:00,242 Non. 918 00:29:00,242 --> 00:29:01,700 Oh mon Dieu. Non. 919 00:29:01,700 --> 00:29:03,033 C'est tellement embarrassant. 920 00:29:03,033 --> 00:29:04,241 J'ai roulé ici. 921 00:29:04,241 --> 00:29:05,324 Laisse-moi juste enlever ça. 922 00:29:05,324 --> 00:29:06,157 Bon. 923 00:29:06,157 --> 00:29:06,990 Ouais, et toi ? 924 00:29:06,990 --> 00:29:07,948 Avez-vous roulé ici ? 925 00:29:07,948 --> 00:29:09,656 Non, pas aujourd'hui. 926 00:29:09,656 --> 00:29:11,931 Cela aurait été un peu un peu, un peu dur. 927 00:29:11,931 --> 00:29:13,305 Ouais. 928 00:29:13,305 --> 00:29:15,871 Mais ça, c'est ça comme ça, tu roules beaucoup ? 929 00:29:15,871 --> 00:29:17,204 Ouais. Partout. 930 00:29:17,204 --> 00:29:19,662 Partout où je vais, je roule, ouais. 931 00:29:19,662 --> 00:29:20,870 J'ai eu un accident de voiture, alors... 932 00:29:20,870 --> 00:29:21,703 Oh mon dieu. 933 00:29:21,703 --> 00:29:22,661 Ouais. C'est bon. 934 00:29:22,661 --> 00:29:23,494 Désolé. 935 00:29:23,494 --> 00:29:24,327 C'est très bien. 936 00:29:24,327 --> 00:29:25,160 Était-ce mauvais ? 937 00:29:25,160 --> 00:29:26,118 Non, il n'y a eu aucun dommage. 938 00:29:26,118 --> 00:29:26,951 D'accord. 939 00:29:26,951 --> 00:29:29,284 Mais, tu sais... 940 00:29:29,284 --> 00:29:31,671 Et c'était super récent ou ? 941 00:29:31,671 --> 00:29:33,629 Il y a six ans. 942 00:29:33,629 --> 00:29:34,462 Ouais. 943 00:29:35,462 --> 00:29:36,670 Oui. Allons-y. 944 00:29:41,253 --> 00:29:42,168 D'accord, ne juge pas. 945 00:29:42,168 --> 00:29:43,251 Ne le jugez pas trop sévèrement. 946 00:29:43,251 --> 00:29:45,084 Je sais qu'il n'a pas encore d'yeux. 947 00:29:45,084 --> 00:29:46,042 Non, non. 948 00:29:46,042 --> 00:29:47,250 Ça se met en place. 949 00:29:47,250 --> 00:29:48,208 C'est un peu horrible. 950 00:29:48,208 --> 00:29:49,541 Mais ça a l'air humain maintenant. 951 00:29:49,541 --> 00:29:51,374 La tête est-elle censée être comme ça ? 952 00:29:51,374 --> 00:29:52,207 Comme quoi? 953 00:29:52,207 --> 00:29:53,040 Long. 954 00:29:54,373 --> 00:29:55,706 Il va y avoir des cheveux. 955 00:29:55,706 --> 00:29:57,789 Il va avoir des cheveux volumineux. 956 00:29:57,789 --> 00:29:59,747 C'est une caricature. D'accord? 957 00:29:59,747 --> 00:30:00,830 Ouais. Je veux dire, regarde- 958 00:30:00,830 --> 00:30:02,163 Je prends une licence artistique. 959 00:30:02,163 --> 00:30:02,996 Vous allez bien. 960 00:30:02,996 --> 00:30:03,829 Mm-hmm. 961 00:30:03,829 --> 00:30:06,037 Je pense que Craig serait vraiment flatté. 962 00:30:06,037 --> 00:30:07,620 Je pense que ça a l'air vraiment, vraiment bien. 963 00:30:07,620 --> 00:30:08,578 On dirait, ouais. 964 00:30:08,578 --> 00:30:09,911 C'est Molly. 965 00:30:10,911 --> 00:30:11,744 C'est Mol. 966 00:30:11,744 --> 00:30:13,202 C'est une femme. 967 00:30:13,202 --> 00:30:14,288 Je suis sûr qu'une fois que vous l'aurez peint. 968 00:30:14,288 --> 00:30:16,121 Je vais allonger les cheveux. 969 00:30:16,121 --> 00:30:17,329 C'est juste que tu le verras. 970 00:30:17,329 --> 00:30:18,162 Je le promets. 971 00:30:18,162 --> 00:30:18,995 Vous savez quoi? Non. 972 00:30:18,995 --> 00:30:21,953 Vous n'avez pas le vision, et ce n'est pas grave. 973 00:30:21,953 --> 00:30:24,786 J'aimerais te voir faire mieux. 974 00:30:24,786 --> 00:30:26,244 Je ne suis pas un artiste. 975 00:30:26,244 --> 00:30:27,952 Je n'ai pas les mains pour la terre battue. 976 00:30:27,952 --> 00:30:28,785 Ils sont trop gros. 977 00:30:28,785 --> 00:30:29,993 Je peux jouer au ballon de basket, mais je ne peux pas... 978 00:30:29,993 --> 00:30:30,951 Mains pour l'argile. 979 00:30:30,951 --> 00:30:31,784 Non, ils... 980 00:30:31,784 --> 00:30:32,617 Ouais. 981 00:30:32,617 --> 00:30:33,700 Types de mains spécifiques ? 982 00:30:33,700 --> 00:30:34,533 Clairement. 983 00:30:34,533 --> 00:30:35,366 Écoute, les miens sont trop gros. 984 00:30:35,366 --> 00:30:36,344 - Les vôtres sont... - Ils le sont. 985 00:30:36,344 --> 00:30:37,427 Ils sont monstrueux. 986 00:30:37,427 --> 00:30:38,260 Oh mon Dieu. 987 00:30:38,260 --> 00:30:39,093 Ouais. 988 00:30:39,093 --> 00:30:40,051 Ils sont si longs. 989 00:30:40,051 --> 00:30:41,134 Tu es comme un extraterrestre. 990 00:30:41,134 --> 00:30:41,967 Je sais. 991 00:30:41,967 --> 00:30:43,425 Et j'ai l'impression de les avoir probablement cassés 992 00:30:43,425 --> 00:30:45,383 tant de fois en jouant au basket, 993 00:30:45,383 --> 00:30:48,091 Je n'aurais pas pu comme un, tu sais, le... 994 00:30:48,091 --> 00:30:49,424 Que sont-ils ? Agile. 995 00:30:49,424 --> 00:30:50,882 - Des mains d'artiste agiles. - Dextérité. 996 00:30:50,882 --> 00:30:51,715 Ouais. 997 00:30:51,715 --> 00:30:53,048 C'est avec cela que vous partez. 998 00:30:53,048 --> 00:30:53,881 Ouais. 999 00:30:53,881 --> 00:30:55,839 Vous avez cassé votre doigts trop de fois ? 1000 00:30:55,839 --> 00:30:56,922 Mais je peux apprécier- 1001 00:30:56,922 --> 00:30:59,779 Tu es trop jeune pour prétendre comme l’arthrite. 1002 00:30:59,779 --> 00:31:03,112 Je suis un amateur d'artistes, pas un auteur. 1003 00:31:03,112 --> 00:31:04,195 C'est tellement idiot. 1004 00:31:04,195 --> 00:31:05,778 Tous les humains sont des artistes. 1005 00:31:05,778 --> 00:31:06,611 Ah toi. 1006 00:31:08,361 --> 00:31:09,944 Idiot. 1007 00:31:09,944 --> 00:31:11,402 J'ai les mains d'un guerrier. 1008 00:31:11,402 --> 00:31:12,235 Je fais. Voir? 1009 00:31:12,235 --> 00:31:13,193 Pas les mains d'un artiste. 1010 00:31:13,193 --> 00:31:14,026 Ouais. Mains. 1011 00:31:14,026 --> 00:31:15,859 Je serais désespéré. 1012 00:31:15,859 --> 00:31:17,692 Mensonges. Ce sont des mains d'artistes. 1013 00:31:17,692 --> 00:31:19,900 Mais je pense que dans mon tête, je serais vraiment bon. 1014 00:31:19,900 --> 00:31:20,733 Exactement. 1015 00:31:20,733 --> 00:31:21,566 C'est tout ce qu'il faut. 1016 00:31:21,566 --> 00:31:22,524 Je n'ai tout simplement pas les compétences. 1017 00:31:22,524 --> 00:31:23,732 Je veux le voir. 1018 00:31:23,732 --> 00:31:24,690 Non. 1019 00:31:24,690 --> 00:31:26,273 Je veux que cela se produise. 1020 00:31:26,273 --> 00:31:27,106 D'accord. 1021 00:31:27,106 --> 00:31:28,189 Qu'est-ce que je vais faire ? 1022 00:31:28,189 --> 00:31:29,522 Que dois-je faire ? 1023 00:31:29,522 --> 00:31:30,730 Faites tout ce que vous voulez. 1024 00:31:30,730 --> 00:31:32,188 Ce n'est pas utile. 1025 00:31:32,188 --> 00:31:33,271 N'importe quoi. 1026 00:31:33,271 --> 00:31:34,229 Vous êtes un pro chevronné. 1027 00:31:34,229 --> 00:31:35,437 J'arrive tout frais. 1028 00:31:35,437 --> 00:31:36,270 Un pro chevronné ? 1029 00:31:36,270 --> 00:31:37,228 Je ne suis pas un pro chevronné. 1030 00:31:37,228 --> 00:31:39,686 J'entre dans ça frais et tu ne donnes pas- 1031 00:31:39,686 --> 00:31:42,269 J'en ai fait environ deux des choses, et elles étaient nulles. 1032 00:31:42,269 --> 00:31:43,227 Pourquoi je fais ça ? 1033 00:31:43,227 --> 00:31:44,060 Non. 1034 00:31:44,060 --> 00:31:45,268 Vous êtes super. 1035 00:31:45,268 --> 00:31:46,101 D'accord. 1036 00:31:46,101 --> 00:31:47,059 Je pense que je sais ce que je vais faire. 1037 00:31:47,059 --> 00:31:47,892 Que vas-tu faire ? 1038 00:31:47,892 --> 00:31:49,725 Je ne sais pas. 1039 00:31:49,725 --> 00:31:51,308 Tu es allé au zoo aujourd'hui, n'est-ce pas ? 1040 00:31:51,308 --> 00:31:52,516 Quel était ton animal préféré 1041 00:31:52,516 --> 00:31:53,724 que tu as vu là-bas ou quelque chose comme ça ? 1042 00:31:53,724 --> 00:31:54,682 Je peux faire ça. 1043 00:31:54,682 --> 00:31:55,515 Oh mon Dieu. 1044 00:31:55,515 --> 00:31:56,723 Oui, je suis allé au zoo aujourd'hui. 1045 00:31:56,723 --> 00:31:57,931 Il y avait beaucoup d'animaux là-bas. 1046 00:31:57,931 --> 00:31:59,139 Je ne sais pas si j'ai un favori. 1047 00:31:59,139 --> 00:32:00,097 Eh bien, cela a du sens. 1048 00:32:00,097 --> 00:32:00,930 C'était un zoo. 1049 00:32:00,930 --> 00:32:01,763 - Il y a probablement- - Tu fais n'importe quoi 1050 00:32:01,763 --> 00:32:02,846 tu veux faire. 1051 00:32:02,846 --> 00:32:03,679 Comment était-ce? 1052 00:32:03,679 --> 00:32:04,679 C'était bon ? 1053 00:32:05,762 --> 00:32:07,220 Ouais, non, c'était amusant. 1054 00:32:07,220 --> 00:32:08,270 C'était bien. 1055 00:32:08,270 --> 00:32:09,728 Le zoo, c'est toujours bien. 1056 00:32:09,728 --> 00:32:13,061 Avec qui irais-tu encore ? 1057 00:32:13,061 --> 00:32:15,061 Euh, elle s'appelait Ruth. 1058 00:32:17,769 --> 00:32:18,602 Ouais. 1059 00:32:20,852 --> 00:32:24,185 C'est, non, c'est très clairement Molly. 1060 00:32:25,685 --> 00:32:26,518 Je le vois. 1061 00:32:26,518 --> 00:32:28,268 Je peux te voir, Molly. 1062 00:32:29,476 --> 00:32:30,809 Si tu le dis. 1063 00:32:32,434 --> 00:32:34,142 Avez-vous été absent longtemps aujourd'hui ? 1064 00:32:34,142 --> 00:32:35,475 Tant de critiques. 1065 00:32:35,475 --> 00:32:36,558 Non, je ne suis pas- 1066 00:32:36,558 --> 00:32:37,516 Vous êtes un critique. 1067 00:32:37,516 --> 00:32:38,474 Je ne suis pas un critique. 1068 00:32:38,474 --> 00:32:39,307 Vous êtes un critique. 1069 00:32:39,307 --> 00:32:40,390 Vous me critiquez. 1070 00:32:40,390 --> 00:32:41,223 Ça a l'air super. 1071 00:32:41,223 --> 00:32:42,431 Qu'est-ce que c'est, hein ? 1072 00:32:42,431 --> 00:32:44,733 J'essaye de donner à Craig un mohawk, 1073 00:32:44,733 --> 00:32:46,691 pour que ça puisse aller avec votre jolie pièce maîtresse. 1074 00:32:46,691 --> 00:32:48,399 Oh, je pensais que tu l'étais va comme un chat. 1075 00:32:48,399 --> 00:32:50,107 Cela aurait été cool aussi. 1076 00:32:50,107 --> 00:32:50,940 Malheureusement non. 1077 00:32:50,940 --> 00:32:52,898 Mohawk. Mohawk Craig. 1078 00:32:52,898 --> 00:32:53,731 Ouais. 1079 00:32:53,731 --> 00:32:54,689 Je dois lui donner les yeux. 1080 00:32:54,689 --> 00:32:55,522 Elle me fait peur. 1081 00:32:55,522 --> 00:32:58,980 Ce sera un bon accompagnement à votre Molly. 1082 00:32:58,980 --> 00:33:00,480 - Mm-hmm. - Mm-hmm. 1083 00:33:01,845 --> 00:33:04,053 Je me demande ce qu'il y a dedans. 1084 00:33:04,053 --> 00:33:05,261 C'est une grande cage. 1085 00:33:05,261 --> 00:33:06,219 Ouais, qu'en penses-tu ? 1086 00:33:06,219 --> 00:33:07,469 Je ne sais pas. 1087 00:33:09,552 --> 00:33:10,385 Ooh. 1088 00:33:11,385 --> 00:33:12,343 Oh. 1089 00:33:16,638 --> 00:33:18,096 Oh mon Dieu. 1090 00:33:18,096 --> 00:33:19,929 Danger, les quols mordent. 1091 00:33:22,179 --> 00:33:23,012 Oh mon Dieu. 1092 00:33:24,012 --> 00:33:24,845 Ah bonjour ? 1093 00:33:24,845 --> 00:33:28,012 Oh, je pensais qu'il allait venir vers moi. 1094 00:33:29,053 --> 00:33:29,886 Salut. 1095 00:33:31,136 --> 00:33:33,136 Qu'est-ce que tu fais, mon pote ? 1096 00:33:35,344 --> 00:33:36,177 Bonjour. 1097 00:33:36,177 --> 00:33:37,385 L'êtes-vous, oh ouais. 1098 00:33:37,385 --> 00:33:38,468 Regardez son petit œuf. 1099 00:33:38,468 --> 00:33:39,926 C'est tellement mignon. 1100 00:33:39,926 --> 00:33:41,134 Là. Voir? 1101 00:33:41,134 --> 00:33:42,592 Oh mon Dieu. 1102 00:33:42,592 --> 00:33:43,425 Bébé. 1103 00:33:45,300 --> 00:33:46,383 Oh mon Dieu. 1104 00:33:46,383 --> 00:33:47,216 Oh, au revoir. 1105 00:33:48,225 --> 00:33:49,558 Qu'avons-nous fait ? 1106 00:33:52,266 --> 00:33:53,099 Oh. 1107 00:33:53,099 --> 00:33:55,557 Peut-être qu'il est juste devenu timide. 1108 00:33:55,557 --> 00:33:57,390 Non, c'était définitivement toi. 1109 00:33:57,390 --> 00:33:58,223 Moi? 1110 00:33:59,098 --> 00:34:01,181 C'était peut-être toi, Zara. 1111 00:34:01,181 --> 00:34:02,264 Jamais. 1112 00:34:02,264 --> 00:34:03,097 Ce n'est jamais toi. 1113 00:34:03,097 --> 00:34:04,764 Cela ne pourrait jamais être moi. 1114 00:34:08,805 --> 00:34:09,763 Oh, Bangal. 1115 00:34:09,763 --> 00:34:10,721 Je ne sais pas ce que c'est. 1116 00:34:10,721 --> 00:34:11,554 Allons-y. 1117 00:34:15,137 --> 00:34:16,137 Où est-il? 1118 00:34:19,518 --> 00:34:20,712 Regardez le kangourou. 1119 00:34:20,712 --> 00:34:24,295 Je sais que c'est une mauvaise idée, mais Je veux juste les toucher. 1120 00:34:24,295 --> 00:34:25,628 Tu veux toucher le kangourou ? 1121 00:34:25,628 --> 00:34:26,586 Je veux juste le caresser. 1122 00:34:26,586 --> 00:34:27,794 Apparemment, ils sont dangereux. 1123 00:34:27,794 --> 00:34:28,752 Ouais, je le crois. 1124 00:34:28,752 --> 00:34:29,835 Genre, vraiment dangereux. 1125 00:34:29,835 --> 00:34:30,793 Tu ne peux pas faire ça, Zara. 1126 00:34:30,793 --> 00:34:31,626 Je le crois. 1127 00:34:31,626 --> 00:34:32,584 Mais mon coeur- 1128 00:34:32,584 --> 00:34:34,167 Oh, tu vois, il s'en va maintenant. 1129 00:34:34,167 --> 00:34:36,250 Il t'a entendu parler de lui. 1130 00:34:39,708 --> 00:34:41,791 - Ils sont- - Ils ont juste... 1131 00:34:41,791 --> 00:34:42,749 Leurs yeux rouges. 1132 00:34:42,749 --> 00:34:43,582 Ce sont de gros oiseaux. 1133 00:34:43,582 --> 00:34:44,415 Ils sont. Ils sont massifs. 1134 00:34:44,415 --> 00:34:45,248 Je ne leur fais pas confiance. 1135 00:34:45,248 --> 00:34:46,206 Non, moi non plus. 1136 00:34:46,206 --> 00:34:47,039 Non. 1137 00:34:47,039 --> 00:34:48,122 I don't trust someone that trusts emus. 1138 00:34:49,080 --> 00:34:52,288 Non, une fois qu'un oiseau obtient like past a certain size, 1139 00:34:52,288 --> 00:34:53,455 c'est juste... 1140 00:34:56,121 --> 00:34:56,954 Ah. 1141 00:34:56,954 --> 00:34:59,162 Ils sont tellement mignons. 1142 00:34:59,162 --> 00:35:00,870 I just wanna get their little faces. 1143 00:35:00,870 --> 00:35:02,078 Ramenez-les à la maison avec moi. 1144 00:35:02,078 --> 00:35:03,786 I wish I could take them home with me. 1145 00:35:03,786 --> 00:35:04,619 Droite? 1146 00:35:04,619 --> 00:35:06,327 Regardez-le. 1147 00:35:06,327 --> 00:35:07,285 Oh, tellement mignon. 1148 00:35:07,285 --> 00:35:08,743 Ils ont l'air si heureux. 1149 00:35:08,743 --> 00:35:10,701 C'est la vie. 1150 00:35:10,701 --> 00:35:12,659 How did you even find this place? 1151 00:35:12,659 --> 00:35:14,117 Like, have you been here before or? 1152 00:35:14,117 --> 00:35:15,575 Non, c'est ma première fois. 1153 00:35:15,575 --> 00:35:17,838 Hé, je n'y aurais jamais pensé. 1154 00:35:17,838 --> 00:35:19,046 Mais c'est bon ? 1155 00:35:19,046 --> 00:35:20,629 C'est un bon rendez-vous. 1156 00:35:20,629 --> 00:35:21,712 C'est différent, non ? 1157 00:35:21,712 --> 00:35:23,045 - Ouais. - Ouais. 1158 00:35:23,045 --> 00:35:25,878 Non, je veux dire, comme tous mes rendez-vous précédents 1159 00:35:25,878 --> 00:35:28,336 je viens d'être dans des bars et tu sais comment ça se passe. 1160 00:35:28,336 --> 00:35:29,169 Ouais. 1161 00:35:29,169 --> 00:35:30,502 Vous savez, les gens ivres tout le temps. 1162 00:35:30,502 --> 00:35:31,335 Droite. 1163 00:35:31,335 --> 00:35:32,918 Et je voulais obtenir hors de ma zone de confort. 1164 00:35:32,918 --> 00:35:34,376 Je suis content que ça te plaise. 1165 00:35:34,376 --> 00:35:35,209 - Je l'aime. - Ouais. 1166 00:35:35,209 --> 00:35:36,542 J'adore ça. 1167 00:35:37,917 --> 00:35:41,000 D'accord, alors les koalas d'abord, puis les reptiles ? 1168 00:35:41,875 --> 00:35:42,708 Euh-huh. 1169 00:35:46,458 --> 00:35:49,666 Mon Dieu, ces yeux sont tellement durs. 1170 00:35:49,666 --> 00:35:51,249 C'est si facile de leur donner l'air- 1171 00:35:51,249 --> 00:35:52,332 Le sont-ils cependant ? 1172 00:35:52,332 --> 00:35:53,165 Terrifiant. 1173 00:35:53,165 --> 00:35:55,748 Ne sont-ce pas que des petites boules rondes ? 1174 00:35:55,748 --> 00:35:56,581 Ils devraient l’être. 1175 00:35:56,581 --> 00:35:59,789 Je me sens comme ma petite cousine fait ceux qui sont en garderie. 1176 00:35:59,789 --> 00:36:00,622 Ouah. 1177 00:36:01,497 --> 00:36:03,080 Les insultes. 1178 00:36:03,080 --> 00:36:04,788 Ils ne s'arrêtent jamais. 1179 00:36:04,788 --> 00:36:06,246 Juste... 1180 00:36:06,246 --> 00:36:07,829 Très bien, montre-moi ce que tu as alors. 1181 00:36:07,829 --> 00:36:10,037 Je découvre vraiment mes prouesses artistiques. 1182 00:36:10,037 --> 00:36:11,995 Ouais, non, je pense en avoir vu un de ceux du zoo plus tôt. 1183 00:36:11,995 --> 00:36:13,203 Que veux-tu dire? 1184 00:36:14,911 --> 00:36:16,619 Est-ce un poisson ou un dinosaure ? 1185 00:36:16,619 --> 00:36:17,827 C'est Craig, alors... 1186 00:36:20,035 --> 00:36:21,368 Oh mon dieu. 1187 00:36:21,368 --> 00:36:23,451 Oh, tu es allé au zoo. 1188 00:36:23,451 --> 00:36:24,284 Je l'ai fait. 1189 00:36:24,284 --> 00:36:26,867 Juste une humble vantardise à ce sujet ou quelque chose comme ça. 1190 00:36:26,867 --> 00:36:28,534 J'essaie de me faufiler. 1191 00:36:31,950 --> 00:36:33,700 Alors, comment était-elle ? 1192 00:36:36,658 --> 00:36:39,241 Je veux dire, c'était juste une fille. 1193 00:36:39,241 --> 00:36:40,324 Elle allait bien. 1194 00:36:42,074 --> 00:36:43,157 Ne le sommes-nous pas tous ? 1195 00:36:44,490 --> 00:36:47,198 - De quoi as-tu parlé ? - Je ne suis qu'une fille. 1196 00:36:47,198 --> 00:36:49,906 Je ne sais pas, comme des trucs. 1197 00:36:49,906 --> 00:36:50,906 Comme quoi? 1198 00:36:52,739 --> 00:36:53,572 Je ne sais pas. 1199 00:36:53,572 --> 00:36:55,530 Tout comme tout ce que nous avons en commun. 1200 00:36:55,530 --> 00:36:58,238 Oh, quoi, c'est aussi une pauvre artiste ? 1201 00:36:58,238 --> 00:36:59,571 Ouah. 1202 00:36:59,571 --> 00:37:01,279 Coup bas, mec. 1203 00:37:01,279 --> 00:37:03,612 Je ne suis pas sûr de ça. 1204 00:37:03,612 --> 00:37:06,320 je me retrouve juste dans le monde de l'art, alors... 1205 00:37:06,320 --> 00:37:07,528 Trouver votre voix en tant que critique. 1206 00:37:07,528 --> 00:37:08,861 Ouais. 1207 00:37:08,861 --> 00:37:10,444 Une fois que tu auras créé un art aussi bon, 1208 00:37:10,444 --> 00:37:14,361 vous disposez d'une plateforme pour en quelque sorte critiquer les autres. 1209 00:37:17,402 --> 00:37:18,453 Eh bien... 1210 00:37:20,002 --> 00:37:21,835 Ah. 1211 00:37:21,835 --> 00:37:22,793 Oh. 1212 00:37:22,793 --> 00:37:23,991 Désolé, c'était un peu dur. 1213 00:37:23,991 --> 00:37:25,574 En fait, c'est vraiment C'était un peu dur. 1214 00:37:25,574 --> 00:37:26,407 Je suis désolé. 1215 00:37:27,490 --> 00:37:29,448 Tu as de la chance que j'ai mes muscles. 1216 00:37:29,448 --> 00:37:30,865 Je sais, c'est le cas. 1217 00:37:32,031 --> 00:37:34,989 Je n'arrive même pas à mettre la main sur ça. 1218 00:37:34,989 --> 00:37:36,572 En fait, je suis assez jaloux. 1219 00:37:36,572 --> 00:37:37,405 Je veux... 1220 00:37:37,405 --> 00:37:38,363 Ce n'est pas juste. 1221 00:37:38,363 --> 00:37:39,821 Vous m'avez laissé de l'argile. 1222 00:37:39,821 --> 00:37:40,904 Maintenant vous. 1223 00:37:40,904 --> 00:37:42,612 Montre-moi tes biceps. 1224 00:37:42,612 --> 00:37:43,445 Et voilà. 1225 00:37:43,445 --> 00:37:44,278 Maintenant, nous sommes quittes. 1226 00:37:44,278 --> 00:37:45,111 Maintenant, nous sommes quittes. 1227 00:37:45,111 --> 00:37:46,444 Je viens de secouer la graisse de mon bras. 1228 00:37:46,444 --> 00:37:49,152 Non. 1229 00:37:49,152 --> 00:37:51,860 J'essaie de laisser des traces d'argile sur toi. 1230 00:37:51,860 --> 00:37:52,818 Mm-hmm. Ouais. 1231 00:37:52,818 --> 00:37:53,776 Vous ne réussissez pas. 1232 00:37:53,776 --> 00:37:54,609 Il faut des mains mouillées. 1233 00:37:55,817 --> 00:37:58,025 C'est pourquoi il a l'air d'avoir 1 000 ans. 1234 00:37:58,025 --> 00:38:00,358 Vous avez besoin d'eau. 1235 00:38:00,358 --> 00:38:01,191 Ou, ouais. 1236 00:38:03,168 --> 00:38:04,626 Attends, attends. 1237 00:38:04,626 --> 00:38:05,709 Ouais. 1238 00:38:05,709 --> 00:38:06,542 Je suis coincé. 1239 00:38:08,750 --> 00:38:10,083 Et puis le palper ? 1240 00:38:10,083 --> 00:38:10,916 Mm-hmm. 1241 00:38:12,041 --> 00:38:14,999 Oh, est-ce que je 1242 00:38:14,999 --> 00:38:15,999 Merci. 1243 00:38:19,082 --> 00:38:21,290 Je pense qu'il a l'air mignon cependant. 1244 00:38:21,290 --> 00:38:25,873 Il le fait. Il a l'air adorable. 1245 00:38:27,248 --> 00:38:30,581 On dirait le rocher pour animaux de compagnie que j'avais quand j'étais enfant. 1246 00:38:30,581 --> 00:38:31,914 Donc en plus d'être un artiste merdique, 1247 00:38:31,914 --> 00:38:34,747 qu'avais-tu d'autre en commun ? 1248 00:38:34,747 --> 00:38:35,762 Pouah... 1249 00:38:35,762 --> 00:38:36,595 Comme... 1250 00:38:37,720 --> 00:38:40,178 Des trucs. 1251 00:38:40,178 --> 00:38:41,011 Pas beaucoup. 1252 00:38:42,136 --> 00:38:42,969 Pas beaucoup. 1253 00:38:44,844 --> 00:38:46,457 Oh. 1254 00:38:46,457 --> 00:38:47,584 Honte. 1255 00:38:47,584 --> 00:38:48,584 C'est bien. 1256 00:38:52,667 --> 00:38:54,500 Je suis juste nul en matière de rencontres. 1257 00:38:55,625 --> 00:38:57,235 - Vraiment mauvais dans ce domaine. - Je suis sûr que ce n'était pas toi. 1258 00:38:57,235 --> 00:38:58,568 Je ne sais pas. 1259 00:38:58,568 --> 00:38:59,568 Deux pour deux. 1260 00:39:00,776 --> 00:39:02,734 Je suis le facteur commun. 1261 00:39:02,734 --> 00:39:05,192 Non, peut-être que tu ne le fais pas je sais comment les choisir. 1262 00:39:05,192 --> 00:39:06,900 Ouais, peut-être. 1263 00:39:06,900 --> 00:39:07,733 Peut être. 1264 00:39:08,983 --> 00:39:12,191 Peut-être que tu avais juste besoin de fais-leur une petite figurine en argile 1265 00:39:12,191 --> 00:39:13,274 et les impressionner. 1266 00:39:13,274 --> 00:39:15,191 Ouais, ils adorent ça. 1267 00:39:16,607 --> 00:39:17,815 Ouais, ça dit vraiment, 1268 00:39:17,815 --> 00:39:20,160 "Je ne suis pas étrange du tout et Je ne vais pas te tuer." 1269 00:39:20,160 --> 00:39:20,993 Voilà. 1270 00:39:20,993 --> 00:39:22,076 Une certaine revanche d'avant. 1271 00:39:22,076 --> 00:39:22,909 Littéralement où ? 1272 00:39:22,909 --> 00:39:27,617 Genre, ce n'est pas le cas, tu es juste complètement inefficace. 1273 00:39:27,617 --> 00:39:31,325 La peinture à l'argile n'est pas mon point fort. 1274 00:39:31,325 --> 00:39:33,242 Je vous laisse cela. 1275 00:39:37,033 --> 00:39:39,116 Il est adorable. 1276 00:39:39,116 --> 00:39:40,574 Il a l'air si doux. 1277 00:39:40,574 --> 00:39:41,657 Je veux juste le toucher. 1278 00:39:41,657 --> 00:39:42,490 Non, non, non. 1279 00:39:42,490 --> 00:39:43,323 Vous ne pouvez pas. 1280 00:39:43,323 --> 00:39:44,156 - Non. - Pourquoi pas ? 1281 00:39:44,156 --> 00:39:45,614 Parce qu'ils ont des maladies. 1282 00:39:45,614 --> 00:39:46,447 Non, ils ne le font pas. 1283 00:39:46,447 --> 00:39:47,280 Oui. 1284 00:39:47,280 --> 00:39:48,113 Non, ils ne le font pas. 1285 00:39:48,113 --> 00:39:49,196 Ils ont la chlamydia. 1286 00:39:49,196 --> 00:39:51,029 Eh bien, je n'allais pas le toucher là-bas. 1287 00:39:51,029 --> 00:39:53,779 D'accord, je dois juste m'en assurer. 1288 00:39:56,737 --> 00:39:58,820 Mais tu étudies, n'est-ce pas ? 1289 00:39:58,820 --> 00:40:02,153 Ouais. Ouais, j'étudie l'écriture créative en ce moment. 1290 00:40:02,153 --> 00:40:03,486 Aimez-vous? 1291 00:40:03,486 --> 00:40:04,569 En fait, je le fais. 1292 00:40:04,569 --> 00:40:06,777 Nous en recherchons comme de la poésie 1293 00:40:06,777 --> 00:40:09,360 et je regarde Shakespeare en fait. 1294 00:40:09,360 --> 00:40:10,193 D'accord. 1295 00:40:10,193 --> 00:40:12,526 Ce que j’apprécie réellement. 1296 00:40:12,526 --> 00:40:13,734 Je détestais ça au lycée, 1297 00:40:13,734 --> 00:40:15,567 mais j'adore vraiment ça en ce moment, 1298 00:40:15,567 --> 00:40:17,525 alors colore-moi surpris. 1299 00:40:17,525 --> 00:40:19,608 Selon vous, qu'est-ce que c'est c'est différent maintenant ? 1300 00:40:19,608 --> 00:40:21,316 Comparé à comme... 1301 00:40:21,316 --> 00:40:23,524 En fait, je ne suis pas sûr. 1302 00:40:23,524 --> 00:40:24,357 Peut-être juste- 1303 00:40:24,357 --> 00:40:25,190 Je suis plus âgé. 1304 00:40:25,190 --> 00:40:26,023 Ouais. 1305 00:40:26,023 --> 00:40:26,856 je ne sais pas si c'est ça 1306 00:40:26,856 --> 00:40:29,064 ou si c'est comme ça que c'est enseigné ou... 1307 00:40:29,064 --> 00:40:30,397 Cela pourrait être une question de mentalité. 1308 00:40:30,397 --> 00:40:31,355 Ouais, ça pourrait l'être. 1309 00:40:31,355 --> 00:40:32,188 Ça pourrait être moi. 1310 00:40:32,188 --> 00:40:33,021 Ouais. 1311 00:40:33,021 --> 00:40:35,354 Ah non, c'est bien. 1312 00:40:35,354 --> 00:40:37,062 J'ai fait de la philosophie. 1313 00:40:37,062 --> 00:40:38,020 Tu as fait de la philosophie ? 1314 00:40:38,020 --> 00:40:38,853 Mm-hmm. 1315 00:40:38,853 --> 00:40:40,436 Comme Kant, Socrate... 1316 00:40:40,436 --> 00:40:42,019 Ouais, tout ça. 1317 00:40:42,019 --> 00:40:42,852 J'adore ça. 1318 00:40:42,852 --> 00:40:44,435 Ouais, non, j'ai obtenu mon diplôme l'année dernière. 1319 00:40:44,435 --> 00:40:45,268 C'était bien. 1320 00:40:45,268 --> 00:40:48,601 Mais j'aurais aimé faire quelque chose un peu plus utile. 1321 00:40:48,601 --> 00:40:52,434 Tu sais, quelque chose que je peux prendre avec moi dans le monde réel. 1322 00:40:52,434 --> 00:40:56,351 Comme les ventes de produits, le marketing, tout ça. 1323 00:40:59,017 --> 00:41:00,725 Je suis vraiment dedans. 1324 00:41:00,725 --> 00:41:03,808 Ouais, ton profil était super vague. 1325 00:41:03,808 --> 00:41:05,516 Ouais, désolé. 1326 00:41:05,516 --> 00:41:06,351 C'est bon. 1327 00:41:06,351 --> 00:41:07,684 J'étais juste vraiment curieux. 1328 00:41:07,684 --> 00:41:09,017 Que fais-tu? 1329 00:41:09,017 --> 00:41:11,684 Oh, j'ai une très bonne idée, 1330 00:41:12,975 --> 00:41:14,933 mais j'hésite un peu à le dire aux gens 1331 00:41:14,933 --> 00:41:17,353 parce que je ne veux pas qu'ils le volent. 1332 00:41:17,353 --> 00:41:18,832 Je ne vais pas voler ton idée. 1333 00:41:18,832 --> 00:41:20,040 Êtes-vous sérieux? 1334 00:41:20,040 --> 00:41:21,123 Mais on ne sait jamais. 1335 00:41:21,123 --> 00:41:22,081 Je ne le ferais pas. 1336 00:41:22,081 --> 00:41:26,164 Mais en gros, je gagne juste de l'argent en ligne. 1337 00:41:26,164 --> 00:41:27,497 Ouais. Essayez. 1338 00:41:27,497 --> 00:41:28,830 D'accord. 1339 00:41:28,830 --> 00:41:30,788 Alors vous aimez, vous vendez des produits 1340 00:41:30,788 --> 00:41:34,697 ou êtes-vous comme un créateur de contenu ou ? 1341 00:41:34,697 --> 00:41:35,530 Je... 1342 00:41:37,742 --> 00:41:40,325 Peut-être ne pas y entrer. 1343 00:41:40,325 --> 00:41:41,158 Juste pour l'instant. 1344 00:41:41,158 --> 00:41:43,158 D'accord. Non, c'est assez juste. 1345 00:41:45,116 --> 00:41:46,324 Mais il est tellement mignon. 1346 00:41:46,324 --> 00:41:47,157 Il est. 1347 00:41:55,282 --> 00:41:56,865 Ouais, donc nous étions... 1348 00:41:58,115 --> 00:41:59,573 Nous avions l'impression de regarder les animaux. 1349 00:41:59,573 --> 00:42:00,781 Comme au zoo. 1350 00:42:00,781 --> 00:42:01,614 Ouais. 1351 00:42:03,114 --> 00:42:05,281 Et je posais des questions 1352 00:42:06,322 --> 00:42:07,905 parce que j'essayais de la connaître, 1353 00:42:07,905 --> 00:42:10,613 mais ensuite elle était juste super... 1354 00:42:10,613 --> 00:42:11,821 Elle est vraiment bizarre. 1355 00:42:11,821 --> 00:42:14,904 Elle était évasive parce que je demandais- 1356 00:42:14,904 --> 00:42:15,737 Vraiment ? 1357 00:42:15,737 --> 00:42:18,070 Ouais, parce qu'elle ne l'a pas fait j'ai beaucoup d'informations 1358 00:42:18,070 --> 00:42:19,403 sur son profil. 1359 00:42:19,403 --> 00:42:20,361 Ouais. 1360 00:42:20,361 --> 00:42:23,444 Et tu es sorti avec cette personne ? 1361 00:42:23,444 --> 00:42:26,777 Mon Dieu, je comprends comment tu te fais prendre au chat. 1362 00:42:28,027 --> 00:42:30,485 Pour ma défense, cette fois c'était une vraie personne. 1363 00:42:30,485 --> 00:42:31,318 Ouais. 1364 00:42:31,318 --> 00:42:32,151 Mais comme... 1365 00:42:32,151 --> 00:42:35,609 Ouais, alors je lui demandais ce qu'elle faisait 1366 00:42:35,609 --> 00:42:37,442 parce qu'elle a dit quelque chose comme, 1367 00:42:37,442 --> 00:42:40,900 oh, le marketing et ça ce serait pratique de savoir 1368 00:42:40,900 --> 00:42:42,358 et tout ça. 1369 00:42:42,358 --> 00:42:44,191 Et j'étais comme, ouais. 1370 00:42:44,191 --> 00:42:45,024 D'accord. 1371 00:42:45,024 --> 00:42:47,857 Et donc je me disais, oh ouais, tu fais quoi ? 1372 00:42:47,857 --> 00:42:50,190 Que fais-tu concrètement ? 1373 00:42:50,190 --> 00:42:52,690 Et puis elle a juste voulu échapper. 1374 00:42:54,273 --> 00:42:58,606 Et je lui ai demandé à nouveau, et elle c'était comme si je n'allais pas me le dire. 1375 00:42:58,606 --> 00:43:01,161 Elle disait, non, je ne veux pas, 1376 00:43:01,161 --> 00:43:02,119 Je ne veux pas en parler. 1377 00:43:02,119 --> 00:43:03,202 Peut-être qu'elle n'a pas de travail. 1378 00:43:03,202 --> 00:43:04,160 Peut-être qu'elle veut se lancer dans le marketing. 1379 00:43:04,160 --> 00:43:06,993 Elle a dit qu'elle gagnait de l'argent en ligne. 1380 00:43:08,257 --> 00:43:10,465 Genre, c'est super vague. 1381 00:43:10,465 --> 00:43:11,548 Cela pourrait être n'importe quoi. 1382 00:43:11,548 --> 00:43:13,881 Êtes-vous sûr que ce n'est pas une escroc ? 1383 00:43:13,881 --> 00:43:15,839 Elle n'a pas dit par hasard qu'elle a besoin d'environ un million de dollars 1384 00:43:15,839 --> 00:43:17,422 pour sortir sa mère de prison ou quelque chose comme ça. 1385 00:43:17,422 --> 00:43:18,255 Non. 1386 00:43:18,255 --> 00:43:19,713 Non, elle n’a rien demandé. 1387 00:43:19,713 --> 00:43:21,285 Elle ne l'a pas fait... 1388 00:43:21,285 --> 00:43:22,118 C'est vraiment bizarre. 1389 00:43:22,118 --> 00:43:26,201 C'était étrange parce que sinon elle ne semblait pas très sommaire. 1390 00:43:26,201 --> 00:43:27,284 Genre, un peu stressé. 1391 00:43:27,284 --> 00:43:29,117 Elle ressemblait à une balle anti-stress, mais comme... 1392 00:43:29,117 --> 00:43:29,950 Ouais. 1393 00:43:29,950 --> 00:43:33,658 Gagner de l'argent en ligne et a besoin de marketing- 1394 00:43:33,658 --> 00:43:34,741 Mais je n'en parlerais pas. 1395 00:43:34,741 --> 00:43:37,574 Genre, gagner de l'argent en ligne mais Je ne voulais pas parler, parce que je l'ai demandé. 1396 00:43:37,574 --> 00:43:38,407 Parce que j'étais comme, 1397 00:43:38,407 --> 00:43:39,877 êtes-vous un créateur de contenu, est-ce que tu vends des choses ? 1398 00:43:39,877 --> 00:43:42,585 Et elle dit : "Ah, genre, ah, ne le faisons pas." 1399 00:43:42,585 --> 00:43:44,168 Et j'étais comme, 1400 00:43:44,168 --> 00:43:47,212 c'est très vague et question facile à répondre. 1401 00:43:47,212 --> 00:43:48,045 Ouais. 1402 00:43:49,253 --> 00:43:51,836 Peut-être qu'elle était au un zoo scanne les animaux 1403 00:43:51,836 --> 00:43:53,044 parce qu'elle les vend. 1404 00:43:53,044 --> 00:43:55,627 Au marché noir ou autre le dark web ou quelque chose comme ça. 1405 00:43:55,627 --> 00:43:56,857 Parce que c'est tellement vague. 1406 00:43:56,857 --> 00:43:57,895 "Je gagne de l'argent en ligne." 1407 00:43:57,895 --> 00:43:58,728 Que fait-elle ? 1408 00:43:58,728 --> 00:44:00,186 Vous pourriez être... 1409 00:44:00,186 --> 00:44:01,269 Je ne sais pas, tu pourrais être- 1410 00:44:01,269 --> 00:44:02,227 Vente d'organes. 1411 00:44:02,227 --> 00:44:03,185 Vente d'organes. Oui! 1412 00:44:03,185 --> 00:44:05,518 Elle-même ou elle pourrait vendre... 1413 00:44:05,518 --> 00:44:07,726 Je ne veux même pas savoir. 1414 00:44:07,726 --> 00:44:08,934 Je ne veux pas y penser. 1415 00:44:08,934 --> 00:44:11,642 As-tu compté ton les reins avant de partir ? 1416 00:44:11,642 --> 00:44:16,600 Je ne l'ai pas fait, mais je ne me suis pas réveillé dans une baignoire remplie de glace. 1417 00:44:16,600 --> 00:44:19,183 Comment sais-tu que c'est comme ça que ça se passe ? 1418 00:44:19,183 --> 00:44:20,516 Dois-je m'inquiéter pour toi ? 1419 00:44:23,474 --> 00:44:24,307 Eh bien... 1420 00:44:25,807 --> 00:44:28,640 Peut-être que vous êtes vraiment mauvais en matière de rencontres. 1421 00:44:28,640 --> 00:44:29,848 Fermez-la. 1422 00:44:29,848 --> 00:44:31,056 Je suis évidemment mauvais en matière de rencontres. 1423 00:44:31,056 --> 00:44:33,264 Je n'ai pas besoin que tu me dises ça. 1424 00:44:33,264 --> 00:44:34,222 Ce n'est pas utile. 1425 00:44:34,222 --> 00:44:36,680 Je te fais juste un like un peu de soutien et d'encouragement. 1426 00:44:36,680 --> 00:44:37,638 C'est ça ? 1427 00:44:37,638 --> 00:44:38,471 Ouais. 1428 00:44:38,471 --> 00:44:39,304 "Tu es mauvais en matière de rencontres." 1429 00:44:39,304 --> 00:44:40,512 Vérification de la réalité. 1430 00:44:40,512 --> 00:44:42,674 "C'est de ta faute si tu t'es fait prendre au chat. 1431 00:44:42,674 --> 00:44:43,882 Je suis la dure vérité. 1432 00:44:43,882 --> 00:44:44,715 Ouah. 1433 00:44:45,923 --> 00:44:46,756 Je ne veux pas de la dure vérité. 1434 00:44:46,756 --> 00:44:48,464 Je veux des mensonges. Donnez-moi des mensonges. 1435 00:44:48,464 --> 00:44:49,547 Vous mentir ? 1436 00:44:49,547 --> 00:44:50,380 Seulement des mensonges. 1437 00:44:50,380 --> 00:44:51,213 Ce serait cruel. 1438 00:44:51,213 --> 00:44:52,046 Arrêtez-le. 1439 00:44:52,046 --> 00:44:52,879 Etes-vous chatouilleux ? 1440 00:44:54,587 --> 00:44:55,670 Je ne le suis pas. Je ne suis pas chatouilleux. 1441 00:44:56,628 --> 00:44:57,602 - Je ne suis pas chatouilleux. - Comment sommes-nous devenus amis 1442 00:44:57,602 --> 00:44:59,310 depuis si longtemps et je ne l'ai jamais remarqué ? 1443 00:45:08,900 --> 00:45:10,254 As-tu besoin d'un autre verre ? 1444 00:45:10,254 --> 00:45:11,671 Euh, ouais, bien sûr. 1445 00:45:26,615 --> 00:45:28,448 Maintenant, c'est une robe. 1446 00:45:30,330 --> 00:45:31,788 Vous l'aimez? 1447 00:45:31,788 --> 00:45:33,871 Ouais. Est-ce que tu? 1448 00:45:33,871 --> 00:45:35,204 Ouais. 1449 00:45:35,204 --> 00:45:36,787 C'est ton mariage. 1450 00:45:36,787 --> 00:45:41,037 Ouais, mais tu n'es pas ton moi-même pleurnicheur habituel, alors... 1451 00:45:41,995 --> 00:45:44,203 Ouais, je n'arrive pas à croire tu vas te marier. 1452 00:45:44,203 --> 00:45:46,911 - C'est tellement gros, tu sais ? - Je sais. 1453 00:45:46,911 --> 00:45:47,744 Je sais. 1454 00:45:50,119 --> 00:45:54,619 Comment as-tu su que c'était lui, tu sais ? 1455 00:45:55,827 --> 00:45:58,035 Eh bien, plutôt facile. 1456 00:45:58,035 --> 00:45:59,868 Ce sont toutes les petites choses. 1457 00:45:59,868 --> 00:46:02,826 C'est mon meilleur ami, il me fait rire. 1458 00:46:02,826 --> 00:46:05,155 Il me fait juste me sentir spécial. 1459 00:46:05,155 --> 00:46:08,113 En plus, il a un gros portefeuille ça va payer pour cette robe. 1460 00:46:08,113 --> 00:46:10,321 Donc ça aide. 1461 00:46:10,321 --> 00:46:11,154 Noté. 1462 00:46:12,654 --> 00:46:13,737 Ouais. 1463 00:46:13,737 --> 00:46:15,945 Tu es magnifique. 1464 00:46:15,945 --> 00:46:16,903 Merci. 1465 00:46:16,903 --> 00:46:17,736 Accueillir. 1466 00:46:19,111 --> 00:46:21,319 Vous vous trompez à propos de M. Darcy. 1467 00:46:21,319 --> 00:46:22,217 Tu as juste tort à son sujet. 1468 00:46:22,217 --> 00:46:24,070 Comment peux-tu aimer quelqu'un 1469 00:46:24,070 --> 00:46:25,518 qui a dit que ta famille était désagréable ? 1470 00:46:25,518 --> 00:46:27,226 En gros, ils sont nuls. 1471 00:46:27,226 --> 00:46:28,809 Ils l’ont fait ! Ils l’ont fait ! 1472 00:46:28,809 --> 00:46:29,642 Ils étaient nuls. 1473 00:46:29,642 --> 00:46:30,475 Non, ils ne l'ont pas fait. 1474 00:46:30,475 --> 00:46:31,308 Ils n'étaient pas si mauvais. 1475 00:46:31,308 --> 00:46:33,266 OK, en fait, il s'agit moins de, 1476 00:46:33,266 --> 00:46:34,974 dans ce cas, c'est moins à propos de lui étant comme, 1477 00:46:34,974 --> 00:46:35,932 "Je n'aime pas ta famille" 1478 00:46:35,932 --> 00:46:39,765 et il s'agit davantage de système de classe à l'époque 1479 00:46:39,765 --> 00:46:42,973 et le fait qu'elle était comme d'une naissance si inférieure à lui. 1480 00:46:42,973 --> 00:46:43,806 D'accord, mais s'il voulait 1481 00:46:43,806 --> 00:46:44,639 - l'aimer, peu importe ? - Et ce mariage 1482 00:46:44,639 --> 00:46:45,472 est politique. 1483 00:46:45,472 --> 00:46:46,305 Eh bien, c'est- 1484 00:46:46,305 --> 00:46:47,138 N'est-ce pas ? 1485 00:46:47,138 --> 00:46:47,971 C'est le faux amour. 1486 00:46:47,971 --> 00:46:49,179 Et de toute façon, tu ne te souviens pas du moment 1487 00:46:49,179 --> 00:46:52,012 quand il a dit qu'elle ne l'était pas assez beau pour me tenter ? 1488 00:46:52,012 --> 00:46:53,720 Comment pouvez-vous dépasser cela ? 1489 00:46:53,720 --> 00:46:55,803 D'accord, en fait, c'est un bon point. 1490 00:46:55,803 --> 00:46:56,761 Ouais. Merci. 1491 00:46:56,761 --> 00:46:58,469 Parce que cela resterait avec moi pour toujours. 1492 00:46:58,469 --> 00:46:59,302 Ce serait le cas. 1493 00:46:59,302 --> 00:47:01,635 Ça resterait juste à l'intérieur que tu le saches. 1494 00:47:01,635 --> 00:47:03,343 D'accord, mais au-delà de ça une seconde, 1495 00:47:03,343 --> 00:47:06,551 parce que c'est un bon point, mais nous y reviendrons, 1496 00:47:06,551 --> 00:47:08,884 si c'était comme ma famille, 1497 00:47:08,884 --> 00:47:11,217 ma famille est parfois désagréable. 1498 00:47:11,217 --> 00:47:12,800 Je les aime, mais ils sont désagréables. 1499 00:47:12,800 --> 00:47:15,133 Ouais, mais c'est eux en tant que personne, ce n'est pas un truc de classe. 1500 00:47:15,133 --> 00:47:16,841 Je pense juste qu'il devrait j'ai regardé au-delà. 1501 00:47:16,841 --> 00:47:17,674 Il l'a fait ! 1502 00:47:17,674 --> 00:47:19,007 Il l'a fait ! C'est l'histoire ! 1503 00:47:19,007 --> 00:47:20,465 Mais il lui a fallu environ deux fois pour le faire. 1504 00:47:20,465 --> 00:47:21,673 Je pense que c'est trop. 1505 00:47:21,673 --> 00:47:23,256 Une fois suffit. 1506 00:47:23,256 --> 00:47:24,464 Il n'aurait pas dû le dire en premier lieu en fait. 1507 00:47:24,464 --> 00:47:25,422 Qui s'approche de quelqu'un et dit : 1508 00:47:25,422 --> 00:47:27,255 "Je t'aime, mais ta famille est nulle" ? 1509 00:47:27,255 --> 00:47:28,088 M. Darcy. 1510 00:47:29,671 --> 00:47:30,629 Et tu sais quoi ? 1511 00:47:30,629 --> 00:47:31,462 Si quelqu'un me faisait ça, 1512 00:47:31,462 --> 00:47:32,795 s'ils disaient : "Écoutez, ta famille est vraiment nulle, 1513 00:47:32,795 --> 00:47:37,045 "mais honnêtement je t'aime de toute façon," j'écouterais. 1514 00:47:38,003 --> 00:47:39,461 Même s'il a dit tu n'avais pas assez chaud 1515 00:47:39,461 --> 00:47:40,669 en premier lieu. 1516 00:47:40,669 --> 00:47:43,002 M. Darcy a un magnétisme animal brut. 1517 00:47:43,002 --> 00:47:44,835 Il peut s'en sortir. 1518 00:47:44,835 --> 00:47:46,043 Ouais. 1519 00:47:46,043 --> 00:47:47,126 Je ne sais pas. 1520 00:47:48,251 --> 00:47:50,584 Hé, je dois aller au Vallée de Yarra cet après-midi 1521 00:47:50,584 --> 00:47:51,667 pour prélever des échantillons d'eau 1522 00:47:51,667 --> 00:47:53,375 car, tu sais, ça étudier pour mon devoir. 1523 00:47:53,375 --> 00:47:54,333 Est-ce une de ces choses 1524 00:47:54,333 --> 00:47:56,666 où tu m'enchaînes une expédition en plein air 1525 00:47:56,666 --> 00:47:58,999 cela implique alors des serpents et moi presque en train de mourir ? 1526 00:47:58,999 --> 00:48:00,457 Eh bien, en partie. Pas de serpents. 1527 00:48:00,457 --> 00:48:01,290 Je le promets. 1528 00:48:01,290 --> 00:48:02,373 Vous ne pouvez pas promettre cela. 1529 00:48:02,373 --> 00:48:03,206 Oui, je peux. 1530 00:48:03,206 --> 00:48:04,039 Vous ne pouvez pas promettre cela. 1531 00:48:04,039 --> 00:48:04,997 Je vais explorer la région- 1532 00:48:04,997 --> 00:48:07,080 Très prometteur au nom de l'univers 1533 00:48:07,080 --> 00:48:08,413 qu'il n'y aura pas de serpents là-bas. 1534 00:48:08,413 --> 00:48:09,371 Non, nous allons garder l'oeil ouvert. 1535 00:48:09,371 --> 00:48:10,204 Tout ira bien. 1536 00:48:10,204 --> 00:48:12,162 J'ai entendu dire que cette zone est juste J'aime vraiment le serpent bas de toute façon. 1537 00:48:12,162 --> 00:48:13,995 Eh bien, aussi tentant que tout cela puisse paraître- 1538 00:48:13,995 --> 00:48:14,953 Comme il se doit. 1539 00:48:14,953 --> 00:48:17,286 Il y a des arbres, la nature, belle pour toi. 1540 00:48:17,286 --> 00:48:21,744 En fait, j'ai un rendez-vous, donc je vais faire ça. 1541 00:48:21,744 --> 00:48:23,500 Mais pourquoi ne viens-tu pas chez moi après 1542 00:48:23,500 --> 00:48:26,105 et nous pouvons finir nos chefs-d'œuvre en argile. 1543 00:48:26,105 --> 00:48:28,188 Vous pouvez me parler de votre étude sur l'eau. 1544 00:48:28,188 --> 00:48:29,396 Aussi captivant que cela puisse paraître. 1545 00:48:29,396 --> 00:48:30,229 C'est. 1546 00:48:30,229 --> 00:48:33,937 Et je peux débriefer sur la date. 1547 00:48:33,937 --> 00:48:35,020 Ouais. Ouais. 1548 00:48:35,020 --> 00:48:35,853 D'accord. 1549 00:48:35,853 --> 00:48:36,686 Venez plus tard. 1550 00:48:36,686 --> 00:48:37,519 Très bien, à bientôt alors. 1551 00:48:37,519 --> 00:48:38,352 À bientôt. 1552 00:48:44,102 --> 00:48:45,060 Bonjour. 1553 00:48:45,060 --> 00:48:45,893 Salut Zara. 1554 00:48:45,893 --> 00:48:47,101 - Je m'appelle Lydia. - Ravi de vous rencontrer. 1555 00:48:47,101 --> 00:48:48,759 Ravi de vous rencontrer. 1556 00:48:48,759 --> 00:48:49,592 Oh. 1557 00:48:50,592 --> 00:48:51,425 En personne. 1558 00:48:51,425 --> 00:48:52,383 Ravi de vous rencontrer en personne. 1559 00:48:52,383 --> 00:48:53,466 Oui. 1560 00:48:53,466 --> 00:48:55,174 C'était agréable de discuter avec vous. 1561 00:48:55,174 --> 00:48:56,507 Ouais. 1562 00:48:56,507 --> 00:49:00,340 Alors tu veux entrer, peut-être prendre un café ? 1563 00:49:00,340 --> 00:49:01,923 Je pensais que nous pourrions va dans celui du coin 1564 00:49:01,923 --> 00:49:03,006 à côté du parc. 1565 00:49:03,006 --> 00:49:04,089 C'est vraiment mignon. 1566 00:49:04,089 --> 00:49:05,547 Très bon café. 1567 00:49:05,547 --> 00:49:07,255 Pourrait s'asseoir dans la nature. 1568 00:49:07,255 --> 00:49:09,672 Vous savez, respirez l'air. 1569 00:49:10,963 --> 00:49:11,796 Bien sûr. 1570 00:49:11,796 --> 00:49:12,629 Ouais? 1571 00:49:12,629 --> 00:49:13,587 Ouais. Pourquoi pas? 1572 00:49:13,587 --> 00:49:15,045 Tout le monde aime la nature, n'est-ce pas ? 1573 00:49:15,045 --> 00:49:16,795 Mm-hmm. Certainement. 1574 00:49:19,378 --> 00:49:21,461 Avez-vous mis du temps à arriver ici ? 1575 00:49:21,461 --> 00:49:22,294 Non, en fait. 1576 00:49:22,294 --> 00:49:24,684 j'habite pas loin de ici, donc ce n'était pas long. 1577 00:49:24,684 --> 00:49:25,934 Et toi? 1578 00:49:27,392 --> 00:49:30,100 Alors comment as-tu trouvé ce café si vous n'habitez pas à proximité ? 1579 00:49:30,100 --> 00:49:32,183 Eh bien, je travaillais juste au coin. 1580 00:49:32,183 --> 00:49:33,641 Oh, c'est vrai, vous êtes avocat. 1581 00:49:33,641 --> 00:49:34,474 Ouais. 1582 00:49:34,474 --> 00:49:35,932 Cela semble si intense. 1583 00:49:35,932 --> 00:49:37,390 C'est très intense. 1584 00:49:37,390 --> 00:49:38,348 Très longtemps. 1585 00:49:38,348 --> 00:49:39,181 Ouais. 1586 00:49:39,181 --> 00:49:40,639 Très responsable. 1587 00:49:40,639 --> 00:49:42,053 Ouais. Cela ressemble à un travail d'adulte. 1588 00:49:42,053 --> 00:49:44,636 C'est vraiment un travail d'adulte. 1589 00:49:45,511 --> 00:49:47,719 Mais tu aimes ça ? 1590 00:49:47,719 --> 00:49:48,552 Je veux dire- 1591 00:49:48,552 --> 00:49:49,510 Mon Dieu, ce n'est pas le cas. 1592 00:49:49,510 --> 00:49:50,343 Oh mon Dieu. 1593 00:49:50,343 --> 00:49:52,676 Il y a beaucoup de lecture. 1594 00:49:52,676 --> 00:49:53,634 Ouais, non, c'est juste. 1595 00:49:53,634 --> 00:49:55,217 Pourtant, j'aime lire. 1596 00:49:55,217 --> 00:49:56,175 Je veux dire, essaie de dire ça 1597 00:49:56,175 --> 00:49:59,592 quand vous avez lu un contrat de 40 pages. 1598 00:50:00,883 --> 00:50:02,341 Ouais, à la réflexion, peut-être pas. 1599 00:50:02,341 --> 00:50:03,174 Ouais. 1600 00:50:03,174 --> 00:50:04,632 Je n'ai jamais lu mes T et C. 1601 00:50:04,632 --> 00:50:05,715 Pas une seule fois. 1602 00:50:05,715 --> 00:50:07,798 Cela devrait certainement être le cas. 1603 00:50:07,798 --> 00:50:09,506 Ouais, je ne le ferai pas. 1604 00:50:09,506 --> 00:50:10,339 D'accord. 1605 00:50:12,214 --> 00:50:16,214 Alors dis-moi quelque chose intéressant sur vous-même. 1606 00:50:18,211 --> 00:50:20,044 Intéressant pour moi. 1607 00:50:20,044 --> 00:50:21,502 Mm-hmm. 1608 00:50:21,502 --> 00:50:22,585 D'accord, euh... 1609 00:50:23,585 --> 00:50:28,043 Je ne sais pas ce qui est intéressant, mais j'étudie à l'université. 1610 00:50:28,043 --> 00:50:31,501 J'ai obtenu mon diplôme en voulant faire de l'écriture créative. 1611 00:50:31,501 --> 00:50:32,834 Je fais toujours de l'écriture créative, 1612 00:50:32,834 --> 00:50:37,834 mais je voulais faire comme de la fantaisie des romans, ce genre de choses. 1613 00:50:38,167 --> 00:50:39,826 C'est mon intérêt. 1614 00:50:39,826 --> 00:50:41,909 Mais en ce moment, nous étudions la poésie, 1615 00:50:41,909 --> 00:50:43,867 et en fait, j'aime vraiment ça. 1616 00:50:43,867 --> 00:50:46,034 Et je ne m'y attendais pas. 1617 00:50:46,950 --> 00:50:47,783 Cool. 1618 00:50:47,783 --> 00:50:48,741 Mais il y a là beaucoup de croisements. 1619 00:50:48,741 --> 00:50:50,324 Il y a comme tous les utilisation d'un symbolisme similaire 1620 00:50:50,324 --> 00:50:53,907 et il y a beaucoup de liens avec la mythologie. 1621 00:50:53,907 --> 00:50:54,824 - Ouais. - Hmm. 1622 00:50:59,990 --> 00:51:01,823 Très bien, manquez le plat blanc d'avoine fort. 1623 00:51:01,823 --> 00:51:02,823 Merci. 1624 00:51:03,979 --> 00:51:05,312 - Acclamations. - Acclamations. 1625 00:51:09,937 --> 00:51:11,104 Mm. Si bon. 1626 00:51:16,478 --> 00:51:19,329 Je n'ai pas bu de café depuis si longtemps. 1627 00:51:19,329 --> 00:51:20,662 Combien de temps? 1628 00:51:20,662 --> 00:51:21,620 Genre deux mois. 1629 00:51:21,620 --> 00:51:22,453 Deux mois ? 1630 00:51:22,453 --> 00:51:23,286 Ouais. 1631 00:51:23,286 --> 00:51:24,119 Pas de café depuis deux mois ? 1632 00:51:24,119 --> 00:51:25,327 Pas de café depuis deux mois. 1633 00:51:25,327 --> 00:51:26,160 Pourquoi? 1634 00:51:26,160 --> 00:51:29,536 Parce que j'étais en cure de bien-être retraite en Thaïlande. 1635 00:51:29,536 --> 00:51:31,369 En Thaïlande. Oh mon Dieu. 1636 00:51:31,369 --> 00:51:32,452 Ouais, c'était incroyable. 1637 00:51:32,452 --> 00:51:34,660 Et pas de café autorisé. 1638 00:51:34,660 --> 00:51:35,743 Détox. 1639 00:51:35,743 --> 00:51:36,951 Ouah. 1640 00:51:36,951 --> 00:51:38,284 Ouais. 1641 00:51:38,284 --> 00:51:39,992 Qu'est-ce qui t'a poussé à aller jusqu'en Thaïlande 1642 00:51:39,992 --> 00:51:42,315 pour une retraite bien-être ? 1643 00:51:42,315 --> 00:51:45,482 Eh bien, pour être honnête, j'étais épuisé. 1644 00:51:46,773 --> 00:51:48,856 - J'aime beaucoup. - De ton travail ? 1645 00:51:48,856 --> 00:51:49,689 Ouais, ouais. 1646 00:51:49,689 --> 00:51:53,106 Je me suis retrouvé à travailler constamment. 1647 00:51:56,897 --> 00:52:01,147 Et oui, c'est juste que j'étais pas du tout présent dans la vie. 1648 00:52:02,098 --> 00:52:03,431 Allez, allez, allez. 1649 00:52:04,556 --> 00:52:06,889 Et oui, je me suis littéralement épuisé. 1650 00:52:06,889 --> 00:52:08,222 Je ne pouvais pas sortir du lit. 1651 00:52:08,222 --> 00:52:12,055 Alors je me suis dit : « Je dois faire quelque chose. » 1652 00:52:12,055 --> 00:52:13,263 Alors oui. 1653 00:52:13,263 --> 00:52:14,721 Ouais, c'est juste. 1654 00:52:14,721 --> 00:52:15,554 Ouais. 1655 00:52:16,804 --> 00:52:18,387 Comment c'était ? 1656 00:52:18,387 --> 00:52:19,970 Incroyable. 1657 00:52:19,970 --> 00:52:20,803 Incroyable. 1658 00:52:20,803 --> 00:52:22,386 C'était un endroit végétalien cru. 1659 00:52:22,386 --> 00:52:23,219 Végétalien cru ? 1660 00:52:23,219 --> 00:52:24,052 Ouais. 1661 00:52:24,052 --> 00:52:24,885 D'accord. 1662 00:52:24,885 --> 00:52:25,718 Et- 1663 00:52:25,718 --> 00:52:26,801 Qu'as-tu mangé ? 1664 00:52:26,801 --> 00:52:28,009 Nourriture. 1665 00:52:28,009 --> 00:52:29,217 Nourriture végétalienne crue. 1666 00:52:29,217 --> 00:52:30,050 Merci. 1667 00:52:31,633 --> 00:52:35,591 Mon plat préféré était les pâtes aux courgettes. 1668 00:52:35,591 --> 00:52:36,674 Incroyable. 1669 00:52:36,674 --> 00:52:38,007 - Mais c'est vrai ? - Tellement délicieux. 1670 00:52:38,007 --> 00:52:38,965 C'est tellement délicieux. 1671 00:52:38,965 --> 00:52:39,798 Vous ne pouvez même pas le dire. 1672 00:52:39,798 --> 00:52:42,131 Je ne te crois pas une seconde. 1673 00:52:42,131 --> 00:52:43,214 Non, je te le dis maintenant 1674 00:52:43,214 --> 00:52:45,422 parce qu'il est déchiqueté si finement- 1675 00:52:45,422 --> 00:52:46,255 Ouais. 1676 00:52:46,255 --> 00:52:48,713 Que tu ne peux pas, genre, la texture ressemble à celle des pâtes. 1677 00:52:48,713 --> 00:52:50,671 D'accord, je dois être honnêtement, je ne l'ai jamais essayé, 1678 00:52:50,671 --> 00:52:52,254 alors peut-être que je me trompe complètement, 1679 00:52:52,254 --> 00:52:54,837 mais je, je ne le pense pas ferait sourire mon cœur- 1680 00:52:54,837 --> 00:52:55,795 Je te le dis maintenant- 1681 00:52:55,795 --> 00:52:56,753 La façon dont ces pâtes font sourire mon cœur. 1682 00:52:56,753 --> 00:52:57,961 Non, ça te ferait sourire. 1683 00:52:57,961 --> 00:52:59,044 Cela ferait sourire votre cœur. 1684 00:52:59,044 --> 00:53:00,627 Faites sourire tout ce qui est en vous. 1685 00:53:00,627 --> 00:53:01,460 D'accord. 1686 00:53:01,460 --> 00:53:02,460 Délicieux. 1687 00:53:04,543 --> 00:53:06,251 Nous avons commencé chaque matin 1688 00:53:06,251 --> 00:53:10,334 avec comme une méditation sur la plage et un yoga. 1689 00:53:10,334 --> 00:53:11,417 Séance de yoga. 1690 00:53:14,875 --> 00:53:15,708 Je reviendrais. 1691 00:53:15,708 --> 00:53:17,166 J'aurais aimé être là. 1692 00:53:17,166 --> 00:53:19,124 Êtes-vous allé quelque part ? 1693 00:53:19,124 --> 00:53:20,332 Avez-vous voyagé quelque part ? 1694 00:53:20,332 --> 00:53:23,290 Non, en fait, non, j'ai Je n'ai jamais été nulle part. 1695 00:53:23,290 --> 00:53:24,123 Vraiment? 1696 00:53:24,123 --> 00:53:24,956 Je n'ai jamais pris l'avion. 1697 00:53:24,956 --> 00:53:25,789 Ouah. 1698 00:53:25,789 --> 00:53:27,247 Ouais. Fou. 1699 00:53:27,247 --> 00:53:28,080 Ouah. 1700 00:53:28,080 --> 00:53:29,413 Pourquoi? 1701 00:53:29,413 --> 00:53:30,371 Je ne sais pas. 1702 00:53:30,371 --> 00:53:34,204 Ce n'est jamais arrivé, ce n'est jamais arrivé. 1703 00:53:34,204 --> 00:53:35,162 Ouais, je ne sais pas. 1704 00:53:35,162 --> 00:53:37,495 Ma vie est ici, et j'ai je n'ai juste jamais eu cette envie 1705 00:53:37,495 --> 00:53:40,245 pour, vous savez, décoller et partir. 1706 00:53:41,203 --> 00:53:44,786 Ouais, je suis plutôt content de le moment étant là. 1707 00:53:45,911 --> 00:53:46,994 C'est bien. 1708 00:53:46,994 --> 00:53:47,827 Ouais. 1709 00:53:52,077 --> 00:53:53,910 Ouais, j'ai l'impression d'avoir je l'ai laissé trop longtemps maintenant, 1710 00:53:53,910 --> 00:53:56,743 et maintenant je suis comme un peu un peu peur de voler. 1711 00:53:56,743 --> 00:53:57,576 Vraiment? 1712 00:53:57,576 --> 00:53:58,409 Ouais. 1713 00:53:58,409 --> 00:53:59,242 Tu as peur ? 1714 00:53:59,242 --> 00:54:00,075 Ouais. 1715 00:54:00,075 --> 00:54:00,908 Je ne sais pas si je le serais j'aurais peur si j'y allais réellement, 1716 00:54:00,908 --> 00:54:03,366 mais en théorie, c'est un peu intimidant. 1717 00:54:03,366 --> 00:54:04,949 Ouais, je veux dire, ça peut être sûr. 1718 00:54:04,949 --> 00:54:07,407 J'avais vraiment peur voler quand j'étais enfant. 1719 00:54:07,407 --> 00:54:08,240 Ouais. 1720 00:54:08,240 --> 00:54:11,073 Ouais. On s'y habitue. 1721 00:54:11,073 --> 00:54:12,031 Aïe. 1722 00:54:12,031 --> 00:54:12,989 Qu'est-ce que c'est? 1723 00:54:12,989 --> 00:54:13,822 Fourmi. 1724 00:54:13,822 --> 00:54:15,280 Oh, mignon. 1725 00:54:15,280 --> 00:54:16,113 Mignon? 1726 00:54:16,113 --> 00:54:16,946 Oui. 1727 00:54:18,696 --> 00:54:20,154 J'adore les fourmis. 1728 00:54:20,154 --> 00:54:23,112 Non, ils ont trop de jambes. 1729 00:54:23,112 --> 00:54:23,945 Ils le font. 1730 00:54:23,945 --> 00:54:26,528 Le nombre idéal de pattes est quatre pour tout être vivant. 1731 00:54:26,528 --> 00:54:27,736 C'est seulement deux de plus que ça. 1732 00:54:27,736 --> 00:54:28,574 Ils en ont six. 1733 00:54:28,574 --> 00:54:29,601 Les humains ont tort. 1734 00:54:29,601 --> 00:54:30,434 Faux. 1735 00:54:30,434 --> 00:54:33,517 Ces créatures droites et horribles. 1736 00:54:33,517 --> 00:54:35,350 Et tout a quatre pattes. 1737 00:54:35,350 --> 00:54:36,933 Chats, chiens, chevaux. 1738 00:54:36,933 --> 00:54:37,891 Ils le font bien. 1739 00:54:37,891 --> 00:54:39,599 Ils ont l'air bien. 1740 00:54:39,599 --> 00:54:41,934 Je pense que six est vraiment bonne quantité de jambes. 1741 00:54:41,934 --> 00:54:43,267 Mm-mm. Mm-mm. 1742 00:54:43,267 --> 00:54:44,100 Trop. 1743 00:54:44,100 --> 00:54:45,308 Imaginez ce que vous pourriez faites si vous aviez six jambes. 1744 00:54:45,308 --> 00:54:47,891 Une fois que vous avez plus de quatre pattes, vous pouvez vous enfuir. 1745 00:54:47,891 --> 00:54:50,914 C'est faux. 1746 00:54:50,914 --> 00:54:52,707 Ils se précipitent. 1747 00:54:52,707 --> 00:54:53,540 Non. 1748 00:54:56,665 --> 00:55:01,248 Donc chaque fourmi que tu vois qui se promène est une femme. 1749 00:55:02,998 --> 00:55:04,206 Vraiment? 1750 00:55:04,206 --> 00:55:05,789 Je ne le savais pas. 1751 00:55:05,789 --> 00:55:06,872 Les mâles ont des ailes. 1752 00:55:06,872 --> 00:55:08,580 On les appelle des drones. 1753 00:55:08,580 --> 00:55:10,538 C'est ainsi que vous pouvez faire la différence. 1754 00:55:10,538 --> 00:55:11,371 D'accord. 1755 00:55:11,371 --> 00:55:14,204 Et ils s'accouplent simplement avec la reine et ensuite mourir, alors... 1756 00:55:14,204 --> 00:55:16,704 On ne les voit pas très souvent. 1757 00:55:18,787 --> 00:55:20,870 Ouais, c'est cool. 1758 00:55:20,870 --> 00:55:22,410 Ils sont incroyables. 1759 00:55:22,410 --> 00:55:24,868 Genre, si tu y réfléchis, 1760 00:55:24,868 --> 00:55:26,701 il y a des milliers de fourmis dans une colonie, 1761 00:55:26,701 --> 00:55:28,909 parfois des dizaines de milliers, 1762 00:55:28,909 --> 00:55:33,909 et chacun d'entre eux les fourmis sont issues d'une seule reine. 1763 00:55:34,367 --> 00:55:36,325 C'est fou. 1764 00:55:36,325 --> 00:55:37,658 Ouais. 1765 00:55:37,658 --> 00:55:39,116 C'est fou. 1766 00:55:39,116 --> 00:55:40,824 Et ils fonctionnent tous ensemble en tant que collectif 1767 00:55:40,824 --> 00:55:43,532 pour leur objectif, qui est de survivre. 1768 00:55:43,532 --> 00:55:47,078 Ils ont donc tous des rôles différents 1769 00:55:47,078 --> 00:55:50,245 et chacun, vous savez, a un but différent. 1770 00:55:52,536 --> 00:55:54,369 C'est tellement cool. 1771 00:55:54,369 --> 00:55:58,327 Donc il y a les mineurs et les médias et les majors et super majors. 1772 00:55:58,327 --> 00:55:59,785 Vous en savez beaucoup sur les fourmis. 1773 00:55:59,785 --> 00:56:00,618 Je fais. 1774 00:56:00,618 --> 00:56:01,451 Oh mon Dieu. 1775 00:56:01,451 --> 00:56:02,284 Aïe ! 1776 00:56:02,284 --> 00:56:04,617 Vous venez de le tuer ? 1777 00:56:04,617 --> 00:56:06,200 Ça m'a mordu. 1778 00:56:09,950 --> 00:56:11,617 C'était juste une fourmi. 1779 00:56:24,070 --> 00:56:24,903 Désolé. 1780 00:56:24,903 --> 00:56:25,861 Je suis vraiment désolé, je suis en retard. 1781 00:56:25,861 --> 00:56:26,694 Ah bonjour. 1782 00:56:26,694 --> 00:56:27,527 J'avais un rendez-vous. 1783 00:56:27,527 --> 00:56:28,360 Je suis vraiment désolé. 1784 00:56:28,360 --> 00:56:29,818 Elle m'apprenait tout sur les fourmis. 1785 00:56:29,818 --> 00:56:31,651 Apparemment, ils peuvent tenir 5 000 fois leur poids 1786 00:56:31,651 --> 00:56:32,484 ou quelque chose comme ça. 1787 00:56:32,484 --> 00:56:33,317 Je ne sais pas. 1788 00:56:33,317 --> 00:56:34,275 En fait, je m'en fiche. 1789 00:56:34,275 --> 00:56:36,108 C'est super. 1790 00:56:36,108 --> 00:56:37,066 Je suis désolé. 1791 00:56:37,066 --> 00:56:37,899 C'est bon. 1792 00:56:37,899 --> 00:56:38,857 Il fait vraiment chaud ici. 1793 00:56:38,857 --> 00:56:40,065 Je suis vraiment désolé. Allez. 1794 00:56:40,065 --> 00:56:40,898 C'est. 1795 00:56:48,273 --> 00:56:53,273 Je veux dire, au moins tu peux je dis en quelque sorte que c'est Molly maintenant. 1796 00:56:53,356 --> 00:56:54,564 C'était toujours Molly. 1797 00:56:54,564 --> 00:56:55,647 Ouais, en esprit peut-être. 1798 00:56:55,647 --> 00:56:57,730 Non, c'était toujours Molly. 1799 00:57:00,394 --> 00:57:02,102 Non, mais ça se met en place. 1800 00:57:02,102 --> 00:57:04,060 Vous vous en sortez vraiment bien. 1801 00:57:04,060 --> 00:57:07,018 Cela prend beaucoup plus de temps que je ne le pensais. 1802 00:57:07,018 --> 00:57:08,351 Je ne me souviens pas que ça ait pris autant de temps 1803 00:57:08,351 --> 00:57:09,934 quand je l'ai fait au lycée. 1804 00:57:09,934 --> 00:57:10,767 Tu l'as fait au lycée ? 1805 00:57:10,767 --> 00:57:11,600 Oui. 1806 00:57:11,600 --> 00:57:13,600 Quoi, comme la septième année ? 1807 00:57:14,558 --> 00:57:15,391 Année 10. 1808 00:57:15,391 --> 00:57:16,224 Ah. 1809 00:57:16,224 --> 00:57:17,182 Je ne pouvais pas le dire. 1810 00:57:17,182 --> 00:57:19,265 L'avez-vous fait depuis ou... 1811 00:57:19,265 --> 00:57:20,098 Non. 1812 00:57:21,098 --> 00:57:24,848 Non, d'où ma conviction que ça irait plus vite. 1813 00:57:26,681 --> 00:57:29,389 Je pense que tu le feras toujours pouvoir le terminer. 1814 00:57:29,389 --> 00:57:30,847 Et si tu ne le fais pas, si c'est... 1815 00:57:30,847 --> 00:57:32,305 Je vais certainement faire les deux. 1816 00:57:32,305 --> 00:57:35,263 C'est juste que ce sera Craig. 1817 00:57:35,263 --> 00:57:36,096 Ouais. 1818 00:57:36,096 --> 00:57:36,929 Je peux le voir. 1819 00:57:36,929 --> 00:57:38,262 Eh bien, c'est pourquoi j'ai mis tant d'efforts là-dedans. 1820 00:57:38,262 --> 00:57:39,345 Ils forment un charmant couple. 1821 00:57:40,553 --> 00:57:41,636 J'avais l'intention que ça- 1822 00:57:41,636 --> 00:57:43,219 Oh mon Dieu, Molly va détester ça. 1823 00:57:43,219 --> 00:57:44,302 Elle va détester ça. 1824 00:57:44,302 --> 00:57:45,847 Gentil avec Craig. 1825 00:57:45,847 --> 00:57:47,305 Désolé. 1826 00:57:47,305 --> 00:57:49,513 Non, je suis sûr qu'elle le fera, c'est la pensée qui compte. 1827 00:57:49,513 --> 00:57:50,721 Le fait que vous ayez fait cet effort. 1828 00:57:50,721 --> 00:57:52,929 Je suis sûr qu'elle l'appréciera. 1829 00:57:52,929 --> 00:57:54,387 Euh, non. 1830 00:57:54,387 --> 00:57:57,189 Ce n'est pas vraiment comme ça Molly travaille, malheureusement. 1831 00:57:57,189 --> 00:57:58,792 C'est dur. 1832 00:57:58,792 --> 00:58:03,792 Elle est la plus critique personne que je pense avoir déjà rencontrée. 1833 00:58:03,884 --> 00:58:04,717 Dieu. 1834 00:58:06,967 --> 00:58:09,175 Je pensais juste que j'aurais plus de temps. 1835 00:58:09,175 --> 00:58:11,258 J'ai juste été tellement occupé. 1836 00:58:11,258 --> 00:58:13,508 Tout le monde veut sortir avec moi. 1837 00:58:14,591 --> 00:58:15,508 Je suis sûr. 1838 00:58:20,049 --> 00:58:20,882 Tant pis. 1839 00:58:20,882 --> 00:58:22,715 Lydia ne voudra pas on me reverra quand même. 1840 00:58:22,715 --> 00:58:23,548 Pourquoi pas? 1841 00:58:25,548 --> 00:58:26,548 Parce que... 1842 00:58:29,006 --> 00:58:31,089 C'était comme parler de fourmis. 1843 00:58:31,089 --> 00:58:34,422 Elle est très passionnée par les fourmis, ce qui est génial. 1844 00:58:34,422 --> 00:58:35,672 C'est génial. 1845 00:58:38,084 --> 00:58:39,917 Ignorant complètement le fait qu'ils sont effrayants. 1846 00:58:39,917 --> 00:58:44,667 Mais comme je l'ai peut-être un peu accidentellement tombé sur une fourmi. 1847 00:58:48,750 --> 00:58:50,333 Et elle était vraiment bouleversée. 1848 00:58:50,333 --> 00:58:52,666 Ouais, et bien, je sais qu'elle est évidemment très passionné 1849 00:58:52,666 --> 00:58:53,749 à leur sujet. 1850 00:58:53,749 --> 00:58:55,082 Ouais, je sais. 1851 00:58:55,082 --> 00:58:55,915 Je sais. 1852 00:58:56,915 --> 00:58:58,748 Je veux dire, tu ne devrais pas les qualifier d'effrayants. 1853 00:58:58,748 --> 00:58:59,581 Mais ils le sont. 1854 00:58:59,581 --> 00:59:00,914 Non, mais elle les apprécie. 1855 00:59:00,914 --> 00:59:02,497 Mais je ne lui parle pas, n'est-ce pas ? 1856 00:59:02,497 --> 00:59:03,705 Je te parle. 1857 00:59:03,705 --> 00:59:05,163 Ouais, quand même. 1858 00:59:05,163 --> 00:59:08,246 C'est juste que tu as dit que Molly était critique. 1859 00:59:09,371 --> 00:59:10,204 Eh bien... 1860 00:59:11,704 --> 00:59:13,912 Quoi qu'il en soit, elle a paniqué 1861 00:59:13,912 --> 00:59:16,995 comme si j'avais marché sur sa mère ou quelque chose comme ça. 1862 00:59:16,995 --> 00:59:19,328 Vous n'êtes pas obligé d'être méchant. 1863 00:59:21,578 --> 00:59:24,536 Comme si c'était moi être critique envers les gens. 1864 00:59:24,536 --> 00:59:29,286 Tu as commencé ça avec Isabel envoie trop de messages et- 1865 00:59:30,619 --> 00:59:31,827 Ouais, mais j'étais critique. 1866 00:59:31,827 --> 00:59:33,285 Je faisais juste remarquer ce genre de choses. 1867 00:59:33,285 --> 00:59:34,243 C'est ce qu'ils font. 1868 00:59:34,243 --> 00:59:36,660 Ce n’est pas méchant. 1869 00:59:42,701 --> 00:59:43,951 D'accord, eh bien... 1870 00:59:45,909 --> 00:59:46,867 C'est bien. 1871 00:59:46,867 --> 00:59:49,450 De toute façon, j'ai un autre rendez-vous prévu. 1872 00:59:49,450 --> 00:59:51,033 Je rencontre Brooke. 1873 00:59:51,908 --> 00:59:54,616 Vous la rencontrez aussi sur les applications ? 1874 00:59:54,616 --> 00:59:55,949 Ouais. 1875 00:59:55,949 --> 00:59:56,782 Ouais. 1876 00:59:56,782 --> 00:59:57,615 Elle a l'air sympa. 1877 00:59:57,615 --> 01:00:00,198 Eh bien, continuez à glisser. 1878 01:00:01,698 --> 01:00:03,365 Je ne suis pas sûr que ça marchera. 1879 01:00:08,531 --> 01:00:11,239 je vais juste devoir acheter certains, il n'y a tout simplement aucun moyen. 1880 01:00:11,239 --> 01:00:13,837 Ouais, tu vas je dois réparer son mohawk. 1881 01:00:13,837 --> 01:00:16,754 Je vais réparer son mohawk, je le promets. 1882 01:00:24,920 --> 01:00:26,670 Et j'ai fait un gâchis. 1883 01:00:37,150 --> 01:00:37,983 Brooke ? 1884 01:00:37,983 --> 01:00:39,441 Oh, salut, Zara. 1885 01:00:39,441 --> 01:00:40,399 Ouais. Salut. 1886 01:00:40,399 --> 01:00:41,482 Oh. 1887 01:00:41,482 --> 01:00:43,065 Ceux-ci sont pour vous. 1888 01:00:43,065 --> 01:00:43,898 Pour moi? 1889 01:00:43,898 --> 01:00:44,731 Ouais. 1890 01:00:44,731 --> 01:00:45,564 Oh mon Dieu. 1891 01:00:45,564 --> 01:00:47,022 Personne ne m'a jamais offert de fleurs auparavant. 1892 01:00:47,022 --> 01:00:47,855 Oh vraiment? 1893 01:00:47,855 --> 01:00:49,063 Ouais, non, vraiment jamais. 1894 01:00:49,063 --> 01:00:49,896 Oh mon Dieu. 1895 01:00:49,896 --> 01:00:51,729 En fait non, ma grand-mère je l'ai fait une fois le jour de la Saint-Valentin, 1896 01:00:51,729 --> 01:00:52,812 mais c'était dommage. 1897 01:00:52,812 --> 01:00:54,395 Donc ça ne compte pas, évidemment. 1898 01:00:54,395 --> 01:00:56,103 Eh bien, ça compte un peu. 1899 01:00:56,103 --> 01:00:56,936 Mais ouais. 1900 01:00:56,936 --> 01:00:57,894 Ils sont si beaux. 1901 01:00:57,894 --> 01:01:00,352 Je suis fleuriste, alors quelqu'un les a ramenés 1902 01:01:00,352 --> 01:01:02,935 et je ne voulais tout simplement pas ils vont être gaspillés parce que- 1903 01:01:02,935 --> 01:01:04,018 Ce sont des fleurs rejetées. 1904 01:01:04,018 --> 01:01:04,851 Non, non, non. 1905 01:01:04,851 --> 01:01:05,684 Non, je comprends. 1906 01:01:05,684 --> 01:01:07,767 Je voulais juste que quelqu'un profitez-en, quelqu'un de spécial. 1907 01:01:07,767 --> 01:01:08,725 Alors oui. 1908 01:01:08,725 --> 01:01:10,558 C'est vraiment gentil. 1909 01:01:10,558 --> 01:01:12,641 Ils sont beaux. 1910 01:01:12,641 --> 01:01:13,599 Vous êtes fleuriste. 1911 01:01:13,599 --> 01:01:14,807 Comment ça se passe ? 1912 01:01:14,807 --> 01:01:16,140 Un peu stressant. 1913 01:01:16,140 --> 01:01:16,973 Stressant ? 1914 01:01:16,973 --> 01:01:17,806 Ouais. 1915 01:01:17,806 --> 01:01:18,639 Vous êtes fleuriste. 1916 01:01:18,639 --> 01:01:19,472 Je sais, je sais. 1917 01:01:19,472 --> 01:01:20,305 La plupart des gens n'y croient pas, 1918 01:01:20,305 --> 01:01:21,638 mais il s'agit simplement de gérer une petite équipe. 1919 01:01:21,638 --> 01:01:23,346 C'est parfois un peu écrasant. 1920 01:01:23,346 --> 01:01:26,054 Comme faire beaucoup de les choses vous-même, alors oui. 1921 01:01:26,054 --> 01:01:29,762 Mais c'est agréable d'être là la nature toute la journée, tu sais ? 1922 01:01:29,762 --> 01:01:31,095 Toute la journée, tous les jours. 1923 01:01:31,095 --> 01:01:32,553 Je suis vraiment content d'avoir cueillette des fruits cueillis. 1924 01:01:32,553 --> 01:01:35,386 Oui. Il me semble vraiment attirer cette énergie. 1925 01:01:35,386 --> 01:01:36,594 Désolé pour ça. 1926 01:01:36,594 --> 01:01:37,927 C'est tellement bien. 1927 01:01:43,984 --> 01:01:45,317 Me regardant. 1928 01:01:46,633 --> 01:01:48,440 Regardez-nous. 1929 01:01:48,440 --> 01:01:50,176 Qu'est-ce que c'est? 1930 01:01:50,176 --> 01:01:51,507 Oh. 1931 01:02:03,746 --> 01:02:05,886 J'ai l'impression d'être en quelque sorte portait les mauvaises chaussures. 1932 01:02:05,886 --> 01:02:07,344 Ce sont les chaussures, n'est-ce pas ? 1933 01:02:07,344 --> 01:02:09,552 Les miens ont un petit talon. 1934 01:02:09,552 --> 01:02:10,510 Et puis, je ne vois pas vraiment 1935 01:02:10,510 --> 01:02:12,218 où il y a comme des petits nids-de-poule ou comme- 1936 01:02:12,218 --> 01:02:14,301 Eh bien, il y a comme tout ça petites graines par terre 1937 01:02:14,301 --> 01:02:16,009 qui nous sabotent. 1938 01:02:16,009 --> 01:02:18,217 Ils sont. Ils nous sabotent. 1939 01:02:18,217 --> 01:02:20,550 Vous ne pouvez pas les voir et puis c'est comme, oh. 1940 01:02:20,550 --> 01:02:22,008 Oh mon Dieu. 1941 01:02:22,008 --> 01:02:24,591 Mais oui, non, c'est le tenue parfaite pour la cueillette des fruits. 1942 01:02:24,591 --> 01:02:25,424 Ah tu crois ? 1943 01:02:25,424 --> 01:02:26,257 Ouais, définitivement. 1944 01:02:26,257 --> 01:02:27,090 C'est beau. 1945 01:02:27,090 --> 01:02:27,923 C'est un noyau très cottage 1946 01:02:27,923 --> 01:02:29,381 avec les fleurs et des trucs comme ça. 1947 01:02:29,381 --> 01:02:31,339 Ouais, mais la fleur, ils sont de la couleur parfaite. 1948 01:02:31,339 --> 01:02:34,120 C'est comme des baies ou, tu sais ? 1949 01:02:34,120 --> 01:02:36,078 C'est exactement ce que je je voulais trouver quand je, 1950 01:02:36,078 --> 01:02:37,036 Je savais que ce n'était pas là, 1951 01:02:37,036 --> 01:02:38,744 mais quand j'ai ouvert ma garde-robe- 1952 01:02:38,744 --> 01:02:40,702 Etant fleuriste, j'ai beaucoup de vêtements 1953 01:02:40,702 --> 01:02:42,952 avec des fleurs dessus, alors... 1954 01:02:47,781 --> 01:02:48,614 Tu en as un ? 1955 01:02:48,614 --> 01:02:49,447 Ouais. 1956 01:02:49,447 --> 01:02:50,280 Très bien, prêt ? 1957 01:02:50,280 --> 01:02:51,113 Nous irons en même temps. 1958 01:02:51,113 --> 01:02:51,946 D'accord. 1959 01:02:51,946 --> 01:02:53,446 Un deux trois. 1960 01:02:55,029 --> 01:02:55,987 Oh mon Dieu. 1961 01:02:55,987 --> 01:02:56,820 Oh wow. 1962 01:02:57,695 --> 01:02:58,653 C'est tellement bon. 1963 01:02:58,653 --> 01:03:01,486 Oh mon Dieu. 1964 01:03:01,486 --> 01:03:02,392 Oh. 1965 01:03:02,392 --> 01:03:05,600 Alors, qu’est-ce qui vous a poussé à cueillir des fruits ? 1966 01:03:05,600 --> 01:03:08,433 Eh bien, d'accord, divulgation complète. 1967 01:03:08,433 --> 01:03:10,016 Mon cousin va se marier 1968 01:03:10,016 --> 01:03:12,474 et je veux la faire cuire un gâteau pour le mariage 1969 01:03:12,474 --> 01:03:14,432 et je veux en faire un gâteau aux fruits. 1970 01:03:14,432 --> 01:03:15,265 D'accord. 1971 01:03:15,265 --> 01:03:16,598 Et donc je dois cueillir un tas de fruits 1972 01:03:16,598 --> 01:03:18,431 et expérimenter certaines choses. 1973 01:03:18,431 --> 01:03:19,639 Je ne suis donc qu'un travail gratuit. 1974 01:03:19,639 --> 01:03:20,847 Genre, un peu. 1975 01:03:23,180 --> 01:03:24,263 Deux oiseaux, une pierre. 1976 01:03:24,263 --> 01:03:26,059 C'est bon. Je serai votre travail. 1977 01:03:26,059 --> 01:03:27,392 Merci. 1978 01:03:27,392 --> 01:03:29,725 En fait, je ne l'ai jamais fait quelque chose comme ça avant, 1979 01:03:29,725 --> 01:03:31,058 ce qui est plutôt étrange. 1980 01:03:31,058 --> 01:03:33,516 Mais j'aime faire du nouveau des choses tout le temps, alors... 1981 01:03:33,516 --> 01:03:35,474 D'accord, comme quoi ? 1982 01:03:35,474 --> 01:03:39,307 Eh bien, récemment, je suis allé faire du parachutisme pour la première fois. 1983 01:03:39,307 --> 01:03:40,390 Parachutisme? 1984 01:03:40,390 --> 01:03:41,723 Où tu pars en avion 1985 01:03:41,723 --> 01:03:43,431 et vous prenez la pire sortie possible. 1986 01:03:44,389 --> 01:03:45,722 Oui. La sortie la plus dramatique. 1987 01:03:45,722 --> 01:03:47,805 Oui. Oui, cela aurait pu l'être. 1988 01:03:47,805 --> 01:03:51,013 Et c'était le premier l'avion dans lequel j'ai déjà voyagé aussi. 1989 01:03:51,013 --> 01:03:51,846 J'ai sauté. 1990 01:03:51,846 --> 01:03:52,679 Tu es fou. 1991 01:03:52,679 --> 01:03:53,639 Ouais. 1992 01:03:53,639 --> 01:03:54,472 Ouah. 1993 01:03:54,472 --> 01:03:56,222 C'est vrai. 1994 01:04:00,805 --> 01:04:02,388 C'est très bien. 1995 01:04:02,388 --> 01:04:04,346 C'est très bien. 1996 01:04:04,346 --> 01:04:05,804 Mais tu es fou. 1997 01:04:05,804 --> 01:04:06,637 Je n'y peux rien. 1998 01:04:06,637 --> 01:04:07,970 C'est vrai. Je suis. 1999 01:04:07,970 --> 01:04:09,553 Mais tu passes assez de temps avec moi, 2000 01:04:09,553 --> 01:04:11,261 vous pourriez aussi devenir fou. 2001 01:04:11,261 --> 01:04:12,219 Pas si dingue. 2002 01:04:13,177 --> 01:04:15,349 Je ne sauterai pas d'un avion. 2003 01:04:15,349 --> 01:04:16,450 Il faudra me pousser. 2004 01:04:16,450 --> 01:04:21,450 Nous pouvons organiser cela. 2005 01:04:21,908 --> 01:04:23,991 Ils sont tellement flous. 2006 01:04:23,991 --> 01:04:25,449 Ils ont en fait une forme assez différente 2007 01:04:25,449 --> 01:04:27,157 aimer ce à quoi je suis habitué. 2008 01:04:27,157 --> 01:04:27,990 Vraiment? 2009 01:04:31,365 --> 01:04:34,379 J'ai l'impression que quand j'étais plus jeune, 2010 01:04:34,379 --> 01:04:36,667 ma mère m'a fait un gâteau d'anniversaire 2011 01:04:36,667 --> 01:04:38,625 et il y avait des abricots dessus, 2012 01:04:38,625 --> 01:04:42,708 mais ils ne ressemblaient pas à ça, tu sais ? 2013 01:04:42,708 --> 01:04:44,125 C'est un mystère. 2014 01:04:45,041 --> 01:04:48,041 En parlant de ça, c'est quand ton anniversaire ? 2015 01:04:50,749 --> 01:04:52,499 Le 28 août. 2016 01:04:53,582 --> 01:04:54,915 D'accord, cool, cool, cool. 2017 01:04:54,915 --> 01:04:56,623 Alors tu es Vierge ? 2018 01:04:56,623 --> 01:04:57,956 C'est ce qu'ils me disent. 2019 01:04:57,956 --> 01:04:59,539 Qui sont-ils ? 2020 01:05:01,872 --> 01:05:03,205 D'accord. 2021 01:05:03,205 --> 01:05:04,038 C'est super. 2022 01:05:04,038 --> 01:05:06,496 Êtes-vous comme, savez-vous plus de votre tableau ou ? 2023 01:05:06,496 --> 01:05:08,704 Pas vraiment. Comme... 2024 01:05:08,704 --> 01:05:10,037 Je sais que certaines personnes aiment vraiment ça 2025 01:05:10,037 --> 01:05:11,245 et ils en retirent quelque chose, 2026 01:05:11,245 --> 01:05:12,953 mais je n'ai jamais vraiment... 2027 01:05:12,953 --> 01:05:15,911 Je ne sais pas, je ne sais tout simplement pas... 2028 01:05:15,911 --> 01:05:17,494 C'est bon. 2029 01:05:17,494 --> 01:05:19,202 Je fais peut-être partie de ces personnes, 2030 01:05:20,285 --> 01:05:21,868 Je le savais. Je le savais. 2031 01:05:21,868 --> 01:05:23,076 Continue. 2032 01:05:23,076 --> 01:05:24,159 Qui suis-je ? 2033 01:05:24,159 --> 01:05:26,117 Psychanalysez-moi. 2034 01:05:26,117 --> 01:05:29,450 Eh bien, tu veux un peu de lecture ? 2035 01:05:29,450 --> 01:05:30,309 Ouais, bien sûr. Pourquoi pas? 2036 01:05:30,309 --> 01:05:34,267 Ouais? Savez-vous quoi à quelle heure tu es née aussi ? 2037 01:05:34,267 --> 01:05:36,850 C'était comme si c'était tôt le matin. 2038 01:05:36,850 --> 01:05:38,183 Savez-vous exactement ? 2039 01:05:38,183 --> 01:05:40,516 Je pense qu'il était huit heures. 2040 01:05:40,516 --> 01:05:41,933 Est-ce que c'est comme... 2041 01:05:43,099 --> 01:05:44,182 Habituellement, nous aimons, 2042 01:05:44,182 --> 01:05:46,265 comme je l'ai calculé beaucoup de graphiques avant 2043 01:05:46,265 --> 01:05:48,348 et j'ai fait des lectures pour mon amis et tout ça, mais- 2044 01:05:48,348 --> 01:05:49,181 D'accord. 2045 01:05:49,181 --> 01:05:50,764 Nous avons besoin de l'heure exacte de naissance 2046 01:05:50,764 --> 01:05:52,972 parce qu'en fonction de ça, ça changera 2047 01:05:52,972 --> 01:05:54,697 comme le système de logement et des choses comme ça, 2048 01:05:54,697 --> 01:05:56,280 c'est là que l'individu, 2049 01:05:56,280 --> 01:05:57,988 Je suis presque sûr que il était huit heures. 2050 01:05:57,988 --> 01:05:58,821 J'en suis presque sûr. 2051 01:05:58,821 --> 01:06:00,404 D'accord, eh bien... 2052 01:06:00,404 --> 01:06:01,737 On peut le mettre dedans ? 2053 01:06:01,737 --> 01:06:03,195 J'ai mon téléphone. Oui. 2054 01:06:03,195 --> 01:06:05,028 Nous pouvons le mettre dedans. 2055 01:06:05,028 --> 01:06:07,361 Quelles sont vos données de naissance ? 2056 01:06:09,236 --> 01:06:10,194 D'accord. 2057 01:06:10,194 --> 01:06:11,402 28 août. 2058 01:06:11,402 --> 01:06:12,235 Mm-hmm. 2059 01:06:12,235 --> 01:06:13,693 2005. 2060 01:06:13,693 --> 01:06:14,526 C'est vrai. 2061 01:06:15,401 --> 01:06:17,109 Et l'emplacement. 2062 01:06:17,109 --> 01:06:18,192 Colline de la Boîte. 2063 01:06:18,192 --> 01:06:19,650 D'accord. 2064 01:06:19,650 --> 01:06:21,358 Avez-vous déjà fait cela auparavant ? 2065 01:06:21,358 --> 01:06:22,191 Non. 2066 01:06:22,191 --> 01:06:23,024 D'accord. 2067 01:06:24,524 --> 01:06:27,482 Non, cela pourrait dire n’importe quoi. 2068 01:06:27,482 --> 01:06:28,482 D'accord. 2069 01:06:29,690 --> 01:06:31,357 Laisse-moi juste faire ça. 2070 01:06:34,023 --> 01:06:34,856 D'accord. 2071 01:06:35,981 --> 01:06:36,814 Oh. 2072 01:06:39,314 --> 01:06:40,397 D'accord. 2073 01:06:40,397 --> 01:06:41,230 D'accord. 2074 01:06:43,980 --> 01:06:46,313 Intéressant, intéressant, intéressant. 2075 01:06:46,313 --> 01:06:47,146 Juste... 2076 01:06:48,354 --> 01:06:49,687 Sortez-moi de ma misère. 2077 01:06:49,687 --> 01:06:51,770 Vous psychanalyser. 2078 01:06:51,770 --> 01:06:54,103 Très bien, eh bien, je veux dire, 2079 01:06:54,103 --> 01:06:57,061 nous pouvons simplement commencer avec le soleil de la Vierge. 2080 01:06:57,061 --> 01:06:58,144 D'accord. 2081 01:06:58,144 --> 01:07:00,811 La Vierge est connue comme un archétype 2082 01:07:02,102 --> 01:07:04,485 qui est connecté au service 2083 01:07:04,485 --> 01:07:07,568 parce que le symbole de La Vierge est la Vierge. 2084 01:07:07,568 --> 01:07:08,401 D'accord. 2085 01:07:08,401 --> 01:07:10,984 Et donc ils sont souvent très utiles 2086 01:07:10,984 --> 01:07:14,442 et ils aiment donner retour à la communauté. 2087 01:07:14,442 --> 01:07:15,650 Ils aiment faire, 2088 01:07:15,650 --> 01:07:19,358 les actes de service sont en quelque sorte comme leur langage d'amour. 2089 01:07:19,358 --> 01:07:20,816 Ils sont gouvernés par Mercure, 2090 01:07:20,816 --> 01:07:24,024 ce qui est tout à propos communication et détails. 2091 01:07:24,024 --> 01:07:28,482 Ils peuvent donc être très systématique et organisée. 2092 01:07:28,482 --> 01:07:32,690 Et parfois, comme d'habitude dis qu'il y a un aspect d'ombre 2093 01:07:32,690 --> 01:07:36,023 et un aspect guéri à tous les différents signes 2094 01:07:36,023 --> 01:07:37,231 et les archétypes. 2095 01:07:37,231 --> 01:07:41,939 Alors dans leur côté obscur, ils sont plutôt perfectionnistes 2096 01:07:41,939 --> 01:07:44,397 à cause du détail leur nature orientée. 2097 01:07:44,397 --> 01:07:47,605 Et ils peuvent être vraiment critiques 2098 01:07:47,605 --> 01:07:49,438 parce qu'ils remarquent tous ces détails. 2099 01:07:50,396 --> 01:07:53,479 Alors 2100 01:07:53,479 --> 01:07:54,937 Oui, j'ai certainement vu ça 2101 01:07:54,937 --> 01:07:57,020 chez certains de mes autres amis Vierges. 2102 01:07:57,020 --> 01:08:01,228 Et ils sont également connectés à la carte de l'Ermite au tarot, 2103 01:08:01,228 --> 01:08:03,186 c'est-à-dire, je veux dire, l'Ermite. 2104 01:08:03,186 --> 01:08:05,644 Ils peuvent donc être très introspectifs, 2105 01:08:05,644 --> 01:08:09,185 et socialement qui peut conduire à un peu de maladresse. 2106 01:08:09,185 --> 01:08:10,018 Mais ça dépend. 2107 01:08:10,018 --> 01:08:10,976 Genre, c'est vraiment... 2108 01:08:10,976 --> 01:08:11,809 Ma mère me traite d'ermite. 2109 01:08:11,809 --> 01:08:12,642 Oh vraiment? 2110 01:08:12,642 --> 01:08:13,475 Ouais. 2111 01:08:14,558 --> 01:08:17,468 Eh bien, tu sais, étant un l'ermite peut être très puissant. 2112 01:08:17,468 --> 01:08:21,176 Il reste donc beaucoup de temps pour introspection et apprentissage 2113 01:08:21,176 --> 01:08:25,161 et ça peut t'aider trouvez votre chemin dans la vie. 2114 01:08:25,161 --> 01:08:28,494 Je dirais qu'en raison du combinaison de ces choses, 2115 01:08:28,494 --> 01:08:31,327 parfois c'est un défi pour que les Vierges prennent des risques, 2116 01:08:31,327 --> 01:08:34,285 mais quand ils le font, tu je sais, si c'est pour une personne 2117 01:08:34,285 --> 01:08:35,243 ou une situation- 2118 01:08:35,243 --> 01:08:36,201 Je n'aime plus ça. 2119 01:08:37,034 --> 01:08:38,742 Pourquoi? Est-ce que c'est comme... 2120 01:08:38,742 --> 01:08:40,200 Non. 2121 01:08:40,200 --> 01:08:41,408 - Non. - Trop près ? 2122 01:08:41,408 --> 01:08:42,241 C'est. 2123 01:08:42,241 --> 01:08:43,324 D'accord. 2124 01:08:43,324 --> 01:08:44,157 C’est effectivement le cas. 2125 01:08:44,157 --> 01:08:44,990 Ouais? 2126 01:08:44,990 --> 01:08:46,198 Eh bien, c'est juste votre signe solaire. 2127 01:08:46,198 --> 01:08:48,156 Il y a tellement de choses dans un graphique. 2128 01:08:48,156 --> 01:08:50,664 Donc, comme si tu pouvais aller dans le signe de la lune, 2129 01:08:50,664 --> 01:08:52,997 tu peux aller sur toutes les différentes planètes, 2130 01:08:52,997 --> 01:08:56,955 et ils révèlent certains aspects de votre vie 2131 01:08:56,955 --> 01:08:59,038 et ton énergie particulière 2132 01:08:59,038 --> 01:09:01,330 que vous pourriez apporter à des situations. 2133 01:09:01,330 --> 01:09:04,788 Et c'est aussi tout simplement génial outil pour aider à comprendre 2134 01:09:04,788 --> 01:09:08,746 où nous pouvons nous développer personnellement. 2135 01:09:08,746 --> 01:09:09,829 D'accord. 2136 01:09:09,829 --> 01:09:12,662 Je pense que c'est pour ça si populaire en ce moment, 2137 01:09:12,662 --> 01:09:16,495 parce que je veux dire, beaucoup de gens, comme si c'était une pseudoscience, 2138 01:09:16,495 --> 01:09:18,578 ce qui est techniquement le cas. 2139 01:09:18,578 --> 01:09:21,411 C'est aussi une sorte de mais c'est de la spiritualité, n'est-ce pas ? 2140 01:09:21,411 --> 01:09:23,559 Eh bien, ouais, c'est un moyen pour les gens 2141 01:09:23,559 --> 01:09:26,017 se sentir connecté à quelque chose de plus grand 2142 01:09:26,017 --> 01:09:27,725 ou l'univers en quelque sorte. 2143 01:09:27,725 --> 01:09:31,308 Et ça devient encore plus important maintenant 2144 01:09:31,308 --> 01:09:33,766 avec comme à quel point nous sommes si affectés 2145 01:09:33,766 --> 01:09:36,474 en étant déconnecté de cela. 2146 01:09:36,474 --> 01:09:37,307 Droite. 2147 01:09:37,307 --> 01:09:40,140 Et être déconnecté de la nature. Ouais. 2148 01:09:40,140 --> 01:09:44,723 C'est donc juste un outil génial pour le développement personnel. 2149 01:09:44,723 --> 01:09:49,306 Et je pense comme notre génération c'est juste tout ça. 2150 01:09:51,306 --> 01:09:52,514 Ouais. 2151 01:09:52,514 --> 01:09:53,472 Ouais. Ouah. D'accord. 2152 01:09:53,472 --> 01:09:54,680 C'est un peu effrayant. 2153 01:09:56,013 --> 01:09:56,846 Oui. 2154 01:09:56,846 --> 01:09:57,679 Parce que j'allais dire, 2155 01:09:57,679 --> 01:09:59,512 comme celui que je ne pensais pas adapté 2156 01:09:59,512 --> 01:10:01,095 c'était comme les actes de service, 2157 01:10:01,095 --> 01:10:02,678 mais en fait maintenant ça j'y pense, 2158 01:10:02,678 --> 01:10:04,940 comme si je faisais un gâteau. 2159 01:10:04,940 --> 01:10:05,773 C'est vrai. 2160 01:10:05,773 --> 01:10:07,856 Et je fais ces petits des figurines pour le gâteau. 2161 01:10:07,856 --> 01:10:08,689 Ouais. 2162 01:10:08,689 --> 01:10:09,522 Oui. 2163 01:10:09,522 --> 01:10:10,980 Oh, Vierge, ils adorent tout faire 2164 01:10:10,980 --> 01:10:12,313 pour les gens qu'ils aiment. 2165 01:10:12,313 --> 01:10:13,146 Ouais. 2166 01:10:13,146 --> 01:10:15,604 C'est souvent comme ajouter de petites choses. 2167 01:10:15,604 --> 01:10:18,562 Je veux dire, mon père est une Vierge et il peint des maisons, 2168 01:10:18,562 --> 01:10:22,645 et il va souvent au-delà des attentes 2169 01:10:22,645 --> 01:10:25,853 tout ce pour quoi il est en quelque sorte engagé par contrat. 2170 01:10:25,853 --> 01:10:28,561 Et parfois c'est comme... 2171 01:10:28,561 --> 01:10:29,519 Parfois c'est comme- 2172 01:10:29,519 --> 01:10:30,576 Fixez des limites. 2173 01:10:30,576 --> 01:10:31,784 Oui, exactement. 2174 01:10:31,784 --> 01:10:32,867 Pour votre lieu de travail. 2175 01:10:32,867 --> 01:10:35,575 Eh bien, ouais, c'est autre chose avec la Vierge aussi, 2176 01:10:35,575 --> 01:10:39,908 juste à cause de l'axe c'est parti avec les Poissons, mais... 2177 01:10:39,908 --> 01:10:40,741 Bénis. 2178 01:10:40,741 --> 01:10:42,074 Et le truc perfectionniste. 2179 01:10:42,074 --> 01:10:43,157 Oui. 2180 01:10:43,157 --> 01:10:44,240 Ouais. 2181 01:10:44,240 --> 01:10:45,698 Le perfectionnisme jusqu'au bout. 2182 01:10:45,698 --> 01:10:49,531 Je veux dire, il n'a travaillé que pour lui-même, comme toute sa carrière, 2183 01:10:49,531 --> 01:10:51,114 - donc- - Je le ressens. 2184 01:10:51,114 --> 01:10:51,947 Je comprends ça. 2185 01:10:51,947 --> 01:10:53,155 Oh ouais. 2186 01:10:53,155 --> 01:10:54,322 Je suis une Vierge. 2187 01:10:55,363 --> 01:10:56,446 Bon sang. 2188 01:10:56,446 --> 01:10:58,029 Maintenant, je suis l'un de vous. 2189 01:10:58,029 --> 01:10:58,862 C'est vrai. 2190 01:10:58,862 --> 01:11:01,708 Je veux dire, je ne suis pas une Vierge, mais beaucoup d'énergie Vierge autour de moi, 2191 01:11:01,708 --> 01:11:02,708 donc je veux dire... 2192 01:11:06,249 --> 01:11:07,999 Il me semble que je l'attire. 2193 01:11:10,957 --> 01:11:12,374 Oh, je suis vraiment... 2194 01:11:13,915 --> 01:11:14,748 C'est vrai. 2195 01:11:14,748 --> 01:11:16,456 Le ressentir. 2196 01:11:16,456 --> 01:11:18,539 J'en ai mangé beaucoup trop. 2197 01:11:18,539 --> 01:11:19,622 Ils sont tellement bons. 2198 01:11:19,622 --> 01:11:20,705 Oui, ils l'étaient. 2199 01:11:20,705 --> 01:11:23,000 Je ne pouvais pas arrêter de manger. 2200 01:11:23,000 --> 01:11:24,501 Mais ensuite, je n'y prêtais pas attention non plus 2201 01:11:24,501 --> 01:11:26,005 à quel point je mangeais. 2202 01:11:26,005 --> 01:11:27,644 Non, je ne pourrais pas te dire combien j'en ai mangé, 2203 01:11:27,644 --> 01:11:29,852 mais c'était trop. 2204 01:11:29,852 --> 01:11:31,810 Nous devons nous rappeler d'en obtenir 2205 01:11:31,810 --> 01:11:34,643 pour votre situation réelle de tarte. 2206 01:11:34,643 --> 01:11:35,726 Ouais, nous allons chercher un seau. 2207 01:11:35,726 --> 01:11:36,684 Nous allons chercher un seau. 2208 01:11:41,195 --> 01:11:43,528 Ouais, je suppose que ce soir, je je dois chercher quelques recettes. 2209 01:11:43,528 --> 01:11:44,361 Ouais. 2210 01:11:44,361 --> 01:11:46,194 Commencez à expérimenter. 2211 01:11:48,819 --> 01:11:52,723 Si vous avez besoin d'aide avec la pâtisserie et tout ça- 2212 01:11:52,723 --> 01:11:53,556 Vraiment ? 2213 01:11:53,556 --> 01:11:54,514 Je vais lever la main. Ouais. 2214 01:11:54,514 --> 01:11:57,222 Je veux dire, je peux aussi demander à ma grand-mère aussi si elle a des recettes 2215 01:11:57,222 --> 01:11:58,055 parce que je sais- 2216 01:11:58,055 --> 01:11:58,888 Oh mon dieu, oui. 2217 01:11:58,888 --> 01:12:00,846 J'ai quelques recettes de famille. 2218 01:12:00,846 --> 01:12:01,679 Incroyable. 2219 01:12:04,804 --> 01:12:05,887 En fait... 2220 01:12:07,512 --> 01:12:11,095 Alors mon cousin, à qui j'ai dit tu vas te marier. 2221 01:12:11,095 --> 01:12:11,928 C'est vrai. 2222 01:12:11,928 --> 01:12:15,011 Elle obtient en fait marié le week-end prochain. 2223 01:12:15,011 --> 01:12:15,844 D'accord. 2224 01:12:15,844 --> 01:12:18,552 Donc je ne suis pas sûr si vous êtes occupé ou si vous le souhaitez, 2225 01:12:18,552 --> 01:12:23,135 mais oui, je vais dans un mariage et je reçois un plus un. 2226 01:12:26,520 --> 01:12:27,603 D'accord. 2227 01:12:27,603 --> 01:12:29,561 Juste si tu... 2228 01:12:29,561 --> 01:12:30,394 Ouais. 2229 01:12:35,894 --> 01:12:38,626 Hé. 2230 01:12:38,626 --> 01:12:39,959 On devrait sortir ensemble plus tard. 2231 01:12:39,959 --> 01:12:41,667 Tu veux venir ? 2232 01:12:41,667 --> 01:12:43,875 Je le ferais, mais j'ai déménagé ma randonnée date plus tôt 2233 01:12:43,875 --> 01:12:45,708 pour que je puisse terminer ma mission. 2234 01:12:45,708 --> 01:12:46,541 C'est très bien. 2235 01:12:46,541 --> 01:12:47,374 C'est bon. 2236 01:12:47,374 --> 01:12:48,457 Profitez quand même du mariage. 2237 01:12:48,457 --> 01:12:49,290 Merci. 2238 01:12:49,290 --> 01:12:53,623 Je, euh, je pense que je j'aurais peut-être trouvé une solution 2239 01:12:53,623 --> 01:12:54,956 à mon problème. 2240 01:12:54,956 --> 01:12:55,789 Ouais. 2241 01:12:55,789 --> 01:12:58,622 Ouais, je pense avoir trouvé quelqu'un avec qui aller. 2242 01:12:58,622 --> 01:13:00,326 Je veux dire, nous nous entendons très bien. 2243 01:13:00,326 --> 01:13:02,243 J'ai l'impression de la connaître. 2244 01:13:03,616 --> 01:13:04,949 Elle est géniale. 2245 01:13:04,949 --> 01:13:06,157 Elle s'appelle Brooke. 2246 01:13:06,157 --> 01:13:07,490 Elle est incroyable. 2247 01:13:10,509 --> 01:13:12,009 Félicitations. 2248 01:13:13,717 --> 01:13:14,550 Êtes-vous d'accord? 2249 01:13:14,550 --> 01:13:15,828 Ai-je fait quelque chose de mal ? 2250 01:13:15,828 --> 01:13:17,036 Non. 2251 01:13:17,036 --> 01:13:18,869 Non. Profitez du mariage. 2252 01:13:21,119 --> 01:13:21,952 D'accord... 2253 01:13:31,031 --> 01:13:33,847 Eh bien, cela n'aurait pas pu se passer pire. 2254 01:13:33,847 --> 01:13:35,055 Vraiment? 2255 01:13:35,055 --> 01:13:36,513 Ouais. Vraiment. 2256 01:13:36,513 --> 01:13:39,221 Je suis juste abasourdi. C'est tout. 2257 01:13:39,221 --> 01:13:41,304 Ils ne parvenaient même pas à obtenir des fleurs correctement. 2258 01:13:41,304 --> 01:13:42,762 Ce ne sont que des fleurs, mec. 2259 01:13:42,762 --> 01:13:44,095 Ça ne va pas gâcher la journée. 2260 01:13:44,095 --> 01:13:45,553 Ouais, ce ne sont que des fleurs. 2261 01:13:45,553 --> 01:13:47,136 Ouais, je suppose. 2262 01:13:47,136 --> 01:13:48,606 Tout ne va pas bien se passer 2263 01:13:48,606 --> 01:13:51,939 si je n'ai pas tout parfait. 2264 01:13:51,939 --> 01:13:52,856 Je suis juste... 2265 01:13:57,660 --> 01:13:59,368 Qu'est-ce qui ne va pas ? 2266 01:13:59,368 --> 01:14:00,826 Rien. 2267 01:14:00,826 --> 01:14:02,159 D'accord. 2268 01:14:02,159 --> 01:14:03,783 As-tu compris qui tu vas apporter 2269 01:14:03,783 --> 01:14:05,616 au mariage ? 2270 01:14:05,616 --> 01:14:06,866 Oui, je l'ai fait. 2271 01:14:09,449 --> 01:14:10,771 D'accord. 2272 01:14:10,771 --> 01:14:11,604 OMS? 2273 01:14:12,729 --> 01:14:14,312 C'est une fille. 2274 01:14:14,312 --> 01:14:16,020 Est-ce que ça va ? 2275 01:14:16,020 --> 01:14:18,728 Oui, bien sûr. 2276 01:14:18,728 --> 01:14:19,811 Bien. 2277 01:14:19,811 --> 01:14:22,269 Cette fille a-t-elle un nom ? 2278 01:14:22,269 --> 01:14:24,602 Ouais, elle s'appelle Brooke. 2279 01:14:24,602 --> 01:14:25,519 Oh d'accord. 2280 01:14:27,185 --> 01:14:28,518 Quoi? 2281 01:14:28,518 --> 01:14:29,601 Rien. 2282 01:14:29,601 --> 01:14:31,434 Ce n'était pas rien. Quoi? 2283 01:14:31,434 --> 01:14:33,892 J'aurais juste pensé que tu aurais amené Jamie. 2284 01:14:33,892 --> 01:14:34,725 Oh non. 2285 01:14:34,725 --> 01:14:37,683 Je voulais amener quelqu'un avec qui je sors réellement. 2286 01:14:37,683 --> 01:14:39,016 Hmm. 2287 01:14:39,016 --> 01:14:39,849 D'accord. 2288 01:14:39,849 --> 01:14:40,682 Quoi? 2289 01:14:40,682 --> 01:14:43,015 je viens de voir le chemin que Jamie te regarde. 2290 01:14:43,015 --> 01:14:44,348 Je ne suis pas stupide, mais... 2291 01:14:44,348 --> 01:14:45,306 Que veux-tu dire ? 2292 01:14:45,306 --> 01:14:46,264 Oh, c'est un regard. 2293 01:14:46,264 --> 01:14:48,931 Molly, attends, qu'est-ce que tu veux dire ? 2294 01:14:52,097 --> 01:14:53,680 Ouah. 2295 01:14:53,680 --> 01:14:54,888 Wow en effet. 2296 01:14:55,971 --> 01:15:00,179 Je ne connaissais pas cet art il pourrait y avoir 100 cuillères sur un mur. 2297 01:15:00,179 --> 01:15:02,762 Non, je ne savais pas que ça pouvait être aussi émouvant. 2298 01:15:02,762 --> 01:15:03,595 Oui. 2299 01:15:03,595 --> 01:15:05,178 Surtout cette théière. 2300 01:15:05,178 --> 01:15:07,636 Oh mon Dieu. La théière. 2301 01:15:08,719 --> 01:15:09,927 Peut-être que je devrais être un artiste. 2302 01:15:09,927 --> 01:15:12,510 Ouais. Gagnez beaucoup d'argent de mettre des cuillères sur un mur. 2303 01:15:12,510 --> 01:15:14,093 Oui, exactement. 2304 01:15:14,093 --> 01:15:16,426 Ouais. C'était un peu différent de ce à quoi je m'attendais. 2305 01:15:16,426 --> 01:15:17,259 Ouais? 2306 01:15:17,259 --> 01:15:18,092 Ouais. 2307 01:15:18,092 --> 01:15:19,800 A quoi t'attendais-tu ? 2308 01:15:19,800 --> 01:15:22,383 Je ne sais pas. Je suppose- 2309 01:15:22,383 --> 01:15:24,466 Un tas d'organes génitaux en argile viennent d'être alignés. 2310 01:15:24,466 --> 01:15:25,299 Oh mon Dieu. 2311 01:15:25,299 --> 01:15:26,257 Ouais. Non- 2312 01:15:26,257 --> 01:15:28,090 Vous riez, mais je l'ai vu. 2313 01:15:28,090 --> 01:15:28,923 Ah ! 2314 01:15:30,923 --> 01:15:32,381 Eh bien, en guise de punition, 2315 01:15:32,381 --> 01:15:36,174 la prochaine fois je prendrai à un slam de poésie. 2316 01:15:36,174 --> 01:15:37,007 Oh? 2317 01:15:37,007 --> 01:15:37,840 Oui. 2318 01:15:37,840 --> 01:15:38,798 D'accord. D'accord. 2319 01:15:38,798 --> 01:15:40,006 Je promets que c'est bon. 2320 01:15:40,006 --> 01:15:42,812 Même si c'est mauvais, c'est quand même bon. 2321 01:15:42,812 --> 01:15:43,645 Je le promets. 2322 01:15:43,645 --> 01:15:44,478 C'est un événement. 2323 01:15:44,478 --> 01:15:45,311 Tu vas- 2324 01:15:45,311 --> 01:15:46,144 D'accord. 2325 01:15:46,144 --> 01:15:47,102 Ensuite tu pars après et tu en parles. 2326 01:15:47,102 --> 01:15:48,060 Ouais. 2327 01:15:48,060 --> 01:15:50,268 Et c'est toujours aussi angoissant. 2328 01:15:50,268 --> 01:15:51,101 C'est vraiment le cas. 2329 01:15:51,101 --> 01:15:55,934 J'ai vu des clips et des choses sur Internet. 2330 01:15:55,934 --> 01:15:58,601 Okay, donc je dois prendre mon bus. 2331 01:15:59,517 --> 01:16:00,600 Comme maintenant ? 2332 01:16:01,683 --> 01:16:03,100 Comme très bientôt. 2333 01:16:07,141 --> 01:16:08,391 D'accord, eh bien... 2334 01:16:25,947 --> 01:16:28,030 Que fais-tu plus tard ? 2335 01:16:28,030 --> 01:16:28,863 Ce soir? 2336 01:16:28,863 --> 01:16:29,696 Mm-hmm. 2337 01:16:44,279 --> 01:16:45,112 Laissez un message. 2338 01:16:45,112 --> 01:16:46,320 Je vous répondrai dès que possible. 2339 01:16:46,320 --> 01:16:47,903 Hé, Jamie, euh... 2340 01:16:49,528 --> 01:16:53,695 Ouais, c'est juste, c'est juste que c'est vraiment je voulais te parler. 2341 01:16:55,986 --> 01:16:58,694 Ouais, les choses ont été vraiment bizarre avec nous 2342 01:16:58,694 --> 01:17:03,111 et nous ne l'avons pas été, ouais, traîner tellement. 2343 01:17:04,440 --> 01:17:05,523 Et j'ai juste... 2344 01:17:07,023 --> 01:17:08,981 Tu me manques vraiment. C'est tout. 2345 01:17:08,981 --> 01:17:09,814 Euh... 2346 01:17:11,564 --> 01:17:14,147 Ouais, alors s'il te plaît, rappelle-moi 2347 01:17:14,147 --> 01:17:16,605 parce que je veux juste te parler. 2348 01:17:16,605 --> 01:17:17,522 C'est tout. 2349 01:17:19,188 --> 01:17:20,521 D'accord. 2350 01:17:44,730 --> 01:17:46,188 Zara. 2351 01:17:46,188 --> 01:17:47,021 Hé. 2352 01:17:47,021 --> 01:17:48,479 Oh mon Dieu. Salut. 2353 01:17:48,479 --> 01:17:49,312 Ouais. Salut. 2354 01:17:49,312 --> 01:17:50,145 Comment ça va? 2355 01:17:50,145 --> 01:17:50,978 Est-ce que tu es bon ? 2356 01:17:50,978 --> 01:17:52,061 Ouais, non, je vais bien. 2357 01:17:52,061 --> 01:17:52,894 Bien. 2358 01:17:52,894 --> 01:17:53,727 C'est bien. 2359 01:17:53,727 --> 01:17:54,560 Vous avez l'air bien. 2360 01:17:54,560 --> 01:17:55,393 J'aime ta coupe. 2361 01:17:55,393 --> 01:17:56,226 Merci. Toi aussi. 2362 01:17:56,226 --> 01:17:57,809 Merci. Merci. 2363 01:17:57,809 --> 01:17:59,517 Et toi? Ça va ? 2364 01:17:59,517 --> 01:18:02,225 Ouais, non, c'est toujours la même chose, tu sais ? 2365 01:18:02,225 --> 01:18:03,142 Juste, ouais. 2366 01:18:05,433 --> 01:18:07,391 Donc j'ai été vraiment très occupé, 2367 01:18:07,391 --> 01:18:08,474 et je n'ai tout simplement pas eu le temps- 2368 01:18:08,474 --> 01:18:09,932 S'il te plaît, bébé. C'est bien. 2369 01:18:09,932 --> 01:18:10,765 Ne t'inquiète pas. 2370 01:18:10,765 --> 01:18:11,723 Ne t'en fais pas. 2371 01:18:11,723 --> 01:18:14,681 Vous êtes vraiment génial, mais pas nous. 2372 01:18:14,681 --> 01:18:15,514 Non, non. 2373 01:18:15,514 --> 01:18:16,597 Genre, tu es génial aussi. 2374 01:18:16,597 --> 01:18:20,305 Genre, je pense que nous sommes tous les deux en quelque sorte J'ai eu l'ambiance qui ne vibrait pas. 2375 01:18:20,305 --> 01:18:22,388 Donc c'est bien. 2376 01:18:22,388 --> 01:18:23,221 Cela arrive. 2377 01:18:23,221 --> 01:18:25,804 Alors, tu es occupé en ce moment ? 2378 01:18:27,804 --> 01:18:29,387 Non, pas du tout. 2379 01:18:29,387 --> 01:18:30,970 Voulais-tu aimer, je ne sais pas, 2380 01:18:30,970 --> 01:18:33,303 prendre un verre ou quelque chose comme ça ? 2381 01:18:33,303 --> 01:18:34,261 Tout de suite? 2382 01:18:34,261 --> 01:18:35,094 Ouais. 2383 01:18:37,094 --> 01:18:38,552 Café? 2384 01:18:38,552 --> 01:18:41,385 C'est juste que je ne sais pas vraiment quoi faire. 2385 01:18:41,385 --> 01:18:43,468 Elle ne m'aime peut-être même pas. 2386 01:18:43,468 --> 01:18:47,801 Eh bien, vous ne pouvez trouver je ne sais pas, je demande. 2387 01:18:47,801 --> 01:18:48,759 Si vous demandez simplement. 2388 01:18:48,759 --> 01:18:49,842 Oh mon Dieu, je ne peux pas faire ça. 2389 01:18:49,842 --> 01:18:51,050 Pourquoi pas? Pourquoi pas? 2390 01:18:51,050 --> 01:18:51,883 Non, sérieusement. 2391 01:18:51,883 --> 01:18:53,091 Genre, quelle serait la pire chose 2392 01:18:53,091 --> 01:18:55,174 ça arriverait si tu demandais ? 2393 01:18:55,174 --> 01:18:56,257 Eh bien, en fait, je ne peux pas. 2394 01:18:56,257 --> 01:18:57,965 Elle n'est pas là. 2395 01:18:57,965 --> 01:19:01,548 Quand elle revient et que tu es dans la même pièce, pourquoi pas ? 2396 01:19:01,548 --> 01:19:04,131 Genre, quoi, dit-elle, "Je ne rends pas la pareille." 2397 01:19:04,131 --> 01:19:04,964 Tant pis. 2398 01:19:04,964 --> 01:19:05,797 Genre, si elle est si cool, 2399 01:19:05,797 --> 01:19:08,380 ça ne la dérangera pas vraiment, n'est-ce pas ? 2400 01:19:08,380 --> 01:19:09,838 Ouais. 2401 01:19:09,838 --> 01:19:10,671 Quoi? 2402 01:19:10,671 --> 01:19:12,629 Et si elle ne m'aime pas ? 2403 01:19:12,629 --> 01:19:15,337 Et si elle le faisait ? 2404 01:19:15,337 --> 01:19:16,545 Tu sais, tu dois demander. 2405 01:19:16,545 --> 01:19:19,128 Vous ne pouvez pas ne pas demander. 2406 01:19:19,128 --> 01:19:20,274 Quand elle reviendra. 2407 01:19:20,274 --> 01:19:21,232 Elle est plutôt cool. 2408 01:19:21,232 --> 01:19:22,690 Elle a écouté ma poésie slam. 2409 01:19:22,690 --> 01:19:24,023 Oh mon Dieu. 2410 01:19:24,023 --> 01:19:26,023 C'est ainsi, donc le mariage. 2411 01:19:26,981 --> 01:19:28,439 Donc mariage. 2412 01:19:28,439 --> 01:19:30,772 Oh, et le truc du moulage en argile. 2413 01:19:30,772 --> 01:19:32,230 Je ne sais pas ce que tu dis. 2414 01:19:32,230 --> 01:19:33,063 L'argile est cool. 2415 01:19:33,063 --> 01:19:33,896 Vous sortez tous ensemble. 2416 01:19:33,896 --> 01:19:35,784 Vous êtes marié, je le crains. 2417 01:19:35,784 --> 01:19:37,617 J'ai peur que tu sois pris. 2418 01:19:37,617 --> 01:19:39,075 Je pense que c'est juste ça. 2419 01:19:39,075 --> 01:19:43,408 Encore une fois, si elle le souhaite écoute ta poésie slam, 2420 01:19:43,408 --> 01:19:44,366 Je pense qu'elle va- 2421 01:19:44,366 --> 01:19:45,449 C'est bon. 2422 01:19:45,449 --> 01:19:47,282 Paix et amour. Bien sûr. 2423 01:19:47,282 --> 01:19:49,615 Mais c'est une grande demande. 2424 01:19:49,615 --> 01:19:51,323 Je ne sais pas si je pourrais m'engager 2425 01:19:51,323 --> 01:19:54,156 aller voir le slam de quelqu'un. 2426 01:19:55,156 --> 01:19:56,364 Elle a l'air cool. 2427 01:19:56,364 --> 01:19:58,697 Je ne pense pas qu'elle va te détester. 2428 01:19:58,697 --> 01:20:00,868 Elle est comme à mi-hauteur d'une montagne. 2429 01:20:00,868 --> 01:20:02,246 Pourquoi tu ne peux pas attendre qu'elle revienne ? 2430 01:20:02,246 --> 01:20:04,205 Vous n'êtes pas obligé d'y aller maintenant. 2431 01:20:04,205 --> 01:20:06,999 En fait, elle va j'ai raté le mariage, alors... 2432 01:20:06,999 --> 01:20:08,207 Vous vous mariez ? 2433 01:20:09,415 --> 01:20:12,748 Mon cousin se marie et je dois prendre un rendez-vous, 2434 01:20:12,748 --> 01:20:13,706 et... 2435 01:20:13,706 --> 01:20:15,440 Eh bien, est-ce que ça doit être elle ? 2436 01:20:15,440 --> 01:20:16,675 Je suis libre. 2437 01:20:16,675 --> 01:20:18,383 Merci. Merci pour l'offre. 2438 01:20:18,383 --> 01:20:20,591 Mais je ne veux juste emmener personne d'autre 2439 01:20:20,591 --> 01:20:24,174 juste au cas où elle trouverait dehors et ça la bouleverse. 2440 01:20:24,174 --> 01:20:27,007 Genre, et si c'était le raison pour laquelle je n'ai pas de chance, 2441 01:20:27,007 --> 01:20:27,840 tu sais ? 2442 01:20:28,840 --> 01:20:31,290 Ce serait vraiment stupide. 2443 01:20:31,290 --> 01:20:34,457 Alors tu ne veux emmener personne d'autre ? 2444 01:20:35,873 --> 01:20:36,706 Non. 2445 01:20:36,706 --> 01:20:37,664 Je ne peux pas y aller seul. 2446 01:20:37,664 --> 01:20:39,372 La caution restauration est versée. 2447 01:20:39,372 --> 01:20:40,830 Mon cousin va me tuer. 2448 01:20:40,830 --> 01:20:42,663 Oh, nous ne pouvons pas avoir ça. 2449 01:20:42,663 --> 01:20:46,871 Donc ça ressemble un peu à tu sais ce que tu veux faire. 2450 01:21:23,372 --> 01:21:24,205 Salut. 2451 01:21:26,580 --> 01:21:27,413 Salut. 2452 01:21:32,038 --> 01:21:33,705 Alors pourquoi es-tu ici ? 2453 01:21:34,703 --> 01:21:36,786 C'est pas le mariage demain ? 2454 01:21:36,786 --> 01:21:38,244 Oui c'est le cas. 2455 01:21:38,244 --> 01:21:39,952 Ouais. Pas stressé ? 2456 01:21:39,952 --> 01:21:42,035 Je suis stressé, en fait. 2457 01:21:42,035 --> 01:21:45,368 Je suis stressé à propos de tout mon famille élargie se réunissant 2458 01:21:45,368 --> 01:21:48,201 qui se détestent tous, d'ailleurs. 2459 01:21:48,201 --> 01:21:52,534 Et mon cousin qui est une mariée complète. 2460 01:21:52,534 --> 01:21:53,367 Et alors, 2461 01:21:53,367 --> 01:21:57,325 tu pensais être dehors la nature soulagerait-elle votre stress ? 2462 01:21:57,325 --> 01:21:58,658 Peut être. 2463 01:21:58,658 --> 01:21:59,491 Je ne sais pas. 2464 01:21:59,491 --> 01:22:00,699 Je pensais que je devrais peut-être t'écouter, 2465 01:22:00,699 --> 01:22:01,907 prenez quelques conseils pour une fois. 2466 01:22:01,907 --> 01:22:02,740 Ouais? 2467 01:22:02,740 --> 01:22:06,823 Je n'ai pas peur d'un serpent glissant sur votre pied ? 2468 01:22:06,823 --> 01:22:08,573 Oui. Je le suis en fait. 2469 01:22:10,156 --> 01:22:12,239 Merci de l'avoir mentionné. 2470 01:22:14,864 --> 01:22:17,947 Ouais. Ma famille immédiate va bien. 2471 01:22:17,947 --> 01:22:18,780 Comme- 2472 01:22:18,780 --> 01:22:19,613 Ouais. 2473 01:22:19,613 --> 01:22:20,446 Ma mère est géniale, 2474 01:22:20,446 --> 01:22:22,779 mais dès que tu peux amène ses sœurs dans le mélange, 2475 01:22:22,779 --> 01:22:24,612 c'est juste un cauchemar. 2476 01:22:25,862 --> 01:22:27,695 Ouais, quand ils aiment recevoir tous ensemble et tout ça. 2477 01:22:27,695 --> 01:22:28,528 Ouais. 2478 01:22:28,528 --> 01:22:30,986 L'un d'eux en particulier, juste classique, tu sais, 2479 01:22:30,986 --> 01:22:34,444 juste toujours du genre : "Tu sais, pourquoi t'es-tu coupé les cheveux toi-même ? 2480 01:22:34,444 --> 01:22:36,527 "J'ai un coiffeur que je peux vous mettre. 2481 01:22:36,527 --> 01:22:37,860 "Tu ne peux pas t'offrir un coiffeur ?" 2482 01:22:37,860 --> 01:22:38,693 Ouais, ouais, ouais. 2483 01:22:38,693 --> 01:22:40,276 "Ou peut-être que je devrais juste appeler... 2484 01:22:40,276 --> 01:22:41,984 "Quand vas-tu te marier ?" 2485 01:22:41,984 --> 01:22:43,317 Aïe, aïe. 2486 01:22:43,317 --> 01:22:44,150 Êtes-vous d'accord? 2487 01:22:44,150 --> 01:22:45,608 Ouais, désolé. 2488 01:22:45,608 --> 01:22:47,566 Je vais bien. Je vais bien. 2489 01:22:47,566 --> 01:22:48,399 Je vais bien. 2490 01:22:48,399 --> 01:22:51,232 Je pense que j'ai juste besoin de... 2491 01:22:51,232 --> 01:22:52,440 Aïe, aïe, aïe. 2492 01:22:52,440 --> 01:22:54,273 Ici, ici. 2493 01:22:54,273 --> 01:22:56,606 Penchez-vous ici vers moi. Réadapter. 2494 01:22:58,106 --> 01:22:58,939 Désolé. 2495 01:22:58,939 --> 01:22:59,772 Non, ça va. 2496 01:22:59,772 --> 01:23:00,605 Je t'ai eu. 2497 01:23:00,605 --> 01:23:01,438 D'accord. 2498 01:23:02,313 --> 01:23:03,313 C'est ça. 2499 01:23:06,646 --> 01:23:10,104 Ça pourrait faire un peu mal, mais je suis je vais juste garder ton pied... 2500 01:23:10,104 --> 01:23:11,354 Ouais, bon travail. 2501 01:23:13,937 --> 01:23:16,334 Honnêtement, Dieu merci tu sais comment faire ça. 2502 01:23:16,334 --> 01:23:17,917 Vous êtes une bouée de sauvetage. 2503 01:23:17,917 --> 01:23:20,500 Ouais. Je l’étais littéralement. 2504 01:23:20,500 --> 01:23:21,708 Que veux-tu dire? 2505 01:23:21,708 --> 01:23:24,916 Oui, j'étais sauveteur à l'école. 2506 01:23:24,916 --> 01:23:27,610 Bonne petite façon de faire de l'argent le week-end. 2507 01:23:27,610 --> 01:23:29,480 Étiez-vous sur l'un d'entre eux, 2508 01:23:29,480 --> 01:23:32,078 tu sais, ces grandes chaises hautes 2509 01:23:32,078 --> 01:23:34,244 où surveilles-tu les enfants dans la piscine ? 2510 01:23:34,244 --> 01:23:35,077 Oh, je- 2511 01:23:35,077 --> 01:23:35,910 Avec un coup de sifflet. 2512 01:23:35,910 --> 01:23:36,743 Aviez-vous un sifflet ? 2513 01:23:36,743 --> 01:23:37,576 J'avais un sifflet. 2514 01:23:37,576 --> 01:23:38,909 "Pas de course" était ma phrase préférée. 2515 01:23:38,909 --> 01:23:41,242 Mais non, j'aurais aimé avoir une chaise. 2516 01:23:41,242 --> 01:23:43,700 Nous devions en quelque sorte rester debout autour et regarder les piscines. 2517 01:23:43,700 --> 01:23:46,867 Ouais, je vais juste y aller un peu plus serré. 2518 01:23:48,908 --> 01:23:50,908 Il y a un peu d'excès. 2519 01:23:51,866 --> 01:23:52,699 Là. 2520 01:23:52,699 --> 01:23:55,532 Alors je vais juste rentrer c'est en haut, d'accord ? 2521 01:23:55,532 --> 01:23:58,843 J'ai laissé un peu de place sur le talon pour pouvoir enfiler des chaussures. 2522 01:23:58,843 --> 01:23:59,676 D'accord. 2523 01:23:59,676 --> 01:24:00,509 Et tout ça. 2524 01:24:00,509 --> 01:24:01,342 Essayez-le. 2525 01:24:01,342 --> 01:24:02,550 Ouais, j'ai juste... 2526 01:24:02,550 --> 01:24:03,383 Ah. 2527 01:24:03,383 --> 01:24:06,966 Je ne sais pas si je vais l'être capable de revenir sur cela. 2528 01:24:06,966 --> 01:24:07,799 Vraiment? 2529 01:24:07,799 --> 01:24:09,382 C'est ce qui m'inquiète. Ouais. 2530 01:24:09,382 --> 01:24:10,590 Et tu ne l'as pas fait... 2531 01:24:10,590 --> 01:24:14,173 Genre, personne ne vient te chercher ou ? 2532 01:24:14,173 --> 01:24:15,006 Non. 2533 01:24:15,006 --> 01:24:18,089 Littéralement, personne ne sait que je suis ici. 2534 01:24:18,089 --> 01:24:20,922 C'était plutôt spontané. 2535 01:24:20,922 --> 01:24:24,880 Ouais, je suppose que tu pourrais reste ici si tu veux. 2536 01:24:24,880 --> 01:24:28,338 Je veux dire, c'est juste que je ne l'ai pas fait apporter comme un sac de couchage 2537 01:24:28,338 --> 01:24:29,588 ou une tente ou... 2538 01:24:30,546 --> 01:24:33,254 Portapotty ou autre vous avez quelque chose à faire ici. 2539 01:24:33,254 --> 01:24:34,087 C'est bon. 2540 01:24:34,087 --> 01:24:36,295 Je pense que je pourrais ouvrir mon sac de couchage 2541 01:24:36,295 --> 01:24:39,628 et ce serait comme une couverture, si tu veux. 2542 01:24:41,628 --> 01:24:42,461 Ouais. 2543 01:24:42,461 --> 01:24:45,294 Je veux dire, si c'est le cas, est-ce que ça te va ? 2544 01:24:45,294 --> 01:24:46,127 Ouais. 2545 01:24:47,127 --> 01:24:48,710 D'accord, alors, ouais. 2546 01:24:50,335 --> 01:24:51,168 Merci. 2547 01:24:57,918 --> 01:25:00,001 J'ai l'air d'un guerrier. 2548 01:25:00,001 --> 01:25:01,709 J'ai l'air si dur en ce moment. 2549 01:25:03,167 --> 01:25:05,000 - Aïe. - Ça devrait aller. 2550 01:25:05,000 --> 01:25:06,333 Ne le poussez pas. 2551 01:25:16,208 --> 01:25:17,291 D'accord. 2552 01:25:17,291 --> 01:25:20,999 Alors heureusement J'ai trouvé deux canettes. 2553 01:25:20,999 --> 01:25:21,832 Oh. 2554 01:25:21,832 --> 01:25:23,359 Haricots et spaghettis. 2555 01:25:23,359 --> 01:25:24,942 Dibs. 2556 01:25:24,942 --> 01:25:27,942 En fait, je pense que j'ai des collations 2557 01:25:28,900 --> 01:25:31,108 que j'ai emballé pour la route. 2558 01:25:31,108 --> 01:25:31,941 Ouais. 2559 01:25:40,816 --> 01:25:45,399 Alors, es-tu comme un fan de des haricots froids ou quelque chose comme ça ? 2560 01:25:45,399 --> 01:25:46,732 Je suis un campeur. 2561 01:25:46,732 --> 01:25:48,440 Nous campons. 2562 01:25:48,440 --> 01:25:49,273 Ouais. 2563 01:25:52,398 --> 01:25:53,565 Oh, allez. 2564 01:25:58,606 --> 01:26:00,064 C'est bon, n'est-ce pas ? 2565 01:26:00,064 --> 01:26:01,897 En fait oui. 2566 01:26:01,897 --> 01:26:04,105 Vous devriez le faire lorsque vous campez. 2567 01:26:04,105 --> 01:26:09,105 Je le ferais, mais en fait, j'ai J'ai un réchaud de camping, tu sais ? 2568 01:26:09,188 --> 01:26:10,771 Peu importe, mec. 2569 01:26:10,771 --> 01:26:12,229 Désolé. 2570 01:26:12,229 --> 01:26:13,812 C'est bon. 2571 01:26:13,812 --> 01:26:15,145 Mais le sol est plutôt sec. 2572 01:26:15,145 --> 01:26:17,853 donc comme si je cherchais juste après l'environnement. 2573 01:26:17,853 --> 01:26:19,061 Ne t'inquiète pas. Je suis en sécurité contre le feu. 2574 01:26:19,061 --> 01:26:21,894 Ouais, c'est une mauvaise journée pour un incendie. 2575 01:26:23,144 --> 01:26:24,727 C'est en fait vraiment très bien. 2576 01:26:24,727 --> 01:26:26,060 Ouais, je vous crois sur parole. 2577 01:26:26,060 --> 01:26:28,268 C'est compliqué cependant. 2578 01:26:32,261 --> 01:26:34,344 Oh mon Dieu. Ça dégouline. 2579 01:26:39,594 --> 01:26:40,677 Tu en veux ? 2580 01:26:40,677 --> 01:26:41,635 Je pense que je vais bien. 2581 01:26:41,635 --> 01:26:42,968 Je pense que je vais opter pour les spaghettis. 2582 01:26:42,968 --> 01:26:44,801 C'est une couture. 2583 01:26:46,676 --> 01:26:47,509 Aller. 2584 01:26:50,009 --> 01:26:50,967 C'est bien. 2585 01:26:50,967 --> 01:26:51,925 En fait, j'ai tellement faim. 2586 01:26:51,925 --> 01:26:52,883 Je vais essayer. 2587 01:26:52,883 --> 01:26:54,300 Vous l'avez dit. 2588 01:27:03,091 --> 01:27:04,038 Tu vois, ce n'est pas mal. 2589 01:27:04,038 --> 01:27:06,496 Genre, tu penses que ce serait le cas être mauvais, mais ce n'est pas le cas. 2590 01:27:06,496 --> 01:27:08,329 Laissez-vous celui-là. 2591 01:27:08,329 --> 01:27:09,537 Vous n'avez pas aimé ? 2592 01:27:09,537 --> 01:27:10,370 C'est bon. 2593 01:27:10,370 --> 01:27:12,953 C'est parce que tu ne l'as pas fait essayez-le avec les chips. 2594 01:27:12,953 --> 01:27:15,370 Et c'est ta putain de faute. 2595 01:27:17,661 --> 01:27:18,624 Très bien, 2596 01:27:18,624 --> 01:27:21,332 donc je dois juste aller chercher un autre échantillon du flux. 2597 01:27:21,332 --> 01:27:23,165 Etes-vous sûr que vous le serez tout va bien tout seul ? 2598 01:27:23,165 --> 01:27:24,915 Ouais, tout ira bien. 2599 01:27:26,748 --> 01:27:28,456 Si tu le dis. 2600 01:27:28,456 --> 01:27:30,310 Cela ne devrait pas être trop long cependant. Ouais? 2601 01:27:30,310 --> 01:27:31,143 D'accord. 2602 01:27:31,143 --> 01:27:33,101 Je n'en ai pas trop beaucoup de plaisir seul. 2603 01:27:33,101 --> 01:27:33,934 Mm-hmm. 2604 01:28:27,645 --> 01:28:28,478 Hé. 2605 01:28:30,853 --> 01:28:32,935 Je voulais juste dire que je suis désolé, j'ai agi 2606 01:28:32,935 --> 01:28:34,685 un peu bizarre récemment. 2607 01:28:35,742 --> 01:28:37,825 Tu es toujours bizarre. 2608 01:28:37,825 --> 01:28:38,783 Grossier. 2609 01:28:38,783 --> 01:28:39,741 Vous êtes amis avec moi. 2610 01:28:39,741 --> 01:28:40,574 Je ne sais pas quoi te dire. 2611 01:28:40,574 --> 01:28:41,532 Tu n'es pas normal. 2612 01:28:41,532 --> 01:28:42,865 Ouais, c'est peut-être dommage, mon amitié. 2613 01:28:43,948 --> 01:28:44,906 Non, non, non. 2614 01:28:44,906 --> 01:28:47,739 Je plaisante, je plaisante, je plaisante. 2615 01:28:49,864 --> 01:28:50,697 Non, je ne sais pas. 2616 01:28:50,697 --> 01:28:52,280 C'est juste... 2617 01:28:52,280 --> 01:28:55,820 C'est un peu comme si nous je n'ai pas eu beaucoup de temps 2618 01:28:55,820 --> 01:28:57,446 sortir, tu sais ? 2619 01:28:57,446 --> 01:29:00,154 Et tu étudies un degré absolument absurde, 2620 01:29:00,154 --> 01:29:01,362 donc je sais que ce n'est pas ça. 2621 01:29:01,362 --> 01:29:04,529 Oh mon Dieu. 2622 01:29:05,570 --> 01:29:06,653 Je suis blessé. 2623 01:29:06,653 --> 01:29:07,486 Eh bien... 2624 01:29:08,611 --> 01:29:09,569 Les faits sont des faits. 2625 01:29:09,569 --> 01:29:11,277 Je suis une fille scientifique. 2626 01:29:11,277 --> 01:29:12,110 C'est- 2627 01:29:12,110 --> 01:29:14,943 je te ferai connaître mon le cours est très exigeant. 2628 01:29:14,943 --> 01:29:19,651 Créativement exigeant, mais exigeant néanmoins. 2629 01:29:19,651 --> 01:29:22,109 Si tu le dis, si cela vous aide à obtenir votre diplôme. 2630 01:29:22,109 --> 01:29:23,401 Parfait. 2631 01:29:23,401 --> 01:29:24,859 C’est le cas. 2632 01:29:24,859 --> 01:29:28,317 Ouais, et puis tout les rendez-vous que vous avez, 2633 01:29:28,317 --> 01:29:31,650 c'est juste, quand est-ce qu'on sort ensemble ? 2634 01:29:32,775 --> 01:29:34,733 - Ouais. - Ouais. 2635 01:29:34,733 --> 01:29:36,566 Ouais. Désolé pour ça. 2636 01:29:36,566 --> 01:29:38,524 Non, tout va bien. 2637 01:29:38,524 --> 01:29:39,441 Cela arrive. 2638 01:29:41,857 --> 01:29:43,690 Tu devrais l'essayer en fait. 2639 01:29:43,690 --> 01:29:45,648 Quoi? Écriture créative ? 2640 01:29:45,648 --> 01:29:47,231 Datation. 2641 01:29:47,231 --> 01:29:49,314 Tu ne sors jamais avec personne. 2642 01:29:49,314 --> 01:29:50,647 Ouais, pour autant que vous le sachiez. 2643 01:29:50,647 --> 01:29:52,355 Tu n'es pas avec moi 247. 2644 01:29:52,355 --> 01:29:54,772 Est-ce que tu me gardes des secrets ? 2645 01:29:56,313 --> 01:29:57,146 Peut être. 2646 01:29:58,521 --> 01:29:59,604 Quoi? 2647 01:29:59,604 --> 01:30:02,562 Non, je n'ai pas de temps entre tous mes devoirs à l'université 2648 01:30:02,562 --> 01:30:05,515 et tout et garder avec vos pitreries. 2649 01:30:05,515 --> 01:30:06,515 C'est juste... 2650 01:30:07,712 --> 01:30:09,920 Honnêtement, pas assez de temps dans une journée. 2651 01:30:09,920 --> 01:30:12,753 Je pense que tu pourrais l'être bon dans ce domaine en fait. 2652 01:30:12,753 --> 01:30:14,711 Je suis vraiment mauvais dans ce domaine. 2653 01:30:14,711 --> 01:30:16,866 Je suis vraiment très mauvais. 2654 01:30:16,866 --> 01:30:18,199 Non, eh bien... 2655 01:30:18,199 --> 01:30:21,907 Et, euh, quel était son nom ? Brooke ? 2656 01:30:21,907 --> 01:30:22,865 Ouais, Brooke. 2657 01:30:22,865 --> 01:30:25,198 Ouais, ouais. Et elle ? 2658 01:30:25,198 --> 01:30:28,281 Je veux dire, ouais, elle est géniale en fait. 2659 01:30:31,031 --> 01:30:32,489 Elle est belle. 2660 01:30:32,489 --> 01:30:33,447 Elle est drôle. 2661 01:30:33,447 --> 01:30:34,530 On s'entend. 2662 01:30:35,655 --> 01:30:37,655 Elle est plutôt aérienne. 2663 01:30:39,113 --> 01:30:40,446 Mm. 2664 01:30:40,446 --> 01:30:41,404 Je ne sais pas. 2665 01:30:41,404 --> 01:30:43,154 Quel est le problème ? 2666 01:30:47,487 --> 01:30:49,570 Elle aime vraiment les horoscopes. 2667 01:30:51,403 --> 01:30:52,736 Pas normal. 2668 01:30:52,736 --> 01:30:53,569 Quoi? 2669 01:30:53,569 --> 01:30:54,777 As-tu peur qu'elle le soit capable de lire vos drapeaux rouges 2670 01:30:54,777 --> 01:30:55,610 des étoiles ? 2671 01:30:55,610 --> 01:30:56,443 Oui. 2672 01:30:56,443 --> 01:30:57,276 Eh bien, valide. 2673 01:30:57,276 --> 01:30:58,109 Elle l’a fait. 2674 01:30:58,109 --> 01:30:58,942 Elle l'a fait ! 2675 01:30:58,942 --> 01:30:59,775 Elle l’a fait. 2676 01:30:59,775 --> 01:31:01,442 Elle me les a lus. 2677 01:31:02,358 --> 01:31:03,566 Eh bien, voilà. 2678 01:31:03,566 --> 01:31:04,399 Quoi? 2679 01:31:04,399 --> 01:31:06,982 Est-ce que les étoiles ont dit que tu ne sont pas compatibles ou quoi ? 2680 01:31:06,982 --> 01:31:08,315 En fait, je ne sais pas. 2681 01:31:08,315 --> 01:31:09,148 Mm. 2682 01:31:10,148 --> 01:31:12,606 À propos de ça. Je n'ai pas demandé. 2683 01:31:12,606 --> 01:31:14,189 Tu devrais peut-être lire quelques feuilles de thé ou quelque chose comme ça 2684 01:31:14,189 --> 01:31:15,897 et vois si le deuxième rendez-vous est prévu 2685 01:31:15,897 --> 01:31:18,105 ou si le mariage se passera bien. 2686 01:31:18,105 --> 01:31:19,438 Ouais. 2687 01:32:34,963 --> 01:32:36,046 Quoi? 2688 01:32:36,046 --> 01:32:37,213 Ce qui s'est passé? 2689 01:32:38,879 --> 01:32:40,046 Ça va ? 2690 01:32:41,212 --> 01:32:42,104 Oh mon Dieu. 2691 01:32:42,104 --> 01:32:43,562 Je viens de voir une sorte d'animal. 2692 01:32:43,562 --> 01:32:44,395 Animal? 2693 01:32:44,395 --> 01:32:45,228 Ouais. 2694 01:32:45,228 --> 01:32:46,061 Ouais? De quel genre ? 2695 01:32:46,061 --> 01:32:46,894 Je ne sais pas de quel genre. 2696 01:32:46,894 --> 01:32:48,977 C'était comme si c'était ce qu'il me fallait. 2697 01:32:48,977 --> 01:32:50,560 C'était probablement juste un rat indigène. 2698 01:32:50,560 --> 01:32:52,060 Oh, bien. Super. 2699 01:32:53,643 --> 01:32:55,976 Alors ta cheville va mieux ? 2700 01:32:55,976 --> 01:32:57,309 Euh, ouais. 2701 01:32:57,309 --> 01:32:59,892 Ouais, ce n'est pas le cas, c'est pas aussi grave que je le pensais. 2702 01:32:59,892 --> 01:33:00,725 Clairement. 2703 01:33:02,725 --> 01:33:04,058 Alors, euh... 2704 01:33:04,058 --> 01:33:06,266 Je suis désolé d'avoir perdu notre papier toilette. 2705 01:33:06,266 --> 01:33:07,099 C'est très bien. 2706 01:33:07,099 --> 01:33:08,932 Je n'y retournerai pas. 2707 01:33:08,932 --> 01:33:11,390 Mais si tu vas au mariage, 2708 01:33:11,390 --> 01:33:15,098 tu devrais probablement y aller maintenant, non ? 2709 01:33:15,098 --> 01:33:16,181 Ouais. Euh... 2710 01:33:17,681 --> 01:33:19,639 Ouais, je devrais faire ça. 2711 01:33:19,639 --> 01:33:21,472 C'est bien. 2712 01:34:01,817 --> 01:34:04,400 Tu as oublié quelque chose ou ? 2713 01:34:04,400 --> 01:34:05,733 Ouais, je, euh... 2714 01:34:06,858 --> 01:34:10,275 En fait, je voulais peut-être vous demander si... 2715 01:34:11,691 --> 01:34:15,649 Aimeriez-vous venir à le mariage aussi avec moi ? 2716 01:34:15,649 --> 01:34:20,107 Je pensais que tu voulais ce sera un vrai rendez-vous. 2717 01:34:20,107 --> 01:34:20,940 Ouais. 2718 01:34:22,267 --> 01:34:24,267 Si c'est ce que tu veux. 2719 01:34:26,225 --> 01:34:27,636 Euh... 2720 01:34:27,636 --> 01:34:29,094 J'en ai- 2721 01:34:29,094 --> 01:34:29,927 Tu sais quoi ? 2722 01:34:29,927 --> 01:34:31,885 C'est bon. En fait, c'est bien. 2723 01:34:31,885 --> 01:34:32,718 Non, je suis désolé. 2724 01:34:32,718 --> 01:34:34,301 C'est bon, tu n'as pas besoin d'expliquer. 2725 01:34:34,301 --> 01:34:35,259 Vraiment ça va. 2726 01:34:35,259 --> 01:34:36,092 C'est bien. 2727 01:34:36,092 --> 01:34:38,800 Non, je sais juste à quel point les apparences comptent pour vous et... 2728 01:34:38,800 --> 01:34:40,383 Je viens de... 2729 01:34:40,383 --> 01:34:44,466 Je ne voulais pas avoir l'impression d'être utilisé. 2730 01:34:44,466 --> 01:34:46,049 Ouais. 2731 01:34:46,049 --> 01:34:46,882 Désolé. 2732 01:34:46,882 --> 01:34:47,715 Non, non, bien sûr. 2733 01:34:47,715 --> 01:34:49,298 Je comprends tout à fait ça. 2734 01:34:54,048 --> 01:34:55,881 Tu sais quoi, en fait ? 2735 01:34:55,881 --> 01:34:57,964 Je ne veux même pas aller au mariage. 2736 01:34:57,964 --> 01:34:59,422 Je ne voulais pas y aller depuis le début. 2737 01:34:59,422 --> 01:35:00,630 Je déteste tout le monde là-bas. 2738 01:35:00,630 --> 01:35:02,047 Je ne veux pas y aller. 2739 01:35:04,463 --> 01:35:06,671 Je veux dire, la personne qui Je veux être avec le plus 2740 01:35:06,671 --> 01:35:09,129 et passer du temps avec le plus il ne sera pas là, alors... 2741 01:35:09,129 --> 01:35:12,712 En fait, si ça te va toi, si ça ne va pas être bizarre, 2742 01:35:12,712 --> 01:35:13,670 est-ce que ça irait 2743 01:35:13,670 --> 01:35:16,920 si peut-être on traînait juste ici à la place ? 2744 01:35:19,415 --> 01:35:21,956 Tu veux rester ici ? Dans la nature ? 2745 01:35:21,956 --> 01:35:25,789 L'ironie est pas perdu pour moi, mais oui. 2746 01:35:30,172 --> 01:35:33,005 J'ai probablement trop rempli mes échantillons l'autre jour, 2747 01:35:33,005 --> 01:35:36,088 donc je pourrais probablement répartissez-les sur plusieurs jours. 2748 01:35:36,088 --> 01:35:37,671 Truquer certains chiffres. 2749 01:35:37,671 --> 01:35:41,129 Si tu voulais toujours aller au mariage. 2750 01:35:41,129 --> 01:35:44,962 Tu veux, tu tu veux aller au mariage ? 2751 01:35:44,962 --> 01:35:45,795 Avec moi? 2752 01:35:45,795 --> 01:35:47,962 Serait-ce un vrai rendez-vous ? 2753 01:35:49,503 --> 01:35:50,670 Je veux dire, oui ? 2754 01:35:55,154 --> 01:35:55,987 Ouais. 2755 01:35:57,120 --> 01:35:57,953 Oui? 2756 01:35:57,953 --> 01:35:58,786 Ouais. 2757 01:35:59,786 --> 01:36:01,042 Ouais. 2758 01:36:08,657 --> 01:36:09,490 Attends, non, mais... 2759 01:36:09,490 --> 01:36:10,323 Quoi ? Quoi? 2760 01:36:10,323 --> 01:36:11,281 En fait, si nous voulons arrive au mariage, 2761 01:36:11,281 --> 01:36:13,279 nous devrions probablement partir maintenant. 2762 01:36:13,279 --> 01:36:15,453 Ouais, nous devrions définitivement y retourner maintenant. 2763 01:36:15,453 --> 01:36:17,514 Oui. Oui. 2764 01:36:17,514 --> 01:36:18,926 C'est une randonnée équitable. 2765 01:36:18,926 --> 01:36:20,836 D'accord, qu'est-ce que je fais ? Que dois-je faire? 2766 01:36:20,836 --> 01:36:22,695 Non, laisse ça de côté. 2767 01:36:22,695 --> 01:36:24,653 Prends celui-là. 2768 01:36:24,653 --> 01:36:26,111 Mettez-le là-dedans. 2769 01:36:26,111 --> 01:36:27,444 Laisse-moi juste t'aider. 2770 01:36:28,402 --> 01:36:29,735 Allez. 2771 01:36:29,735 --> 01:36:31,652 Surveillez les poteaux de la tente. 2772 01:36:32,693 --> 01:36:33,651 D'accord. 2773 01:36:33,651 --> 01:36:34,734 Prêt. 2774 01:36:34,734 --> 01:36:35,817 À quoi je ressemble ? 2775 01:36:35,817 --> 01:36:37,025 Beau. 2776 01:36:37,025 --> 01:36:38,108 Oh, tu dis juste ça. 2777 01:36:38,108 --> 01:36:38,941 Non, non, non, non. 2778 01:36:38,941 --> 01:36:40,443 Tu ne sais pas combien des fois j'ai eu envie de dire ça 2779 01:36:40,443 --> 01:36:41,276 à toi. 2780 01:36:51,901 --> 01:36:52,984 Nous devrions y aller. 2781 01:36:54,337 --> 01:36:58,920 Je veux dire, nous pourrions être comme une, peut-être deux minutes de retard.